[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Mixed prose-and-verse narratives](https://indike.org/pramana/in.lit.campu) › [Campūs on Kṛṣṇa and the Bhāgavata](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna) › [Gopalacampu](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu) › 1.35.61 # Gopalacampu 1.35.61 Gopālacampū 1.35.61 - **Language:** Sanskrit ### [1.35.61](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.35.61) \[53\] sa tu yaśasvī svayam asvīkṛta-rājyatayā kim api tatratyaṃ tān praty-anapavarjya kiṃ tu prāg-vali-valita-bali-kaṃsa-hṛta-dhṛta-kupya-bhājanāni yāni tāny eva visarjya keśavaḥ kevalatāyāṃ mithaḥ kṣubhitatā-bhītas tair eva saha śrī-vrajam ahanīyān anujñāpya manasi kayāpy avasthayā vyāpyamānaḥ puram ājagāma, rāmas tu tān dūram anu-vavrāja | > \[53\] But that renowned Keśava, having refused the kingdom himself, gave them nothing belonging to that place, but returned only those base-metal vessels that had been seized and kept by the mighty Kaṃsa from earlier tributes; afraid of mutual agitation in solitude, he took leave of those worthy of respect and, his mind overcome by an indefinable condition, returned with them to the city; Rāma, however, accompanied them a long way. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.35.60](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.35.60) - [Next: 1.35.62](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.35.62) - [Up: 1.35](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.35) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu~en-mt.1.35.61) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.35.61](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.35.61) · Pramāṇa