[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Poetry (mahākāvya, lyric, messenger poems, stotra, Prakrit kāvya)](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya) › [Shorter narrative and descriptive poems](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda) › [Musical poems after the Gītagovinda](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya) › [Gita Govinda](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2) › 1.2.13 # Gita Govinda 1.2.13 Gītagovinda 1.2.13 - **Language:** Sanskrit ### [1.2.13](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2.1.2.13) kīsala-śayana-niveśitayā ciram urasi mamaiva śayānam | kṛta-parirambhaṇa-cumbanayā parirabhya kṛtādhara-pānam || > Lead him; say softly I shall chide his blindness, > And vex him with my angers; yet add this, > He shall not vainly sue for loving-kindness, > Nor miss to see me close, nor lose the bliss > That lives upon my lip, nor be denied > The rose-throne at my side. > — Edwin Arnold 1875, The Indian Song of Songs - [Previous: 1.2.12](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2.1.2.12) - [Next: 1.2.14](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2.1.2.14) - [Up: 1.2](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2.1.2) ## Translations (2) - [The Indian Song of Songs](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2~en-arnold.2.p16) — Edwin Arnold 1875, English - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2~en-mt.1.2.13) — English, machine translation ## Commentaries (4) - [Rasikapriyā](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2!kumbhakarna.8.3) — Kumbhakarṇa, Sanskrit - [Commentary of Mānāṅka](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2!mananka.6.3) — Mānāṅka, Sanskrit - [Śrutirañjanī](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2!laksmidhara) — Lakṣmīdhara, Sanskrit - [Rasamañjarī](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2!sankara-misra) — Śaṅkara, Sanskrit ## Linked texts (1) - [Kāvyasaṃgraha (Jīvānanda)](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.adhunika.kavyasamgraha-jivananda.91.4) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2.1.2.13](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2.1.2.13) · Pramāṇa