[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Mixed prose-and-verse narratives](https://indike.org/pramana/in.lit.campu) › [Campūs on the Rāma story](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.ramayana) › [Campūrāmāyaṇa](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.ramayana.ramayanacampu) › [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.ramayana.ramayanacampu~en-mt) › 1.104 # Rāmāyaṇacampū 1.104 English (machine translation) 1.104 - **Language:** English ### [1.104](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.ramayana.ramayanacampu~en-mt.1.104) By the sound blocking the space between heaven and earth, produced from the bow broken by Rāma's draw, it acted as the rumble of rainclouds to the flock of swans that was the fame of proud warriors; it acted as the proclamation of an auspicious day at the first entrance of the Fortune of Heroes; it acted indeed as the celebratory wedding drums in the mind of Sītā at her marriage. (104) - [Previous: 1.103](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.ramayana.ramayanacampu~en-mt.1.103) - [Next: 1.105](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.ramayana.ramayanacampu~en-mt.1.105) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.ramayana.ramayanacampu~en-mt.1) --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.campu.ramayana.ramayanacampu~en-mt.1.104](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.ramayana.ramayanacampu~en-mt.1.104) · Pramāṇa