Sahasabhimavijaya 5: pañcamāśvāsam

Sāhasabhīmavijaya 5

Language: Kannada

pañcamāśvāsam

5.1

kaṁ॥ śrīkāntan samarajaya
śrīkāntan kurukulāntakan ripudarpō
drēkaharan mr̥garājapa
tākan kēvaḷane samarasāhasabhīman

5.2

va॥ embudumadanavarkōsi bhīmasēnana gadāparighapraharaṇadin rudhira pravāhavaśagatanāgīrda yuvarājanirdēśayan kururājaneydivandāgaḷ

mā॥sra॥ idu bhīman dēva kāḷiṅgana gajaghaṭeyan konda tāṇam bharaṅge
ydidu bhīman dēva kaurvarananibaruman tinda tāṇam mogambo
kkidu bhīman dēva duśyāsanarudhiramuman pīrda tāṇam chalamba
ṭṭidu bhīman dēva dhātrīsutanibhadoḷebham pōrvavol pōrdaṇām

5.4

kaṁ॥ puḍiyoḷ poraḷḷiyuṁ ma
yḍagaṁ [ki]ci[ki]cide koṟacu tinduṁ goṭṭaṁ
guḍiduṁ nettaranantuṁ
hiḍimbaripu taṇidanilla duśyāsananan

5.5

va॥ endu sañjayan pēḻve kebigivigēlda kiḍedeḍeyan pōgē tanna tammana kaṇṇan karduṅkuuva kāgegaḷuman karuḷa piṇilan tegeva pardugaḷuman bariya baḷasiṅgaṁ bandu kāḍuva baḷḷugaḷuman naravanugiva narigaḷumaṁ sereyan tegeva sīḷnāygaḷuman koralan karca nilva kōkaṅgaḷuman puḍiyoḷ poraḷḷuva pulguruḷḷaḷuman benna bīvan tegeva bētāḷaruman kattigeyan koṇḍu kapālaman kaḍida kāḷarakkasiyaruman maṇṇa bāyoḷ tamma bāyaniṭṭu bhīman kuḍiduḷida nettaran kuḍiyal paḍeyadaḷavaṭiḍu payyaliḍuva picitiniyaruman kaṇḍu tāne sōdu kaḷedu saudharmikege mikku barevare āṭilan sairisalārade

5.6

caṁ॥ naḍuvuḍivannamēji bariyalluḍivannagamotti meṭṭi ma
yyaḍagaḍagāge munnuramanibrbagiyāgire pōḻdu nettaran
kuḍikuḍidādar vairiyuṭedannegamennaṭilentu pōkumeṁ
daḍigaḍigiltu tanmaṇagadammananikkisidan suyōdhanan

5.7

va॥ antu nindu nōḍi palumbi palavāḍi—

5.8

ma॥ nijajīvam paralōkadoḷ nijamahāmāṁsam piśācāsyadoḷ
nijaraktam ripukukṣiyoḷ nijaśiram naktañcarīhastadoḷ
nijakāyam kurubhūmiyoḷ nelase gāndhārīja duryōdhanā
nuja duśyāsana bhīmabhīmagadeyin pañcatvaman pōdidāy

5.9

va॥ endatipralāpaṅgeydu

5.10

kaṁ॥ ninnaṁ kondan gaḍamoḷa
ninnaṁ kondavananikki kollade māṇbā
ninnumoḷan gaḍidakkume
ninnaya kūrmegamadenna saudharmikagaṁ

5.11

ma॥ jananīstanyamanuṇḍenān baḷike nīn sōmāmr̥tam divyabhō
janamambintivanuṇḍenān baḷike nīn bālatvadindelliyuṁ
vinayōllaṅghanavādudilla maraṇakkenninde nīn muñcidāy
moneyoḷ soltaḍamāytudondeḍeyoḷaṁ hā vatsa duśyāsanā

5.12

va॥ endu kurukulapradīpan vipralāpaṅgeydu

5.13

kaṁ॥ anujana nettaranīṇṭida
vananindā prāṇasahitamīṇṭade duryō
dhananemba pesarge meyvāṁ
pene duśyāsanana bannaman nīguvenē

