Gita Govinda 33
Śaśilekhā 33
- Language
- Sanskrit
33.1
hariḥ¹ = śivaḥ| priyāṃ = gaurīm| anyatsamam|
vibhāsarāgaikatālītālābhyāṃ gīyate|| prabandhaḥ23||
nārāyaṇeti prāgvat¹| nārāyaṇena ² anubhūtam, nā = jalam, rayaṇaṃ rayaḥ tasya samūhaḥ nārāyaṇam| aśca āśca = brahmā ca, tayoḥ āyaṇam = gatiprasaro na vidyate yatra, taṃ śivam, (arthāt) tābhyāmapyanākalanīyaṃ śivam| rādhike = gauri!, anyatyatsamam| athavā ³ arāyo = nirdhanāḥ, niṣkiñcanāḥ tapasvinaḥ⁴, tān aṇayati = jīvayati, sa akiñcanapriyaḥ śivaḥ| 'aṇ ⁵prāṇana iti divādau'| yadvā aṇdhātuḥ śabdārthakaḥ, na vidyate areḥ śabdo araśabdaśca yasmin⁶ tam, nārāyaṇaṃ = maheśvaram, tatra arāyaṇa iti, kṣaṇaṃ ⁷ = utsavam, madhunā = madhurasena, anusareti|
33.2
śivapakṣe'pi samam|
33.3
śivapakṣe'pi samam|
33.4
śivapakṣe'pi samam|
33.5
śivapakṣe'pi samam¹|
33.6
śivapakṣe'pi¹ samam|
33.7
śivapakṣe'pi samam²|
33.8
madhuripuḥ = śivaḥ, anyatsamam| athavā¹ madhuripumodo = nārāyaṇapriyaḥ śiva ityarthaḥ| ²māmiti, priyetyādiśabdaiḥ prītigītapadaṃ nigadanamiti|
Linked texts (1)
- Gītagovinda — Jayadeva, Sanskrit