<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2.3.14 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Poetry (mahākāvya, lyric, messenger poems, stotra, Prakrit kāvya)](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya) › [Shorter narrative and descriptive poems](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda) › [Musical poems after the Gītagovinda](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya) › [Gita Govinda](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2) › 3.14

# Gita Govinda 3.14

Gītagovinda 3.14

- **Language:** Sanskrit

### [3.14](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2.3.14)

bhrū-cāpe nihitaḥ kaṭākṣa-viśikho nirmātu marma-vyathāṃ śyāmātmā kuṭilaḥ karotu kabarī-bhāro'pi mārodyamam |  
mohaṃ tāvad ayaṃ ca tanvi tanutāṃ bimba-dharo rāgavān sad-vṛttaḥ stana-maṇḍalas tava kathaṃ prāṇair mama krīḍati ||

> To smite me to the soul with love;--but set  
> Those arrows to their silken cord! enchain  
> My thoughts in that loose hair! let thy lips, wet  
> With dew of heaven as bimba-buds with rain,  
> Bloom precious pain  
> Of longing in my heart; and, keener yet,  
> — Edwin Arnold 1875, The Indian Song of Songs

- [Previous: 3.13](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2.3.13)
- [Next: 3.15](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2.3.15)
- [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2.3)

## Translations (2)

- [The Indian Song of Songs](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2~en-arnold.3.p14) — Edwin Arnold 1875, English
- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2~en-mt.3.14) — English, machine translation

## Commentaries (5)

- [Rasikapriyā](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2!kumbhakarna.9.13) — Kumbhakarṇa, Sanskrit
- [Rasamañjarī](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2!sankara-misra.8.13) — Śaṅkara, Sanskrit
- [Śrutirañjanī](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2!laksmidhara.8.8.11) — Lakṣmīdhara 1567, Sanskrit
- [Commentary on the Gītagovinda (Mānāṅka)](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2!mananka.8.3) — Mānāṅka, Sanskrit
- [Śaśilekhā](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2!krsnadatta.11.6) — Kṛṣṇa Datta 1700, Sanskrit

## Other recensions (1)

- [Text of Barbara Stoler Miller (1977), in pausa](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2*miller.3.13) — Sanskrit

## Linked texts (1)

- [Kāvyasaṃgraha (Jīvānanda)](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.adhunika.kavyasamgraha-jivananda.92.14) — Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2.3.14](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.khanda.gitakavya.gitagovinda-2.3.14) · Pramāṇa