5.14

va॥ endu piṅgākṣan kōpāruṇīkr̥tanētranāgi tanna tammana kaḷēbaraman nōḍalāṟade allin taḷardu

5.15

kaṁ॥ karituraganarakaḷēbara
karaḷaraṇaraṅgadalli barevare kaṇḍan
narakaravimuktaśaraja
rjaritāṅgananaṅgarājanan kururājan

5.16

va॥ āgaḷadan sañjayan kaṇḍu gaṇḍaskōpari sphōṭakmabante nija priyatanūjānujara śōkadin vihvaḷīkr̥tanappa bhūtaḷēśvaraṅge nijapriyasakhanappa karṇana darśanadin duḥkham maṟukoḷisugumendu manadoḷe bagedire

5.17

caṁ॥ negapi varūthaman vasudhe nuṅgidudan samapādaśōbheyuṁ
bagegoḷa tanna mun tegeda dakṣiṇamuṣṭiya karṇamūladoḷ
sogayise pāṭiyaṁ neṟapadāḷtana kajjamanokku sattaran
naguvavolirdanaṅgapati nemmi nijōnnatakētudaṇḍaman

5.18

va॥ antīrda dinakaratanūjanan rājādhirājan nōḍi bāṣpavāridhārā pūritalōcanan manyudgatakaṇṭhanumasahyaśōkānaladahyamānāntaḥ karaṇanuvāgi

5.19

kaṁ॥ ānuṁ duśyāsananuṁ
nīnuṁ mūvare dalātanuṁ kaṭeda baṭe
kkānuṁ nīne dalīgaḷ
nīnumagaḷḷettapōdeyaṅgādhipatī

5.20

kaṁ॥ nīnilladarasugeyyene
nīnillade bāḷvenendu bagedappene pēḻ
nīnilladahitaroḷ saṁ
dhānamāḍuvene koḍenaṅgādhipatī

5.21

kaṁ॥ ninna magan vr̥ṣasēnan
tanna magan sattanaṇṇe lakṣmaṇanuṁ nī
nennan santaisuvudān
ninnan santaise bandenaṅgādhipatī

5.22

kaṁ॥ paḻiyan kēḷveno mēṇbaḍe
vaḻiyan tappideno kāṇeneṇṇindaṁ kū
rtaḻidivaran pagedeno pa
ccaḻideno pēḻ kūḍi ninnoḷaṅgādhipatī

5.23

kaṁ॥ ājiyinidan ninnindina
tējanan nīnenagadeke muḷidirpeyo mēṇ
maṟuvātuguḍade ravisuta
maṟasundidirpeyo mēṇballidirpeyō

5.24

kaṁ॥ ninnē keḷeya suyōdhana
nannoḍade nuḍiyadappikoḷdade besanē
nennade jīyannade dē
vannadaderkusiradirpeyaṅgādhipatī

5.25

kaṁ॥ anyatam lōbham bhayameṁ
binituṁ nīnirda nāḍoḷerkume ravinaṁ
dana ninna jāgamaṇṇe
binitarkaṁ nīne mottamodaliganādāy

5.26

kaṁ॥ āṇajiven pr̥theyajivaḷ
dānavaripuvajivanarkanajivan divya
jñānisahadēvanajivan
nīnāgerkandārumajivaraṅgādhipatī

5.27

kaṁ॥ oḍavuṭṭidanendaḍedoḍe
kuḍuguṁ rājyamane dharmatanayan ninagān
kuḍalārtinilla rājya
kkoḍeyananaṟiyuttumirdenaṅgādhipatī

5.28

kaṁ॥ nīnuḷḷoḍuṇṭu rājyam
nīnuḷḷoḍe paṭṭamuṇṭu [pīḷigeyuṇṭāy]
nīnuḷḷoḍuṇṭu beḷgoḍe
nīnilladivellamoḷave aṅgādhipatī

