[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Poetry (mahākāvya, lyric, messenger poems, stotra, Prakrit kāvya)](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya) › [Court epics (sargabandha)](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.mahakavya) › [Kṛṣṇa epics](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.mahakavya.krsna) › [The Slaying of Śiśupāla](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.mahakavya.krsna.sisupalavadha) › 3.47 # The Slaying of Śiśupāla 3.47 Śiśupālavadha 3.47 - **Language:** Sanskrit ### [3.47](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.mahakavya.krsna.sisupalavadha.3.47) sāvarṇyabhājāṃ pratimāgatānāṃ lakṣyaiḥ smarapāṇḍutayāṅganānām / yasyāṃ kapolaiḥ kaladhautadhāmastambheṣu bheje maṇidarpaṇaśrīḥ // > Where the beauty of jewelled mirrors belonged to pillars possessing the lustre of gold, / on account of the women’s cheeks that had the same color, / reflected in them, identifiable only by the paleness of love. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.46](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.mahakavya.krsna.sisupalavadha.3.46) - [Next: 3.48](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.mahakavya.krsna.sisupalavadha.3.48) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.mahakavya.krsna.sisupalavadha.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.mahakavya.krsna.sisupalavadha~en-mt.3.47) — English, machine translation ## Commentaries (2) - [Sarvaṅkaṣā](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.mahakavya.krsna.sisupalavadha!mallinatha.4.47) — Mallinātha Sūri, Sanskrit - [Śiśupālavadhaṭīkā](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.mahakavya.krsna.sisupalavadha!mallinatha-sisupalavadhatika.4.47) — Mallinātha, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.mahakavya.krsna.sisupalavadha.3.47](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.mahakavya.krsna.sisupalavadha.3.47) · Pramāṇa