[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Poetry (mahākāvya, lyric, messenger poems, stotra, Prakrit kāvya)](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya) › [Satire and burlesque](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.satire) › [Samayamatrika](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.satire.samayamatrka) › 2.91 # Samayamatrika 2.91 Samayamātṛkā 2.91 - **Language:** Sanskrit ### [2.91](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.satire.samayamatrka.2.91) evaṃ kṛtvā lavaṇasaraṇau bhārikaṃ bhartṛsaṃjñaṃ tasminnidrāvaśamupagate rātrimanyaiḥ kṣipantī . prātarbaddhvā pṛthukaṭitaṭaṃ saṅkaṭe dīrghadāmnā mūrdhnā bhāraṃ divasamakhilaṃ sā vilāsairuvāha ..91.. > Making a porter her nominal husband on the Salt Route in this manner, / while he surrendered to sleep, she passed the night with other men; / in the morning, tying up her broad hips with a long rope in the narrow pass, / she carried the burden upon her head throughout the entire day with playful grace. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.90](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.satire.samayamatrka.2.90) - [Next: 2.92](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.satire.samayamatrka.2.92) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.satire.samayamatrka.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.satire.samayamatrka~en-mt.2.91) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.satire.samayamatrka.2.91](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.satire.samayamatrka.2.91) · Pramāṇa