<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.duta.meghaduta.73 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Poetry (mahākāvya, lyric, messenger poems, stotra, Prakrit kāvya)](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya) › [Messenger poems (sandeśakāvya)](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.duta) › [Meghaduta](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.duta.meghaduta) › 73

# Meghaduta 73

Meghadūta 73

- **Language:** Sanskrit

### [73](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.duta.meghaduta.73)

vāpī cāsmin marakataśilābaddhasopānamārgā haimaiḥ syūtā kamalamukulaiḥ snigdhavaiḍūryanālaiḥ  
yasyās toye kṛtavasatayo mānasaṃ saṃnikṛṣṭaṃ nādhyāsyanti vyapagataśucas tvām api prekṣya haṃsāḥ //

> And in it is an oblong pond whose flight of steps is set with emerald stones, / strung with golden lotus buds having smooth lapis-lazuli stalks; / geese that have made their dwelling in its water, their sorrow dispelled, / will not contemplate nearby Mānasa, even upon seeing you.  
> — English (machine translation)

- [Previous: 72](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.duta.meghaduta.72)
- [Next: 74](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.duta.meghaduta.74)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.duta.meghaduta~en-mt.73) — English, machine translation

## Commentaries (5)

- [Vidyullatā](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.duta.meghaduta!vidyullata.p136) — Sanskrit
- [Sañjīvinī](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.duta.meghaduta!mallinatha.2.13) — Mallinātha Sūri, Sanskrit
- [Subodhā](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.duta.meghaduta!bharatamallika.p33) — Bharatamallīka, Sanskrit
- [Cāritravardhinī](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.duta.meghaduta!caritravardhana.2.13) — Cāritravardhana, Sanskrit
- [Cañcalā](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.duta.meghaduta!haridasa-siddhantavagisa-bhattacarya) — Haridāsa Siddhāntavāgīśa Bhaṭṭācārya, Sanskrit

## Other recensions (1)

- [Kashmirian text as read by Vallabhadeva](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.duta.meghaduta*kashmir.73) — Sanskrit

## Linked texts (1)

- [Pārśvābhyudaya](https://indike.org/pramana/in.jaina.post.kavya.mahakavya.parsvabhyudaya-2.5.14) — Jinasena (II), Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.duta.meghaduta.73](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.duta.meghaduta.73) · Pramāṇa
