<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.mahakavya.bharata.kiratarjuniya.2.41 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Poetry (mahākāvya, lyric, messenger poems, stotra, Prakrit kāvya)](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya) › [Court epics (sargabandha)](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.mahakavya) › [Mahābhārata and Nala epics](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.mahakavya.bharata) › [Arjuna and the Hunter](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.mahakavya.bharata.kiratarjuniya) › 2.41

# Arjuna and the Hunter 2.41

Kirātārjunīya 2.41

- **Language:** Sanskrit

### [2.41](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.mahakavya.bharata.kiratarjuniya.2.41)

śrutam apy adhigamya ye ripūn vinayante sma na śarīrajanmanaḥ  
janayanty acirāya sampadām ayaśas te khalu cāpalāśrayam //

> Those who, even after acquiring sacred learning, have not disciplined the enemies born of the body, / indeed soon engender for their fortunes infamy that has fickleness as its resort.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.40](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.mahakavya.bharata.kiratarjuniya.2.40)
- [Next: 2.42](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.mahakavya.bharata.kiratarjuniya.2.42)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.mahakavya.bharata.kiratarjuniya.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.mahakavya.bharata.kiratarjuniya~en-mt.2.41) — English, machine translation

## Commentaries (5)

- [Commentary of Jonarāja](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.mahakavya.bharata.kiratarjuniya!jonaraja.1.p227) — Jonarāja, Sanskrit
- [Ghaṇṭāpatha](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.mahakavya.bharata.kiratarjuniya!mallinatha.2.41) — Mallinātha Sūri, Sanskrit
- [Kirātārjunīyaṭīkā](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.mahakavya.bharata.kiratarjuniya!mallinatha-kiratarjuniyatika.2.41) — Mallinātha, Sanskrit
- [Traisargika](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.mahakavya.bharata.kiratarjuniya!citrabhanu.2.23) — Citrabhānu, Sanskrit
- [Śabdārthadīpikā Rasabodhinī](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.mahakavya.bharata.kiratarjuniya!sabdarthadipikarasabodhini.2.23) — Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.mahakavya.bharata.kiratarjuniya.2.41](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.mahakavya.bharata.kiratarjuniya.2.41) · Pramāṇa