Pramāṇa · Search · About · API

Vikramarjunavijaya 13: trayōdaśāśvāsaṁ

Vikramārjunavijaya 13

Language
Kannada

trayōdaśāśvāsaṁ

13.1

śrīdayitana harigana saṁ
pādita bhujavīryamaḻkaṟaṁ tanagerdeyoḷ
cōdise parasidanāśī
rvāda parampareyināgaḷantakatanayaṁ

13.2

parasi sakaḷāvanītaḷa
bharaminasutanaḻiye hariganindenagīgaḷ
dorekoṇḍudendoḍēṁ bi
ttarisidanō ripukuraṅgakaṇṭhīravanaṁ

13.3

annegamatta duryōdhananati sambhramākuḷita parīta parivārajanōpanīta candana karpūra miśrita hima śiśira dhārā pariṣēkadindentānuṁ mūrcheyinde ḻcattu karṇanaṁ nenedu smaraṇa mātradoḷe śōka sāgaraṁ karegaṇme sairisalāṟade—

13.4

nīnumagaldeyinnenage pēḻ peṟarārenagāse ninnani
nnānumagalvenē keḷeya bennane bandapenāntaraṁ yama
sthānamaneydisuttiduve dandugamenterde muṭṭi kūrtu pēḻ
mānasavāḻanaṅgaviṣayādhipa nīṁ poṟagāge bāḻvenē

13.5

oḍaleraḍondejīvamivargembudanembudu lōkamīgaḷā
nuḍi pusiyāytu ninnasu kirīṭiya śāta śaraṅgaḷinde pō
poḍamenaginnumīyoḍaloḷirdudu nāṇili jīvamendoḍā
veḍeyoḷe ninnoḷenna kaḍugūrmeyumaḻkaṟumaṅgavallabhā

13.6

aḻiyaṁ sōdaranendu dharmatanayaṁ nirvyājadiṁ ninna nā
naṟiveṁ munnaṟidirdumennarasanānēkittenillēke pē
ḻaṟipalkoldenumilla kāryavaśadiṁ kūrpantevōl ninnanāṁ
neṟe kondeṁ muḷisindamaṅganr̥patī kauntēyarēṁ kondarē

13.7

udadhi taraṅga tāṭita dharātaḷamaṁ ninagittu ninna ko
ṭṭudane pasādamendu poḍevaṭṭu manōmudadinde koṇḍu bā
ḻviduve bayakke muṁ ninagadaṁ kiḍipandale karṇa kētuvā
dudu ninagā vr̥kōdarana kāypane pottisidenna kāḷegaṁ

13.8

endu karṇanoḷāda śōkānalanoḷ bāyaḻidu meymaṟedu paḷayisuva nija tanūjana śōkamanāṟisalendu dhr̥tarāṣṭranuṁ gāndhāriyuṁ barevare baravaṁ geṇṭaṟoḷ kaṇḍu duśyāsanana sāvaṁ nenedu tāytandeya mogamaṁ nōḍal nāṇci—

13.9

ānuṁ duśyāsananuṁ
kānīnanumoḍane pōgi bīḻkoṇḍu raṇa
sthānakke pōdevimmagu
ḻdēnendāṁ nāṇcadivara mogamaṁ nōḻpeṁ

13.10

pavanajanantu pūṇdu yuvarājana nettaranārdu pīrdaniṁ
tavagaḍadinda dinēśajananaṅkada gāṇḍivi kondanentu pāṁ
ḍavaranidirci sādhisuve sandhiyanolvude kajjamīgaḷeṁ
bavargaḷa mātugēḷdanitaninnenagaṁ bidi māḍitāgadē

13.11

embennagameyde vanda pitr̥ dvandva caraṇakke vinaya vinamitōtta māṅganādananirvaruṁ parasi taḍavarisiyuṁ tebbarisiyumaḻkaṟoḷappikoṇḍamr̥ta varṣi karapariṣēkadinde putrasparśanamāpyāyana kōṭiyāge puḷakita gātrarumānandabāṣpavāri dhārā parikalita nētrarumāgi kiṟidānuṁ bēgamirdalli kāryavyagra pāpipāśāśritarellaruṁ kēḷalendu mahībhujanintendaṁ—

13.12

enagaṁ pāṇḍugamilla bhēdameḷeyaṁ paccāḷvamā pāṇḍu naṁ
danaruṁ saidare ninnoḷī kalahamuṁ ninnindamāytendoḍiṁ
munivai gaṅgeya permagaṅge ghaṭasambhūtaṅge karṇaṅgasā
dhyanoḷā gāṇḍīviyoḷ kaṟuttiṟivarāriṁ māḍuvaṁ sandhiyaṁ

13.13

pagege kaṇiyonduṇṭē naṇpiṅgamāgaramuṇṭe nīṁ
bageya pageyuṁ naṇpuṁ keykoṇḍa kajjadinalte pu
ṭṭugumarasugaḷgendī sandartha śāstradoḷēke pēḻ
magane negaḻvai kāryaṁ mitrādi kārakamembudaṁ

