The Deeds of King Vikramāṅka 70_4

70_4

anvayaḥ
saṃkhyeṣu śauryoṣmaṇa svinnakarasya yasya pratipakṣakālaḥ khaṅgaḥ purandarapretipaṣpavaṣṭiparāgasaḍgata nibiḍatvama grāpa .
saṃkhyaṣu yuddhaṣu śūrasya bhāvaḥ śaॉyaṃ tadrūpeṇoṣmaṇā parākramoṣmaṇā svinnaḥ sve karo hasto yasya tasya yasya śrī tailapasya pratipakṣāṇāṃ śatrūṇāṃ kālaḥ ? nāśakarakhaṅgaḥ purandareṇendreṇa ‘puruhūtaḥ purandaraḥ' ityamaraḥ . preritā vṛ puṣpāṇāṃ kusumānāṃ vṛṣṭirvarṣaṃ tasyāḥ parāgasya sumanorañjasaḥ ‘parāgaḥ suma ityamaraḥ. saṅgātsamparkānnibiḍatvaṃ ghanatvamāpa prāpa . parāgasampak svedajalārdratvasya nivāraṇādṛḍhatayā hastena khaṅgadhāraṇaṃ jātamataḥ khaṅgahastaḥ ralasambandhasyābhāvād ghanasambandho jāta iti bhāvaḥ . śaurya ūṣmābhera pratipakṣakālābhedācca rūpakam .
bhāṣā
yuddhoṃ meṃ parākramarūpagarmī se, pasīne se bhare hātha vāle rājā kā, śaī kālarūpa khaṅga, indra dvārā kī huī puṣpavṛṣṭi ke parāga ke sambandha se ra ā jāne se, hātha meṃ adhika dṛr̤ha ho gayā. arthāt hātha meṃ pasīnā 3 se koī vastu dṛr̤hatā se nahīṃ pakar̤ī jā sakatī. miṭṭī lagā lene se dṛr̤hatā ā jātī hai.
yasyāñjanaśyāmalakhaṅgapaṭṭa-jātāni jāne dhavalatvamāpuḥ .
FN y یح N g -> grarātinārīśarakāṇḍapāṇḍu-gaeḍasthalīniluṭhanādyaśāṃsi ..7