[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Mixed prose-and-verse narratives](https://indike.org/pramana/in.lit.campu) › [Campūs on Kṛṣṇa and the Bhāgavata](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna) › [Gopalacampu](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu) › 1.8.47 # Gopalacampu 1.8.47 Gopālacampū 1.8.47 - **Language:** Sanskrit ### [1.8.47](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.8.47) mā meti vadatā tena, cora coreti gīḥ-kalim | rahasā saha sā rājñī sahasā sahasātanot || \[anuṣṭubh\] aho rājāsi corāṇāṃ, corās tvat-pitṛ-gotrajāḥ | ity ādy acakalan mātā śiśunā gavya-coriṇā || \[anuṣṭubh\] > While he said, "Don't! Don't!", that queen playfully initiated > a battle of words with full force, saying, "Thief! Thief!" || > "Aha, you are the king of thieves! Thieves were born in your father's lineage!" > Such words did the mother calculate with her child who had stolen the cow-products. || > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.8.46](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.8.46) - [Next: 1.8.48](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.8.48) - [Up: 1.8](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.8) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu~en-mt.1.8.47) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.8.47](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.8.47) · Pramāṇa