5.29

kaṁ॥ inasuta gāṇḍivi saṁmō
hanāstradindeccu nidreyan māḍidanaṁ
dina gōgrahaṇadoḷegaḷ
ninagintī dīrghanidreyan māḍidanē

5.30

kaṁ॥ vasuvan dvijannadhānade
posajauvanaman svadārasantōṣa[de] ni
nnasuvan partikāyke ve
ccisidāy ninnannanāvanaṅgādhipatī

5.31

kaṁ॥ hari bēḍe kavacaman nī
naridittāy kunti bēḍe beccade koṭṭāy
purigaṇeyan ninagene kasa
varagali meygaliyumāvanaṅgādhipatī

5.32

kaṁ॥ nayanadoḷamerdeyoḷaṁ ni
nr̥[ya] rūpidirpadu ninna mātidirpude
nmeya kiviyoḷirnanandana
viyōgamentādudaṟiyanaṅgādhipatī

5.33

kaṁ॥ ninnan konda kirīṭiya
mannanujananikki konda bhīmanumoḷanā
ninnumoḷan gaḍidakkuma
ninnaya kūrmegamadenna saudharmikagaṁ

5.34

kaṁ॥ paraśudharan cakradharan
surapati bhūkānte kuntiyendī pēḻva
yvare kūḍi ninna kondar
naranōrvane kondanallanaṅgādhipatī

5.35

kaṁ॥ indānāden mēṇina
nandana kēḷ pāṇḍutanayarādar ninnan
konduṁ duśyāsananan
konduṁ bardukuvare bardukaraṅgādhipatī

5.36

va॥ endanēkaprakāradin vipralāpaṅgeydu

5.37

kaṁ॥ inasutaniravan duśyā
sananiravan kaṇḍuminnumennasuvidu ne
ṭṭane pōdadilla kallerde
tanadindennentu bardanāvanumoḷanē

5.38

va॥ endu tannan tāne nindisikoṇḍu

5.39

kaṁ॥ sūnugaḷīven priyami
trānujaraṭīven vidhātra nīn kāṇisi muṁ
dēnan kāṇisalidarpe
nīnennan pāpakarmanan nirguṇanan

5.40

va॥ endu vidhātrige palumbi rādhānandanana mogaman nōḍi sañjayanintendan

5.41

kaṁ॥ āroḍane nuḍivenettiyo
ḷāroḍanōlagadoḷerpēnāroḍane samaṁ
tārōgipenēṟuvenā
nāroḍanenneṇugarilladibhavājigaḷan

5.42

ma॥ keḷeyaṅgāytusumōkṣamāgadenagaṁ bāṣpāmbumōkṣam dharā
taḷaman koṭṭanivan jalāñjaḷiyuman nān koṭṭenillanyamaṁ
ḍaḷaman suṭṭanivan pratāpaśikhiyindārnitanan sattiyā
naḷanin suṭṭenumilla mattiyataman karṇaṅgidēn kūrtenō

5.43

va॥ embuduṁ dēvā nīmintēke palayisuvirendu sañjayanintendan

5.44

kaṁ॥ jaladānakriyeyan dr̥
gjaladin kōpāgniyinde dahanakriyeyan
keḷeyaṅge māḍidāy kuru
kuladarpaṇa maṟevudinnaparcitasutanan

5.45

kaṁ॥ pendir paḻayisuvandade
gaṇḍar paḻayisidoḍāyaman [ca]laman kāy
koṇḍaperāro kurukula
maṇḍana nīnettikoṇḍa calamane maṟevoyā

5.46

va॥ endu sañjayan nuḍida nuḍiyanavadharisi

5.47

kaṁ॥ darahāsapēśalam di
kkarigamanam kanakaparvataprāśu dinē
śvarasutana rūpu citraṁ
baredantirdapudu citrabhittiyoḷinnā

5.48

ma॥ guru dīkṣāvidhigaḷge mantri hitakāryālōcanakkāḷtana
rvareiyan kāva guṇakke narmasacivan krīdārasakkāneyāḷ
gurubhārakkijivāḷ raṇakke tuṭilāḷ kaṣṭāyadoḷ mēḷedāḷ
parihāsakkenisirdanentu maṟeven duryōdhanan karṇanan

