[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Mixed prose-and-verse narratives](https://indike.org/pramana/in.lit.campu) › [Campūs on Kṛṣṇa and the Bhāgavata](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna) › [Gopalacampu](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu) › 1.35.74 # Gopalacampu 1.35.74 Gopālacampū 1.35.74 - **Language:** Sanskrit ### [1.35.74](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.35.74) somābhe mānam aicchaḥ pratipadi lalite mām ayāsr vanānte pālyāsīr vāsa-sajjā paricarasi purā rādhayā mām viśākhe | etad diṃ-mātram uktaṃ bhavad-avagataye jñeyam anyat kathaṃ vā svapnaṃ tat tat viditvā glapayatha nijakaṃ mānasaṃ mām apīha ? || > O Somābhā, you desired wounded pride on the first day of the fortnight; O Lalitā, you came to me at the forest's edge; / O Pālyā, you were an expectant mistress adorned for union; O Viśākhā, earlier you served me along with Rādhā. / This much has been said as a mere indication for your understanding; the rest is to be inferred. Why else / do you distress your own minds and mine here as well, regarding all that as a dream? || > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.35.73](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.35.73) - [Next: 1.35.75](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.35.75) - [Up: 1.35](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.35) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu~en-mt.1.35.74) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.35.74](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.35.74) · Pramāṇa