[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Mixed prose-and-verse narratives](https://indike.org/pramana/in.lit.campu) › [Campūs on Kṛṣṇa and the Bhāgavata](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna) › [Gopalacampu](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu) › 1.6.17 # Gopalacampu 1.6.17 Gopālacampū 1.6.17 - **Language:** Sanskrit ### [1.6.17](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.6.17) \[9\] tad-āveśena cāsau bhūmyāṃ praviśac cakratayā vakrībhavad-akṣatayā copari-pāta-parīpāka-prakramaṃ yadā cakre, tadaiva tad-daiva-vaśataḥ kila tasya potasya stana-nidigdha-dugdha-jagdhīcchā jātā | tadā ca mātaram anupalabhya kātara iva nava-kamala-dala-komala-caraṇāsphālanād udghaṭitaṃ nija-śakaṭaṃ pakṣa-vihīnam api kutukād iva rākṣasa-pakṣiṇīvad uḍḍīnaṃ vidhāya vivṛtta-patanatvam āsādayāmāsa sa śāvakaḥ | > And by his possession, just when the wheels began to sink into the earth and the axle began to bend, initiating the process of crashing down upon him, at that very moment, by fate, there arose in that infant the desire to drink milk from \[his mother's\] breast. Then, as if distressed at not finding his mother, from the kicking of feet tender as fresh lotus petals, that child caused his own cart—though wingless, as if taking flight like the demoness bird out of playfulness—to shatter and overturn in a fall. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.6.16](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.6.16) - [Next: 1.6.18](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.6.18) - [Up: 1.6](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu~en-mt.1.6.17) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.6.17](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.6.17) · Pramāṇa