[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Poetry (mahākāvya, lyric, messenger poems, stotra, Prakrit kāvya)](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya) › [Shorter narrative and descriptive poems](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda) › [Musical poems after the Gītagovinda](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya) › [Gita Govinda](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2) › 2.2.19 # Gita Govinda 2.2.19 Gītagovinda 2.2.19 - **Language:** Sanskrit ### [2.2.19](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2.2.2.19) hasta-srasta-vilāsa-vaṃśam anṛju-bhrū-vallimat ballavī- vṛnda-utsāri-dṛk-anta-vīkṣitam atisveda-ārdra-gaṇḍa-sthalam / mām udvīkṣya vilakṣitam smita-sudhā-mugdha-ānanam kānane govindam vraja-sundarī-gaṇa-vṛtam paśyāmi hṛṣyāmi ca // > His playful flute slipped from his hand, his eyebrow-creeper curved, glances from the corners of his eyes driving off the throng of cowherd girls, / his cheek-region drenched with abundant sweat, / seeing me and embarrassed, his charming face sweet with a smile in the forest— / I see Govinda surrounded by the multitude of Vraja's beauties, and I rejoice. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.2.18](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2.2.2.18) - [Next: 2.2.20](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2.2.2.20) - [Up: 2.2](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2.2.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2~en-mt.2.2.19) — English, machine translation ## Commentaries (4) - [Rasikapriyā](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2!kumbhakarna) — Kumbhakarṇa, Sanskrit - [Śrutirañjanī](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2!laksmidhara) — Lakṣmīdhara, Sanskrit - [Commentary of Mānāṅka](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2!mananka) — Mānāṅka, Sanskrit - [Rasamañjarī](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2!sankara-misra) — Śaṅkara, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2.2.2.19](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2.2.2.19) · Pramāṇa