[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Mixed prose-and-verse narratives](https://indike.org/pramana/in.lit.campu) › [Campūs on Kṛṣṇa and the Bhāgavata](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna) › [Gopalacampu](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu) › 1.4.16 # Gopalacampu 1.4.16 Gopālacampū 1.4.16 - **Language:** Sanskrit ### [1.4.16](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.4.16) api śrutam abhūn niśi tridiva-vādya-garjojitaṃ jitaṃ jitam iti svanaṃ na tu viniścitaṃ kāraṇam | tadā tad-anuvādi tat kalayatām amīṣāṃ muhur mudā kalakalā-ravaṃ samajani vraja-prāṇinām || > In the night, the loud thunder of celestial drums was heard / roaring “Victory! Victory!”, but the cause was not determined; / then, echoing that sound, a joyful clamour / repeatedly arose among those living beings of Vraja who perceived it. // > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.4.15](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.4.15) - [Next: 1.4.17](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.4.17) - [Up: 1.4](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu~en-mt.1.4.16) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.4.16](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.4.16) · Pramāṇa