<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.lit.historical.kashmir.rajatarangini.jonaraja.61 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Historical poems, biographies and chronicles](https://indike.org/pramana/in.lit.historical) › [Kashmirian chronicles and court poems](https://indike.org/pramana/in.lit.historical.kashmir) › [Rājataraṅgiṇī](https://indike.org/pramana/in.lit.historical.kashmir.rajatarangini) › [Rajatarangini (Dvitiya)](https://indike.org/pramana/in.lit.historical.kashmir.rajatarangini.jonaraja) › 61

# Rajatarangini (Dvitiya) 61

Rājataraṅgiṇī (Dvitīyā) 61

- **Language:** Sanskrit

### [61](https://indike.org/pramana/in.lit.historical.kashmir.rajatarangini.jonaraja.61)

yānty aṅgasaṅgamam anaṅkuśam aṅkayanti rāgaṃ pradarśya hṛdi kampam udañcayanti /  
vyāpādayanti viṣavedanayā viśeṣād viśvāsya duṣṭapiṭikā yuvatīś ca hā dhik //

> They obtain bodily union without restraint; they show passion and cause trembling in the heart; / inspiring confidence, they kill especially with the agony of poison—alas for wicked boils and young women!  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 60.p1](https://indike.org/pramana/in.lit.historical.kashmir.rajatarangini.jonaraja.60.p1)
- [Next: 62](https://indike.org/pramana/in.lit.historical.kashmir.rajatarangini.jonaraja.62)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.historical.kashmir.rajatarangini.jonaraja~en-mt.61) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.historical.kashmir.rajatarangini.jonaraja.61](https://indike.org/pramana/in.lit.historical.kashmir.rajatarangini.jonaraja.61) · Pramāṇa
