[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Poetry (mahākāvya, lyric, messenger poems, stotra, Prakrit kāvya)](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya) › [Shorter narrative and descriptive poems](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda) › [Musical poems after the Gītagovinda](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya) › [Gita Govinda](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2) › 1.2.15 # Gita Govinda 1.2.15 Gītagovinda 1.2.15 - **Language:** Sanskrit ### [1.2.15](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2.1.2.15) kokila-kala-rava-kūjitayā jita-manasija-tantra-vicāram | ślatha-kusumākula-kuntalayā nakha-likhita-ghana-stana-bhāram || > While I--what, did he deem light loves so tender, > To tarry for them when the vow was made > To yield him up my bosom's maiden splendour, > And fold him in my fragrance, and unbraid > My shining hair for him, and clasp him close > To the gold heart of his Rose? > — Edwin Arnold 1875, The Indian Song of Songs - [Previous: 1.2.14](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2.1.2.14) - [Next: 1.2.16](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2.1.2.16) - [Up: 1.2](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2.1.2) ## Translations (2) - [The Indian Song of Songs](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2~en-arnold.2.p18) — Edwin Arnold 1875, English - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2~en-mt.1.2.15) — English, machine translation ## Commentaries (4) - [Rasikapriyā](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2!kumbhakarna.8.5) — Kumbhakarṇa, Sanskrit - [Rasamañjarī](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2!sankara-misra.7.5) — Śaṅkara, Sanskrit - [Commentary of Mānāṅka](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2!mananka.6.5) — Mānāṅka, Sanskrit - [Śrutirañjanī](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2!laksmidhara) — Lakṣmīdhara, Sanskrit ## Linked texts (1) - [Kāvyasaṃgraha (Jīvānanda)](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.adhunika.kavyasamgraha-jivananda.91.6) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2.1.2.15](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2.1.2.15) · Pramāṇa