[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Mixed prose-and-verse narratives](https://indike.org/pramana/in.lit.campu) › [Campūs on Kṛṣṇa and the Bhāgavata](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna) › [Gopalacampu](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu) › 1.9.80 # Gopalacampu 1.9.80 Gopālacampū 1.9.80 - **Language:** Sanskrit ### [1.9.80](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.9.80) yad gānaṃ vipinasya kokila-kale nṛtyaṃ latā-vibhrame romṇām utthitam aṅkure ca kavitaṃ yogyān nidānādṛte | tan mithyā yadi kṛṣṇa-saṅgati-vaśāt tasmiṃs tathā varṇyate satyaṃ tarhi sadāpi tat tad akhilaṃ yasmād darīdṛśyate || \[śārdūla\] > The singing of the forest in the cuckoo's warble, its dancing in the swaying of the creepers, / and the poetic conceit of bristling hair in the sprouting shoots—which are otherwise without an adequate cause— / if they were called false before, then by the power of Kṛṣṇa’s company they are truly described in that way, / because all of that is seen constantly and vividly. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.9.79](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.9.79) - [Next: 1.9.81](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.9.81) - [Up: 1.9](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.9) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu~en-mt.1.9.80) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.9.80](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.9.80) · Pramāṇa