5.49

kaṁ॥ divijatanayaṅge mukhvina
ravijan jayakādanenaga kaṇgoḷal kāṇā
kiviyoḷ kēḷan kāṇbaṁ
daventu kēḷvandamentu taleyilladanan

5.50

va॥ endu śōkāndhan karṇaviracitanappaḍajan saṅkrandananandanaṅge muḷidu—

5.51

kaṁ॥ taraṇitanayānanēndu
smaraṇe kayyuṇmavenna śōkamahāsā
garaman tave pīrdudu bhī
karamatyōpāgni bāḍabāgniya teṟadin

5.52

va॥ endu śōkarasaman krōdharasada mēlikki mārpaḍeyuttumirdan nōḍi naḍeva dandaśūkapatākana gellada muḷisinandamanaṟidu sañjayanendanele dēvā bhīṣmarityalidarparitra bijayaṅgeyyam nijagurujanaprārthanābhaṅgam māḍalāgadu in nīm negaḻci kajjamāvuvaduman nimmajjanoḷelōcisi negaḻpudene pēḻvuduṁ

5.53

nijagurujanaprārthanābhaṅgam māḍade sañjayana mātan mīṟade śaraśayanagatanāgirpa nadīnandanana caraṇāravindavandanaṅgeyyalendu gāndhāriya nandananeydivanda gaṅgānadīnandananan kaṇḍu

5.54

caṁ॥ naraśarakōṭi jarjarisi tanna śarīramanastavēdanā
paravaśanāgiyuṁ maṟedanilla mukundananēkacittadin
smariyisutirdumuttalaribhūparinentuṭavastheyādudō
kurupatigandanā paramayōgigamintuṭu mōhamāgadē

5.55

kaṁ॥ kavalambuṁ talegimbina
kavuḷuḍe śaramañjave [sa]risidaraleya pāseṁ
bivra bāṇagaṇadinesedire
divijanadisūnu śastraśayanadoḷirdan (?)

5.56

va॥ antīrda nadīnandananaṁ kaṇḍu rājarājaṁ nōḍi manyudgata kaṇṭhanāgi—

5.57

caṁ॥ vinayamanokku nimma guruvr̥ddhara pēḻva hitōpadēśaman
manadoḷiḷiṅkegoṇḍanilanandanavairade nimmanindranaṁ
dananoḍanāne kādisidanāne kaḍaṅgidenenna pāpaka
rmarna katadindamī nigamavīravadāde sindhunandanā

5.58

va॥ endu paścāttāpaṅgeyyutuṁ munbarpa tanna mommana kāla soppuḷam kēḷḍu vikacadhavaḷakuvalayavilāsitōpavāsitaṅgaḷuṁ karṇāntaviśrāntaṁ gaḷumappa tanna kaṇṇaḷanaredeṟedu daranimīlitalōcanakamalākaramirpante yirda śantanutanūjana karṇābhyarṇaman pōrdi sañjayanandan ajjā nimma mommanappa kurukulagaganagabhastimāli bāhuśāli duryōdhanan bandanendu binnapaṅgeyya yōgi yōgābhiyōga manupasaṁharisi tanna caraṇōpāntōttamāṅganāgīrda pannagapatākanan kurukulōttaṁsanan paramānandadin bhīṣmanāśīrvacana sahasraṅgaḷin parasi dikkarikarānukārigaḷappa nijabhujādaṇḍaṅgaḷinde tegedappi bāṣpāmbu pūritalōcananāgi

5.59

caṁ॥ dhavaḷagajēndramuṁ dhavaḷacāmaramuṁ dhavaḷātapatramuṁ
dhavaḷavilōcanōtpalavadhūjanamuṁ berasappadikkaṭam
dhavaḷise kīrtiyin dhavaḷamaṅgaḷagēyadinoppi barpa kau
ravadhavaḷaṅge dēsigane barpavolūrvane barpudādudē

