[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Poetry (mahākāvya, lyric, messenger poems, stotra, Prakrit kāvya)](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya) › [Shorter narrative and descriptive poems](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda) › [Musical poems after the Gītagovinda](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya) › [Gītagovinda](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2) › [Commentary of Mananka](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2!mananka) › 9.2 # Gita Govinda 9.2 Commentary of Mānāṅka 9.2 - **Language:** Sanskrit ### [9.2](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2!mananka.9.2) he mādhava tava virahe viyoge tanugataṃ candanaṃ nindati | dahanamiva dūṣayati | anu tadanantaraṃ indukiraṇaṃ ca nindati | ⁷yato'dhīrā khedaṃ kleśaṃ vindati labhate | tathā ca | ⁸malayasamīramapi garalamiva kalayati manute | malayasya malayācalasya samīraḥ pavanastam | garalaṃ viṣamiva tulyam | kena | vyālanilayamilanena | vyālānāṃ uragānāṃ nilayā āśrayāścandanataravaḥ | taiḥ saha milanaṃ saṃsparśaḥ tena | ato dīnā duḥkhitā līnā ¹śaraṇāgatā| kasmin| tvayi| kayā| bhāvanayā| hṛdisthatvadrūpadhyānena| kasmādiva| manasijaviśikhabhayādiva| ²manasi jātaḥ manasijaḥ kandarpaḥ| śalyaksamāso'yam| ³tasya viśikhaḥ| śaraḥ tasmādayam| tasmādiva| tattathā| aviraletyādi| - [Previous: 9.1](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2!mananka.9.1) - [Next: 9.3](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2!mananka.9.3) - [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2!mananka.9) ## Linked texts (1) - [Gītagovinda](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2.1.4.2) — Jayadeva, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2!mananka.9.2](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2!mananka.9.2) · Pramāṇa