[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Poetry (mahākāvya, lyric, messenger poems, stotra, Prakrit kāvya)](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya) › [Hymns as court poetry](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.stotra) › [Devishataka](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.stotra.devisataka) › 42 # Devishataka 42 Devīśataka 42 - **Language:** Sanskrit ### [42](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.stotra.devisataka.42) yā hantāṃ ca prayātā vihāthasā kaṃsamāha tārātibalena | kṛṣṇastava paramāyā vihāya sākaṃ samāhatārātibalena || > She who, having gone to the sky, addressed Kaṃsa with great power as he was about to slay \[her\]: > "Kṛṣṇa, who has crushed the strength of his foes, has abandoned you along with your supreme illusion." (42) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 41](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.stotra.devisataka.41) - [Next: 43](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.stotra.devisataka.43) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.stotra.devisataka~en-mt.42) — English, machine translation ## Commentaries (2) - [Devīśatakaṭīkā](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.stotra.devisataka!kayyata) — Kayyaṭa, Sanskrit - [Devīśatakavivṛti](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.stotra.devisataka!kaiyata) — Kaiyaṭa, Sanskrit ## Linked texts (3) - [Dīnākrandanastuti](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.saiva.stotra.kasmira.dinakrandanastuti.5.42) — Loṣṭaka, Sanskrit - [Dīnākrandastotra](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.saiva.stotra.dinakrandastotra.5.42) — Laṅkeśvara, Sanskrit - [Śrīdevīśataka](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.general.devistotra.sridevisataka.1.42) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.stotra.devisataka.42](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.stotra.devisataka.42) · Pramāṇa