5.60

va॥ endu ēkāgiyāgi banda dhr̥tarāṣṭranandanana baravinoḷ saritsutan samaravr̥ttāntamanaṟidu vismayākrāntasvāntanuvāgi

5.61

kaṁ॥ elliduvo dhavaḷacāmara
mellitto sitātapatramahikētana ma
ttellitto mr̥gēndrāsana
melliduvō lōlapāḷikētanatatigaḷ

5.62

kaṁ॥ ellidaḷo bhānumati tā
nellittolagada sūḷeyarkaḷa taṇḍaṁ
ellitto gītavādyam
sallalitavadhūjanapravr̥ttam nr̥ttam

5.63

kaṁ॥ sutaśatakamuṁ sahōdara
śatakamumellitto magane pēḻvellitto
caturaṅgasainyamellida
ratirathasamarathamahārathārdharatharkaḷ

5.64

va॥ endu śōkaṅgeyya rājarājan nadītanūjanan māṇisi nīvammoḍe viditavēditavyaruṁ bhāvitātmarumāgīrdajñānigaḷante negaḻalāgadendu nijāgamanavr̥ttāntaman samaraparicchēdamumanaṟipidoḍe kiṟidānuṁ bēgam cintākāntanāgirdu magane kamalanābhana nābhīnaḷinasambhava hiraṇyagarbhana manassambhavarappa saptarṣiyaroḷage jagatpavitranappa trinētrasañjāta sōmanina sōmavaṁśavādudu ā sōmavaṁśadoḷanēkararasu makkaḷu matikrāntarādar avaroḷ [duṣyanta]nembavaṅge bharatanembavanādan ātanin baḷikke bharatānvayamembudādudu.

5.65

ā bharatakuladoḷapratimaprabalapratāpan pratīpanembanātaṅge puṭṭidar śantanuvuṁ bāhlikanuṁ vinutanuṁ dēvāpiyumembī nālvar tanūjarādar alli śantanugaṁ gaṅgādēvigamān puṭṭiden bālyakāladoḷ toḍaṅgi parigr̥hītabrahmacaryavratapariṇatanāden emmammanappa śantanugaṁ yōjanagandhiyenisida satyavatigaṁ citrāṅgadanuṁ

5.66

vicitravīryanumambikevar tanūjarādar avara parōkṣadoḷ naṣṭasantatiyāge kr̥ṣṇadvaipāyanara varaprasādadindambikege dhr̥tarāṣṭranuṁ ambālikege pāṇḍurājanuṁ avara sūḷeyappākege viduranumemba mūvar tanūjarādar intu sōmavaṁśadindamavicchinnavāgi banda bharatānvayadoḷennavaraṁ gōtrakalahamembudādudilla nimmoḷnādudu innānembudanimbukeyvappoḍe pāṇḍavaranoḍambaḍisi sandhiyan māḍi pūrvakramadoḷ naḍevantu māḍpen innumavaremmodudan [imbukeyva]r mīṟuvaralla nīnumamma pēḻvudan mīṟade negaḻvolleyumane suyōdhanan muguḷnage nakku—

5.67

kaṁ॥ nimage moḍamaṭṭu pōpaḍe
samakaṭṭine bandenahitaroḷ sandhiyanēn
samakoḷisalendu bandene
samaradoḷenagajja pēṟimāvudu kajjam

5.68

ma॥ kaligaṁ śaṅkeye jāgigaṁ berage mēṇ kaṭvāḷ nerambārvanē
kulajaṅgaṁ maṟevāṭe sajjanikegaṁ kaḷḷōjeye dharmigaṁ
koleyē mantrigamiccakāṟatanamē takkaṁ pisuṇgeṭṭanē
calaman gaṇḍamanappukeyvanagamā kauntēyaroḷ sandhiyē

5.69

kaṁ॥ nelakiḻavenendu bagedire
calakiḻaven pāṇḍusutaroḷe nelanidu pā
ḻnelananage dinapasutan
kolisida nelanoḍane matte maduvāṭbenē

