[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Historical poems, biographies and chronicles](https://indike.org/pramana/in.lit.historical) › [Kashmirian chronicles and court poems](https://indike.org/pramana/in.lit.historical.kashmir) › [Rājataraṅgiṇī](https://indike.org/pramana/in.lit.historical.kashmir.rajatarangini) › [Rajatarangini (Dvitiya)](https://indike.org/pramana/in.lit.historical.kashmir.rajatarangini.jonaraja) › 112 # Rajatarangini (Dvitiya) 112 Rājataraṅgiṇī (Dvitīyā) 112 - **Language:** Sanskrit ### [112](https://indike.org/pramana/in.lit.historical.kashmir.rajatarangini.jonaraja.112) trayodaśadinaṃ māsaṃ vatsarāṃś caikaviṃśatim / kṣmāṃ bhuktvaikonapañcāśe varṣe 'sau dyām agāt svayam // > After enjoying the earth for twenty-one years, one month, / and thirteen days, he ascended to heaven on his own in the forty-ninth year. > — English (machine translation) (machine translation) ### [112.p1](https://indike.org/pramana/in.lit.historical.kashmir.rajatarangini.jonaraja.112.p1) 10) Lakṣmadeva (LS 4349-4362) > 10) Lakṣmadeva (LS 4349–4362) > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.historical.kashmir.rajatarangini.jonaraja~en-mt.112) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.historical.kashmir.rajatarangini.jonaraja.112](https://indike.org/pramana/in.lit.historical.kashmir.rajatarangini.jonaraja.112) · Pramāṇa