[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Mixed prose-and-verse narratives](https://indike.org/pramana/in.lit.campu) › [Campūs on Kṛṣṇa and the Bhāgavata](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna) › [Gopalacampu](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu) › 1.34.67 # Gopalacampu 1.34.67 Gopālacampū 1.34.67 - **Language:** Sanskrit ### [1.34.67](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.34.67) snigdhā nyaṣedhan ye tatra girā svaṃ śatravas tathā | ubhayāṃs tān smitenaiva paśyan dvipam agād dhariḥ || (anuṣṭubh) > While his affectionate well-wishers there restrained him with words, and likewise his enemies \[shouted in defiance\], / Hari, looking upon both with a mere smile, approached the elephant. || > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.34.66](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.34.66) - [Next: 1.34.68](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.34.68) - [Up: 1.34](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.34) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu~en-mt.1.34.67) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.34.67](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.34.67) · Pramāṇa