[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Mixed prose-and-verse narratives](https://indike.org/pramana/in.lit.campu) › [Campūs on Kṛṣṇa and the Bhāgavata](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna) › [Gopalacampu](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu) › 1.5.34 # Gopalacampu 1.5.34 Gopālacampū 1.5.34 - **Language:** Sanskrit ### [1.5.34](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.5.34) \[30\] dūta uvāca-"atha kiṃ? yat khalu śīghram evāsmai rāja-vyāja-rākṣasāya saṅgamya balir valayitavyo militavyaś cāham" iti | kiṃ cedam api sandiṣṭam, "bhavan-nandanotpatti-samayaṃ samayā vayam atyutkaṇṭhitās tan-maṅgalena saṅgama-nīyāḥ, tathā bhavat-putra-nirviśeṣasya tasya bāla-viśeṣasya vṛttir vartayitavyā" iti | > The messenger said: "Indeed! Namely: 'Quickly going to this demon in the disguise of a king, tribute must be presented, and you must meet with me.' Moreover, he sent this message: 'Near the time of the birth of your son, we are exceedingly eager to be united by his auspicious ceremonies; and the livelihood of that special child, who is indistinguishable from your own son, must be provided for.'" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.5.33](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.5.33) - [Next: 1.5.35](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.5.35) - [Up: 1.5](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu~en-mt.1.5.34) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.5.34](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.5.34) · Pramāṇa