[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Poetry (mahākāvya, lyric, messenger poems, stotra, Prakrit kāvya)](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya) › [Lyric and single-stanza poetry (śatakas and collections)](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.muktaka) › [Erotic śatakas and love lyrics](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.muktaka.srngara) › [The Hundred Verses of Amaru](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.muktaka.srngara.amarusataka) › 1.76 # The Hundred Verses of Amaru 1.76 Amaruśataka 1.76 - **Language:** Sanskrit ### [1.76](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.muktaka.srngara.amarusataka.1.76) sā yāvanti padānyalīkavacanairālījanaiḥ śikṣitā tāvantyeva kṛtāgaso drutataraṃ vyāhṛtya patyuḥ puraḥ | prārabdhā purato yathā manasijasyājñā tathā vartituṃ premṇo maugdhyavibhūṣaṇasya sahajaḥ ko'pyeṣa kāntaḥ kramaḥ ||43||(48) > As many words as she had been taught with false tales by her female companions, / just so many did she quickly recite before her offending husband; / and then she began to act according to the command of the Mind-born god— / such is the indescribably charming natural way of love adorned with innocence. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.75](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.muktaka.srngara.amarusataka.1.75) - [Next: 1.77](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.muktaka.srngara.amarusataka.1.77) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.muktaka.srngara.amarusataka.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.muktaka.srngara.amarusataka~en-mt.1.76) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [Śārṅgadharapaddhati](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.kosa.sarngadharapaddhati.138.6) — Śārṅgadhara, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.muktaka.srngara.amarusataka.1.76](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.muktaka.srngara.amarusataka.1.76) · Pramāṇa