[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Poetry (mahākāvya, lyric, messenger poems, stotra, Prakrit kāvya)](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya) › [Shorter narrative and descriptive poems](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda) › [Musical poems after the Gītagovinda](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya) › [Gita Govinda](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2) › 1.7.37 # Gita Govinda 1.7.37 Gītagovinda 1.7.37 - **Language:** Sanskrit ### [1.7.37](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2.1.7.37) sakala-bhuvana-jana-vara-taruṇena | vahati na sā rujam atikaruṇena || > For me, his Angel, only > The sorrow and the smart, > The pale grief sitting on the brow, > The dead hope in the heart; > For me the loss of losing, > For me the ache and dearth; > My king crowned with the wood-flowers! > My fairest upon earth! > — Edwin Arnold 1875, The Indian Song of Songs - [Previous: 1.7.36](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2.1.7.36) - [Next: 1.7.38](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2.1.7.38) - [Up: 1.7](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2.1.7) ## Translations (2) - [The Indian Song of Songs](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2~en-arnold.7.p44) — Edwin Arnold 1875, English - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2~en-mt.1.7.37) — English, machine translation ## Commentaries (4) - [Rasikapriyā](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2!kumbhakarna.22.6) — Kumbhakarṇa, Sanskrit - [Rasamañjarī](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2!sankara-misra.21.6) — Śaṅkara, Sanskrit - [Commentary of Mānāṅka](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2!mananka.17.7) — Mānāṅka, Sanskrit - [Śrutirañjanī](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2!laksmidhara) — Lakṣmīdhara, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2.1.7.37](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2.1.7.37) · Pramāṇa