[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Historical poems, biographies and chronicles](https://indike.org/pramana/in.lit.historical) › [Kashmirian chronicles and court poems](https://indike.org/pramana/in.lit.historical.kashmir) › [Rājataraṅgiṇī](https://indike.org/pramana/in.lit.historical.kashmir.rajatarangini) › [Rajatarangini (Dvitiya)](https://indike.org/pramana/in.lit.historical.kashmir.rajatarangini.jonaraja) › 209 # Rajatarangini (Dvitiya) 209 Rājataraṅgiṇī (Dvitīyā) 209 - **Language:** Sanskrit ### [209](https://indike.org/pramana/in.lit.historical.kashmir.rajatarangini.jonaraja.209) śeṣān rājātha duśśīlāñ chūlāropeṇa kevalam / uccaistām anayan mānī sarvathādhogatiṃ punaḥ // > Then the proud king raised the remaining wicked men to great heights / merely by impaling them on stakes, yet plunged them into utter degradation. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 208](https://indike.org/pramana/in.lit.historical.kashmir.rajatarangini.jonaraja.208) - [Next: 210](https://indike.org/pramana/in.lit.historical.kashmir.rajatarangini.jonaraja.210) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.historical.kashmir.rajatarangini.jonaraja~en-mt.209) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.historical.kashmir.rajatarangini.jonaraja.209](https://indike.org/pramana/in.lit.historical.kashmir.rajatarangini.jonaraja.209) · Pramāṇa