Pramāṇa · Search · About · API

Gopalacampu 1.35.192

Gopālacampū 1.35.192

Language
Sanskrit

1.35.192

śrī-kṛṣṇāsvāditādharāsu vijita-śrīṣu vraja-strīṣu sā
māyā-mātra-mayī bhaved vivahanādy-utthā parocchiṣṭatā |
manyantām ubhayatra bhakti-rahitāḥ satyeti tāṃ durdaśāṃ
hā dhik tāṃ kim u tat-parāḥ sthiratayā vāñchanti śṛṇvanti ca ||

"Toward the women of Vraja whose lips were tasted by Śrī Kṛṣṇa, and who have surpassed the goddess of fortune, / that state of being the remnant of another, arising from marriage and the like, is merely of the nature of illusion. / Let those devoid of devotion in both regards think that unfortunate condition to be real! / Ah, shame! Do those devoted to him wish for or listen to that as something permanent?"

English (machine translation)

Translations (1)