<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.35.67 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Mixed prose-and-verse narratives](https://indike.org/pramana/in.lit.campu) › [Campūs on Kṛṣṇa and the Bhāgavata](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna) › [Gopalacampu](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu) › 1.35.67

# Gopalacampu 1.35.67

Gopālacampū 1.35.67

- **Language:** Sanskrit

### [1.35.67](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.35.67)

ahaha vahalamantuṃ jantur eṣa pralāpī  
racitamacita-tātaḥ kṣantum arhas tvam eva |  
katham api nijam aṅgaṃ vyādhinā duḥkhadaṃ syat  
tad api na hi tad-aṅgī tyaktum icchet kadāpi ||

> “Alas! I, this prattling creature, have committed a grave fault! / O father to whom all respect is paid, you alone ought to forgive it! / If somehow one’s own limb should become painful through illness, / even so, the possessor of that limb would never wish to cast it off!” (7)  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.35.66](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.35.66)
- [Next: 1.35.68](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.35.68)
- [Up: 1.35](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.35)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu~en-mt.1.35.67) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.35.67](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.35.67) · Pramāṇa
