[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Mixed prose-and-verse narratives](https://indike.org/pramana/in.lit.campu) › [Campūs on Kṛṣṇa and the Bhāgavata](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna) › [Gopalacampu](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu) › 1.6.66 # Gopalacampu 1.6.66 Gopālacampū 1.6.66 - **Language:** Sanskrit ### [1.6.66](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.6.66) \[47\] tataś ca kṣaṇaṃ munitām eva vyavasyan munis tau paśyan vaśya-manā babhūva | tataś ca, yadyapi pitroḥ snehānvaya-maya-bālyaika-tānau tau | tad api munis taj jñānaṃ śaṅkitavān saṅkucann āsīt || \[upagīti\] saṅkocād iva gopa prabhum anu sa munir vidhāpayann ājñām | calito' py alabhata tasmin sthita iva tat-tat-parisphūrtim || \[āryā\] > \[47\] Then, reflecting for a moment on his very status as an ascetic, the sage looked at the two of them and his mind was captivated. And then: > Although the two boys were absorbed solely in childhood imbued with the flow of their parents' affection, > yet the sage became apprehensive of his knowledge of them and felt awed and restrained. > Out of such hesitation, as it were, O cowherd, the sage had his instruction given after the Lord; > and though he departed, he obtained their various manifestations within just as if he were still standing near him. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.6.65](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.6.65) - [Next: 1.6.67](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.6.67) - [Up: 1.6](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu~en-mt.1.6.66) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.6.66](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.6.66) · Pramāṇa