[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Poetry (mahākāvya, lyric, messenger poems, stotra, Prakrit kāvya)](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya) › [Shorter narrative and descriptive poems](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda) › [Musical poems after the Gītagovinda](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya) › [Gita Govinda](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2) › 1.10.1 # Gita Govinda 1.10.1 Gītagovinda 1.10.1 - **Language:** Sanskrit ### [1.10.1](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2.1.10.1) atrāntare'masṛṇa-roṣa-vaśām apāra-niḥśvāsa-niḥsaha-mukhīṃ sumukhīm upetya | savrīḍam īkṣita-sakhī-vadanāṃ dinānte sānanda-gadgada-padaṃ harir ity uvaca || > Meanwhile, approaching the fair-faced woman whose face was overcome by endless sighing under the sway of harsh anger, > and who bashfully looked at the face of her confidante, > Hari at the end of day spoke in joy with stammering words: > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.10.1.p1](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2.1.10.1.p1) || prabandhaḥ 19 || > || Lyric Composition 19 > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.10.1.p2](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2.1.10.1.p2) deśavarāḍi-rāgāṣṭātālī-tālābhyāṃ gīyate | > Sung in the melodic mode Deśavarāḍi and the rhythmic meter Aṣṭatālī. > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2~en-mt.1.10.1) — English, machine translation ## Commentaries (4) - [Śrutirañjanī](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2!laksmidhara.19.8.7) — Lakṣmīdhara 1567, Sanskrit - [Rasikapriyā](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2!kumbhakarna) — Kumbhakarṇa, Sanskrit - [Commentary of Mānāṅka](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2!mananka) — Mānāṅka, Sanskrit - [Rasamañjarī](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2!sankara-misra) — Śaṅkara, Sanskrit ## Linked texts (1) - [Padāvalī](https://indike.org/pramana/in.vernacular.maithili.vidyapati.padavali-vidyapati.8.p1) — Vidyāpati, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2.1.10.1](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2.1.10.1) · Pramāṇa