[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Poetry (mahākāvya, lyric, messenger poems, stotra, Prakrit kāvya)](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya) › [Shorter narrative and descriptive poems](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda) › [Musical poems after the Gītagovinda](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya) › [Gita Govinda](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2) › 1.11.5 # Gita Govinda 1.11.5 Gītagovinda 1.11.5 - **Language:** Sanskrit ### [1.11.5](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2.1.11.5) anila-tarala-kiśalaya-nikareṇa kareṇa latā-nikurambam | preraṇam iva karabhoru karoti gatiṃ prati muñca vilambam || > With its hand of trembling tender shoots stirred by the breeze, the cluster of creepers / gives you an urge to go, as it were, woman with thighs like elephant calves! Abandon delay! > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.11.4](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2.1.11.4) - [Next: 1.11.6](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2.1.11.6) - [Up: 1.11](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2.1.11) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2~en-mt.1.11.5) — English, machine translation ## Commentaries (4) - [Rasikapriyā](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2!kumbhakarna.32.1.2) — Kumbhakarṇa, Sanskrit - [Rasamañjarī](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2!sankara-misra.31.1.2) — Śaṅkara, Sanskrit - [Commentary of Mānāṅka](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2!mananka.23.4) — Mānāṅka, Sanskrit - [Śrutirañjanī](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2!laksmidhara) — Lakṣmīdhara, Sanskrit ## Linked texts (1) - [Padāvalī](https://indike.org/pramana/in.vernacular.maithili.vidyapati.padavali-vidyapati.9.p5) — Vidyāpati, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2.1.11.5](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2.1.11.5) · Pramāṇa