[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Mixed prose-and-verse narratives](https://indike.org/pramana/in.lit.campu) › [Campūs on Kṛṣṇa and the Bhāgavata](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna) › [Gopalacampu](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu) › 1.5.69 # Gopalacampu 1.5.69 Gopālacampū 1.5.69 - **Language:** Sanskrit ### [1.5.69](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.5.69) uḍḍiḍye sapadi yadā tu pakṣiṇī sā taṃ bālaṃ hṛdi parigṛhya lambamānaṃ | uḍḍīnā drutataram eva mātṛ-yugma- prāṇāś ca sphuṭita-hṛdambujād ivāsan || \[praharṣiṇī\] > When that female bird suddenly flew up, > holding to her chest that clinging boy, > the life-breaths of the two mothers flew up just as swiftly, > as though from their burst heart-lotuses. ||1.5.16 > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.5.68](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.5.68) - [Next: 1.5.70](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.5.70) - [Up: 1.5](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu~en-mt.1.5.69) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.5.69](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.5.69) · Pramāṇa