[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Historical poems, biographies and chronicles](https://indike.org/pramana/in.lit.historical) › [Kashmirian chronicles and court poems](https://indike.org/pramana/in.lit.historical.kashmir) › [Rājataraṅgiṇī](https://indike.org/pramana/in.lit.historical.kashmir.rajatarangini) › [Rajatarangini (Dvitiya)](https://indike.org/pramana/in.lit.historical.kashmir.rajatarangini.jonaraja) › 1 # Rajatarangini (Dvitiya) 1 Rājataraṅgiṇī (Dvitīyā) 1 - **Language:** Sanskrit ### [1](https://indike.org/pramana/in.lit.historical.kashmir.rajatarangini.jonaraja.1) siddhe yatra sati trapākulam iva spardhābhilāṣāhater antardhiṃ vahati trilokamahitaṃ śeṣaṃ nijārdhadvayam / snehaikībhavadāśayadvayajayākāṅkṣīva gāḍhaṃ miladdehārdhadvayam astu tad bhagavatos sadbhāvasampattaye // > When one half is accomplished, as if overwhelmed with shame at the destruction of its longing to vie, / the remaining two halves, revered by the three worlds, conceal themselves: / may those two bodily halves of the Lord, intensely joined as if desiring to conquer through their two intentions merging into love, bring about the abundance of truth. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 0.p1](https://indike.org/pramana/in.lit.historical.kashmir.rajatarangini.jonaraja.0.p1) - [Next: 2](https://indike.org/pramana/in.lit.historical.kashmir.rajatarangini.jonaraja.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.historical.kashmir.rajatarangini.jonaraja~en-mt.1) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.historical.kashmir.rajatarangini.jonaraja.1](https://indike.org/pramana/in.lit.historical.kashmir.rajatarangini.jonaraja.1) · Pramāṇa