[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Mixed prose-and-verse narratives](https://indike.org/pramana/in.lit.campu) › [Campūs on Kṛṣṇa and the Bhāgavata](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna) › [Gopalacampu](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu) › 1.5.68 # Gopalacampu 1.5.68 Gopālacampū 1.5.68 - **Language:** Sanskrit ### [1.5.68](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.5.68) \[57\] sā tu rākṣasa-pakṣiṇī "muñca muñca" iti puṣṭa-kruṣṭatayā vyathita-sanīḍāṃ pīḍāṃ prapañcayantī prāṇān api muñcantī saṃskāra-vaśāt taṃ vakṣasy eva nikṣipya pakṣa-vikṣepād vrajād bahiḥ sasāra mamāra ca | yatra hrādinī sā hrādinīty eva tarkyate sma, yatra ca svarūpāvasthitim eva cāsasāra | > \[57\] But that demoness-bird, crying loudly 'Release me! Release me!', exhibiting pain that shattered her core and giving up her life-breaths, by force of habit threw him upon her chest, flew outside of Vraja with a flap of her wings, and died. Where she \[fell\], she was thought to be a thunderbolt, and there she returned to her natural form. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.5.67](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.5.67) - [Next: 1.5.69](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.5.69) - [Up: 1.5](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu~en-mt.1.5.68) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.5.68](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.5.68) · Pramāṇa