[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Mixed prose-and-verse narratives](https://indike.org/pramana/in.lit.campu) › [Campūs on Kṛṣṇa and the Bhāgavata](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna) › [Gopalacampu](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu) › 1.35.18 # Gopalacampu 1.35.18 Gopālacampū 1.35.18 - **Language:** Sanskrit ### [1.35.18](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.35.18) \[16\] tataś cirād evam ucatuḥ,- ætataḥ parihṛtāv eva cira-labdha-śvāsa-rūpābhyāṃ yuvābhyām āvām' iti tatrākrūrasya jananyā ca vicārataḥ krūram idaṃ proktam,- æyady atra vraja-janānāṃ gamanāgamanam asti, tarhi vraja evāyam astīti gamanaṃ vāsya kathaṃ nirodha-viṣayīkriyate ?' iti | > Then, after a long time, the two said: "Then we two have been abandoned by you both, who were like the long-sought breath of our lives!" Thereupon, upon reflection, Akrūra's mother made this harsh remark: "If there is coming and going of the people of Vraja here, then Vraja itself is present here; so why is his going restricted?" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.35.17](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.35.17) - [Next: 1.35.19](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.35.19) - [Up: 1.35](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.35) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu~en-mt.1.35.18) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.35.18](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.35.18) · Pramāṇa