[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Mixed prose-and-verse narratives](https://indike.org/pramana/in.lit.campu) › [Campūs on Kṛṣṇa and the Bhāgavata](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna) › [Gopalacampu](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu) › 1.34.89 # Gopalacampu 1.34.89 Gopālacampū 1.34.89 - **Language:** Sanskrit ### [1.34.89](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.34.89) yadi tvaṃ re kaṃsa svayam asi balī tarhi dhig amuṃ kathaṃ dvāre nāgaṃ kalayasi na tatra svaka-vapuḥ? | radābhyāṃ sa śreyān iti yadi tad āvām iva kathaṃ na tau gṛhnāsīti dhvanitam amukābhyāṃ sva-kalayā? || (śikhariṇī) > "O Kaṃsa, if you are strong yourself, then fie on this: > why do you keep an elephant at the gate, and not your own body there? > If he is superior because of his two tusks, then why do you not take them > as we two have done?"—was this not echoed by those two by their own art? || > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.34.88](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.34.88) - [Next: 1.34.90](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.34.90) - [Up: 1.34](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.34) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu~en-mt.1.34.89) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.34.89](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.34.89) · Pramāṇa