[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Poetry (mahākāvya, lyric, messenger poems, stotra, Prakrit kāvya)](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya) › [Shorter narrative and descriptive poems](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda) › [Musical poems after the Gītagovinda](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya) › [Gita Govinda](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2) › 2.6.11 # Gita Govinda 2.6.11 Gītagovinda 2.6.11 - **Language:** Sanskrit ### [2.6.11](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2.2.6.11) aṅgeṣu ābharaṇam karoti bahuśaḥ patre api saṃcāriṇi prāptam tvām pariśaṅkate vitanute śayyām ciram dhyāyati / iti ākalpa-vikalpa-talpa-racanā-saṃkalpa-līlā-śata- vyāsaktā api vinā tvayā vara-tanuḥ naiṣā niśām neṣyati // > She puts ornaments on her limbs again and again; even when a leaf stirs, / she suspects that you have arrived; she prepares the bed; she meditates for a long time. / Though thus absorbed in a hundred games of dressing, doubting, bed-making, and imagining, / without you this fair-limbed woman will not survive the night. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.6.10](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2.2.6.10) - [Next: 2.7.1](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2.2.7.1) - [Up: 2.6](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2.2.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2~en-mt.2.6.11) — English, machine translation ## Commentaries (4) - [Rasikapriyā](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2!kumbhakarna) — Kumbhakarṇa, Sanskrit - [Śrutirañjanī](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2!laksmidhara) — Lakṣmīdhara, Sanskrit - [Commentary of Mānāṅka](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2!mananka) — Mānāṅka, Sanskrit - [Rasamañjarī](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2!sankara-misra) — Śaṅkara, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2.2.6.11](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2.2.6.11) · Pramāṇa