[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Poetry (mahākāvya, lyric, messenger poems, stotra, Prakrit kāvya)](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya) › [Court epics (sargabandha)](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.mahakavya) › [Mahābhārata and Nala epics](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.mahakavya.bharata) › [Arjuna and the Hunter](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.mahakavya.bharata.kiratarjuniya) › 3.13 # Arjuna and the Hunter 3.13 Kirātārjunīya 3.13 - **Language:** Sanskrit ### [3.13](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.mahakavya.bharata.kiratarjuniya.3.13) sutā na yūyaṃ kim u tasya rājñaḥ suyodhanaṃ vā na guṇair atītāḥ yas tyaktavān vaḥ sa vṛthā balād vā mohaṃ vidhatte viṣayābhilāṣaḥ // > Are you not sons of that king? Or do you not surpass Suyodhana in virtues? / He who abandoned you has either succumbed to force, or desire for worldly objects breeds delusion in vain. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.12](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.mahakavya.bharata.kiratarjuniya.3.12) - [Next: 3.14](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.mahakavya.bharata.kiratarjuniya.3.14) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.mahakavya.bharata.kiratarjuniya.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.mahakavya.bharata.kiratarjuniya~en-mt.3.13) — English, machine translation ## Commentaries (5) - [Commentary of Jonarāja](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.mahakavya.bharata.kiratarjuniya!jonaraja.1.p299) — Jonarāja, Sanskrit - [Ghaṇṭāpatha](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.mahakavya.bharata.kiratarjuniya!mallinatha.3.12) — Mallinātha Sūri, Sanskrit - [Kirātārjunīyaṭīkā](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.mahakavya.bharata.kiratarjuniya!mallinatha-kiratarjuniyatika.3.12) — Mallinātha, Sanskrit - [Traisargika](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.mahakavya.bharata.kiratarjuniya!citrabhanu.3.10.6) — Citrabhānu, Sanskrit - [Śabdārthadīpikā Rasabodhinī](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.mahakavya.bharata.kiratarjuniya!sabdarthadipikarasabodhini.3.10.6) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.mahakavya.bharata.kiratarjuniya.3.13](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.mahakavya.bharata.kiratarjuniya.3.13) · Pramāṇa