[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Mixed prose-and-verse narratives](https://indike.org/pramana/in.lit.campu) › [Campūs on Kṛṣṇa and the Bhāgavata](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna) › [Gopalacampu](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu) › 1.9.41 # Gopalacampu 1.9.41 Gopālacampū 1.9.41 - **Language:** Sanskrit ### [1.9.41](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.9.41) \[32\] tataś ca saṅkrīḍati śakaṭa-varge saṅkrīḍamāne sati, śakaṭa-gṛhāṭana-caryāṃ paryākalayan vidūra-go lokaḥ | vyatiṣajyāvadad etad grāmaḥ kaścic cariṣṇur astīti || \[gīti\] pathi tu, eko dhāvati kaścanāhvayati ko' py atrottaraṃ bhāṣate kaścit tatra nivṛtya gacchati nijaṃ sambhālayaty anyakaḥ | sarvo gāyati kṛṣṇa-bālya-caritaṃ bāṣpāyate stambhate svidyaty ejati romaharṣam ayate vaivarṇyam āsīdati || \[śārdūla\] > \[32\] And then, while the array of carts was thus rattling along, as it rumbled on, > People far off, beholding the spectacle of moving houses that were carts, > Joined together and said: "This is some wandering village!" > And along the path: > One runs, another calls out, someone here gives an answer; > One turns back and walks along, another looks after his own things; > Everyone sings of Kṛṣṇa's childhood deeds, weeps tears, is stunned, > Sweats, trembles, bristles with horripilation, turns pale, and sinks down. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.9.40](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.9.40) - [Next: 1.9.42](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.9.42) - [Up: 1.9](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.9) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu~en-mt.1.9.41) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.9.41](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.9.41) · Pramāṇa