<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2.2.3.13 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Poetry (mahākāvya, lyric, messenger poems, stotra, Prakrit kāvya)](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya) › [Shorter narrative and descriptive poems](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda) › [Musical poems after the Gītagovinda](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya) › [Gita Govinda](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2) › 2.3.13

# Gita Govinda 2.3.13

Gītagovinda 2.3.13

- **Language:** Sanskrit

### [2.3.13](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2.2.3.13)

bhrū-cāpe nihitaḥ kaṭākṣa-viśikhaḥ nirmātu marma-vyathām  
śyāma-ātmā kuṭilaḥ karotu kabarī-bhāraḥ api māra-udyamam /  
moham tāvat ayam ca tanvi tanutām bimba-adharaḥ rāgavān  
sat-vṛtta-stana-maṇḍalaḥ tava katham prāṇaiḥ mama krīḍati //

> Let the side-glance arrow set upon the bow of her brow inflict a wound in my heart;  
> let her dark and winding mass of braid also strive to kill me;  
> and let her passionate, bimba-red lip spread confusion, O slender girl;  
> yet how is it that your well-rounded orb of breasts plays with my life?  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.3.12](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2.2.3.12)
- [Next: 2.3.14](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2.2.3.14)
- [Up: 2.3](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2.2.3)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2~en-mt.2.3.13) — English, machine translation

## Commentaries (4)

- [Rasikapriyā](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2!kumbhakarna) — Kumbhakarṇa, Sanskrit
- [Śrutirañjanī](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2!laksmidhara) — Lakṣmīdhara, Sanskrit
- [Commentary of Mānāṅka](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2!mananka) — Mānāṅka, Sanskrit
- [Rasamañjarī](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2!sankara-misra) — Śaṅkara, Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2.2.3.13](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2.2.3.13) · Pramāṇa