5.70

kaṁ॥ anujasamētanoḷantaka
tanayanoḷanujavyapētanīgaḷ duryō
dhananaḷipi sandhigeyyaḍe
munivara meccuvara nuḍige pakkāgirēnē

5.71

u॥ koḍe virōdhiyan taḍedu tadvaśamāṁsade bhūtabhōjanaṁ
māḍade vairivāravanitāvadanāmburuhaṅgaḷan beḷḷa
māḍade bandhuśōkadoḷe pōrdida bandhujanakke santasam
māḍade sandhimāḍuvane pāṇḍavaroḷ phaṇīrājakētanan

5.72

kaṁ॥ bāḍamanayduvar mun
bēḍidoḍānittenilla rājyārdhamanāna
bēḍiyavaralligaṭṭide
ḍēḍisi ōrḍisane pavananandananennan

5.73

u॥ ennanugāḷanennanugadammananikkida pārthabhīmaru
ḷḷannegamoḷḷenennoḍaloḷinnasuviḷḷanamajja sandhiyan
munnamavandirbarumanikkupeniki baḷikke sandhige
[ype]nnaggaḷantakātmajanoḷinnabalājiḍoḍāgadembenē

5.74

va॥ endu mattamintendan

5.75

ma॥ maduvāṭallaṇamāgadentumavaroḷ sandhānaman māḍalā
gadu nīmilladeyajja billagurugaḷ tāmilladā karṇani
llade duśyāsananilladāroḍane rājyaṅgeyyanāgenna saṁ
padaman tōṟuvanārge tōṟi maṟeven nānāvinōdaṅgaḷan

5.76

kaṁ॥ khaṇḍitamenippa paramahi
maṇḍaladhavaḷātapatrasampadamenagē
bhaṇḍamadanollenollena
khaṇḍitamabhimānamadane ballidiḍiven

5.77

kaṁ॥ puṭṭida nūrvarumennoḍa
puṭṭida nūrvarumidirca sattoḍe kōpam
puṭṭi pōdaḷḷadu sattar
puṭṭare pāṇḍavaroḷeṟadu calamane maṟeven

5.78

kaṁ॥ kādadirenajja pāṇḍava
rādar mēṇindinonde samaradoḷnān mē
ṇādenadaṟinda pāṇḍava
rṇādudu mēṇāytu kauravaṅgavanitaḷam

5.79

va॥ endu rājādhirājan nirvyājaśauryāvaḷambiyāgi nuḍiye gāṅgēyanuṟidativismayākulīkr̥tacittanuṁ muhurmuhurāndōḷi tōṟtamāṅganuvāgi—

5.80

jaladhigaḷēṟuṁ bhūbhr̥
tkulagaḷuṁ ripuge siriyanīvantettaṁ
taḷamaḷavigaṭeye kurukula
tiḷakan ripugantumīvanallan śrīyan

5.81

ma॥ jatugēhānalabījamagraviṣasañjātāṅkuram krīḍanō
dbhūtikradyūtavinōdapallavacayam pāñcālarājātmajā
yatakēśagrahapuṣpamāge beḷeda vairadrumam kaurava
kṣitipālōrukirīṭabhaṅgaphalaman pēṟ māḍaden pōkumē

5.82

va॥ endu niścayisi

5.83

ma॥ kururājānujaran prabhañjanasutan kondikkuguṁ kauravē
śvaranūrudvayaman gadāparighadin nurgottuguṁ saptasā
garaparyantavasundharātaḷamanēkacchatradindāḷumemba
ra mātan pusiyāgalīyanadaṭan cāḷukyakaṇṭhīravan

5.84

idu samastabhuvanavallabhajanāśrayan śrīpr̥thvīvallabhan mahārājādhirājaparamēśvaran paramabhaṭṭārakan śrīsatyāśrayakulatilakan śrīmadāhavamalladēvaśrīpādakalpapādapāśrayāsannavarti kavicakravarti kavirannaviracitamappa cāḷukyacakravarti śrīsāhasabhīmavijayadoḷ bhīṣmavacanavyāvarṇanam pañcamāśvāsam