[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Poetry (mahākāvya, lyric, messenger poems, stotra, Prakrit kāvya)](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya) › [Satire and burlesque](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.satire) › [Samayamatrika](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.satire.samayamatrka) › 2.92 # Samayamatrika 2.92 Samayamātṛkā 2.92 - **Language:** Sanskrit ### [2.92](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.satire.samayamatrka.2.92) niḥśuṣkairataṭairmahāhimapathairullaṅghya ghorāngirīn bambānāma dināvasānasamaye mānyāṅganārūpiṇī . hemante vasanāvaguṇṭhitamukhī pañcāladhārāmaṭhe śītārtā ghanalambakambalavatī cakre spṛhāṃ kātarā ..92.. > Traversing terrifying mountains along precipitous paths of deep snow, devoid of dried provisions, / named Bambā, appearing as a respectable lady at day's end, / in winter, her face veiled in cloth, wrapped in a thick, trailing blanket, / shivering from the cold, the timid woman longed for shelter at the hospice of Pañcāladhārā. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.91](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.satire.samayamatrka.2.91) - [Next: 2.93](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.satire.samayamatrka.2.93) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.satire.samayamatrka.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.satire.samayamatrka~en-mt.2.92) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.satire.samayamatrka.2.92](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.satire.samayamatrka.2.92) · Pramāṇa