Kumarasambhava 7.87
Kumārasaṃbhava 7.87
- Language
- Sanskrit
7.87
vadhūrvidhātrā pratinandyate sma kalyāṇi vīraprasavā bhaveti |
vācaspatiḥ sannapi so'ṣṭamūrttavāśāsya cintāstimito babhūva ||
The rite is o'er—her joyful parents now
At Brahma's feet in duteous reverence bow:
Then to fair Uma spake the gracious Power
Who sits enthroned upon the Lotus flower:—
"O beautiful Lady, happy shalt thou he,
And hero children shall be born of thee!"
Then looked in silence,—vain the hope to bless
The Bridegroom, Siva, with more happiness!
Translations (1)
- The Birth of the War-God (cantos 1–7) — Ralph T. H. Griffith 1853, English
Commentaries (6)
- Sañjīvinī — Mallinātha Sūri, Sanskrit
- Kumārasambhavaṭīkā Saṃjīvanī — Sītārāma, Sanskrit
- Kumāratātparya — Cāritravardhanagaṇi, Sanskrit
- Śiśuhitaiṣiṇī — Cāritravardhana, Sanskrit
- Vivaraṇa of Nārāyaṇa Paṇḍita — Nārāyaṇa Paṇḍita, Sanskrit
- Sañjīvanī — Mallinātha, Sanskrit
Discussed in (1)
- A History of Sanskrit Literature — Keith 1920, English