[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Poetry (mahākāvya, lyric, messenger poems, stotra, Prakrit kāvya)](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya) › [Shorter narrative and descriptive poems](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda) › [Musical poems after the Gītagovinda](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya) › [Gītagovinda](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2) › [Commentary on the Gitagovinda (Mananka)](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2!mananka) › 3.5 # Gita Govinda 3.5 Commentary on the Gītagovinda (Mānāṅka) 3.5 - **Language:** Sanskrit ### [3.5](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2!mananka.3.5) punaḥ kiṃbhūte | vigalitalajjitajagadavalokanataruṇakaruṇakṛtahāse | vigalitā gatā lajjā yasya nirlajjavadityarthaḥ | tacca tajjagacca tasyāvalokanaṃ tasmāttaruṇaiḥ navaiḥ karuṇatarubhiḥ kṛto hāsaḥ puṣpalakṣaṇo yasmin sa tathā | athavā avalokanena taruṇakaruṇāni navīnakaruṇakusumānyeva kṛto hāso yena vasantena sa tathā tasmin | punaḥ kiṃbhūte | virahinikṛntanakuntamukhākṛtiketaki(kī)danturitāśe | virahiṇāṃ viyogināṃ nikṛntanaṃ chedanaṃ tasmai kuntaḥ āyudhaviśeṣaḥ kāmaprāsaḥ tasya mukhamagrabhāgaḥ tasyākṛtirivākāro yeṣāṃ tāni tathā tāni ca ketaki(kī)danturitāni ca tāni āśāsu dikṣu yasmin sa tathā tasmin| ¹danturitasyeva ācaritāni ketakīnāṃ danturitāni mukulāni| athavā kuntamukhasyevākṛtiryāsāṃ tāstathā| tāśca tāḥ ketakyaḥ ketakīmukulāni ca tābhirdanturitā āśā diśo yasmin sa tathā| mādhaviketyādi— - [Previous: 3.4](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2!mananka.3.4) - [Next: 3.6](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2!mananka.3.6) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2!mananka.3) ## Linked texts (1) - [Gītagovinda](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2.1.32) — Jayadeva, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2!mananka.3.5](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2!mananka.3.5) · Pramāṇa