[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Mixed prose-and-verse narratives](https://indike.org/pramana/in.lit.campu) › [Campūs on the Rāma story](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.ramayana) › [Campūrāmāyaṇa](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.ramayana.ramayanacampu) › [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.ramayana.ramayanacampu~en-mt) › 2.74 # Rāmāyaṇacampū 2.74 English (machine translation) 2.74 - **Language:** English ### [2.74](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.ramayana.ramayanacampu~en-mt.2.74) Having said this, his mind eager to serve the venerable Rāma, he set forth. Straightaway scattering dust upon the righteous path, causing distress to the eyes of good people, / and whirling rapidly out from within the king’s palace, a whirlwind named Mantharā arose with crooked course. 74 - [Previous: 2.73](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.ramayana.ramayanacampu~en-mt.2.73) - [Next: 2.75](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.ramayana.ramayanacampu~en-mt.2.75) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.ramayana.ramayanacampu~en-mt.2) --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.campu.ramayana.ramayanacampu~en-mt.2.74](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.ramayana.ramayanacampu~en-mt.2.74) · Pramāṇa