[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Mixed prose-and-verse narratives](https://indike.org/pramana/in.lit.campu) › [Campūs on Kṛṣṇa and the Bhāgavata](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna) › [Gopalacampu](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu) › 1.34.75 # Gopalacampu 1.34.75 Gopālacampū 1.34.75 - **Language:** Sanskrit ### [1.34.75](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.34.75) kuñjaraṃ harir aghātayad balo'py atra rakta-mada-bindubhiś citaḥ | pāripārśvikatayā tad-antike cchāyayeva yad asau tadābhramat || (rathoddhatā) > Hari caused the elephant to be killed, and Balarāma too was covered with droplets of blood and rut-fluid, / because at that time he wandered near him like a shadow, / acting as his attendant companion. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.34.74](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.34.74) - [Next: 1.34.76](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.34.76) - [Up: 1.34](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.34) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu~en-mt.1.34.75) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.34.75](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.34.75) · Pramāṇa