[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Poetry (mahākāvya, lyric, messenger poems, stotra, Prakrit kāvya)](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya) › [Court epics (sargabandha)](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.mahakavya) › [Mahābhārata and Nala epics](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.mahakavya.bharata) › [Arjuna and the Hunter](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.mahakavya.bharata.kiratarjuniya) › 7.9 # Arjuna and the Hunter 7.9 Kirātārjunīya 7.9 - **Language:** Sanskrit ### [7.9](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.mahakavya.bharata.kiratarjuniya.7.9) atyarthaṃ durupasadād upetya dūraṃ paryantād ahimamayūkhamaṇḍalasya āśānām uparacitām ivaikaveṇīṃ ramyormīṃ tridaśanadīṃ yayur balāni // > Advancing far from the periphery of the sun's orb that was exceedingly hard to approach, / the armies reached the river of the gods, whose waves were delightful, appearing as a single braid of hair woven for the quarters. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.8](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.mahakavya.bharata.kiratarjuniya.7.8) - [Next: 7.10](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.mahakavya.bharata.kiratarjuniya.7.10) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.mahakavya.bharata.kiratarjuniya.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.mahakavya.bharata.kiratarjuniya~en-mt.7.9) — English, machine translation ## Commentaries (1) - [Ghaṇṭāpatha](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.mahakavya.bharata.kiratarjuniya!mallinatha.6.8) — Mallinātha Sūri, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.mahakavya.bharata.kiratarjuniya.7.9](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.mahakavya.bharata.kiratarjuniya.7.9) · Pramāṇa