13.14

nīnuḷḷoḍellaroḷarema
gēnumaḻal manadoḷilladentene maganē
bhānuve sālade pagaleni
tānuṁ dīvigegaḷuridoḍēṁ nandidoḍēṁ

13.15

adalladeyuṁ pāṇḍavarappoḍenage pāṇḍurājaṅge besakeyyadudane besakeyvarendudaṁ mīṟuvarallaravaranānentumoḍambaḍisi nīnendudanenisuve nidarke mārkoḷḷadoḍambaḍu ninnaṁ keyyanoḍḍi bēḍidappenenda dhr̥tarāṣṭrana nuḍiganubalamāgi gāndhāriyintendaḷ—

13.16

kurukuḷanandanaṁ pavananandananemba madāndhagandhasiṁ
dhurame kaṟuttu pāye paḍaliṭṭavolādudu puṇyadondu pe
rmaranuḻivante nīnuḻideyinniṟivannarumilla muttaruṁ
kuruḍarumennademma nuḍigēḷ maganē bage tandegiṁbukey

13.17

pōkinitaṟoḷasavasadiṁ
dī kalahaṁ dharmasutananāṁ ninage nirā
pēkamoḍambaḍisuveniṁ
tī kajjaṁ kūrpoḍenage keykoḷ maganē

13.18

endanubandhisida mōhapāśadoḷ tāytandeya nuḍida nuḍiyaṁ kēḷdabhimānadhanaṁ suyōdhananintendaṁ—

13.19

dōṣame nimma pēḻdudenagentumoḍambaḍalappudonde du
śyāsana rakta pānadoḷe sorkida pātakanaṁ poraḷci koṁ
dī samarāvanītaḷadoḷiṁ baligeyvinamollenalte ni
rdōṣigaḷoḷ pr̥thā sutaroḷiṁ maguḻduṁ puduvāḻenembenē

13.20

embudumandhamahīpati nīnidāvudu mātāgi nuḍivai—

13.21

anujar‌ nālvarumaṁ dha
rmanandanaṁ vēḷegoṇḍu kāvaṁ poṇardā
vanuvaradoḷamene pēḻ pava
nanandanaṅgaḻivu poṇare tāṁ baḻdapanē

13.22

ene nr̥panendaṁ dharmaja
nanujarkaḷoḷarvanaḻidoḍoḍanaḻiva suyō
dhananalli nūrvaruṁ ta
nnanujarkaḷ sāye bāḻvudaṁ nambidirē

13.23

endu mattaṁ suyōdhananintendaṁ—

13.24

taledōṟalkaṇamaḷki vairi nelanaṁ pō pokkanembannegaṁ
caladindeyduva karṇanugra rathamaṁ muṁ nuṅgidī drōhiyoḷ
neladoḷ pambale mattamenna muḷisiṅgāṁ kāduve pēsideṁ
nelegaṇḍante nelakke geldoḍamadaṁ ciḥ mattamānāḷvenē

13.25

antumalladeyuṁ—

13.26

toḍarade nīmumā negaḻda pāṇḍuvumondiye baḻdirondoḍaṁ
baḍu nimagilla jūde nevamāgire mūliganādenāne pū
ṇdiḍuvagegennoḷāda kisurennoḍavōpudidoḷḷitenna piṁ
baḍinoḷe naṇpinayya nimagaṁ maganallane dharmanandanaṁ

13.27

tappadu karṇaniṁ baḻike sandhiya mātenagātanilladeṁ
tappudo rājyamī gadeyumī bhujadaṇḍamumuḷḷinaṁ kona
rtappude pēḻimenna page nōvaṟidañjuvudēke nindarēṁ
tappudo pēḻimayya nosaloḷ baredakkaramā vidhātranā

13.28

naranaṁ muṁ kolvenāṁ karṇananaḻidudaṟiṁ kolvenā bhīmanaṁ saṁ
garadoḷ sīḷdoṭṭi duśyāsananaḻalanadaṁ nīguveṁ pōkumanti
rvarumaṁ kondandu mēṇānavaridiridiroḷ kādi sattandu mēṇ vi
sphuritaṁ matkōpamuṁ nimmaḍiyumanide bīḻkoṇḍeniṁ pōgimēḻiṁ

13.29

endu tāygaṁ tandegameṟagi poḍevaṭṭu pōgalvēḻdu saṁsārāsārateya naṟidanuṁ mahāsattvanumappudaṟiṁ tannaṁ tāne santaisiyuṁ cētarisiyuṁ majjana bhōjanānulēpana tāmbūlādigaḷoḷ mahāhavakhēdamumaṁ manaḥ khēdamumanāṟisi mantraśālāntasthita kanaka viṣṭarārūḍhanāgi śalya śakuni kr̥pa kr̥tavarmāśvatthāma pradhāna vīra puruṣaraṁ barisi yathōcita pratipattigaḷoḷirisi pēḻiminnemma geyva niyōgamēnene śāradvatanintendaṁ—

13.30

saṅgata nīti śāstravidarapparavandira tamma tamma ka
jjaṅgaḷa meygaḷoḷ pusidadaṁ kaḍunanniye māḍi tōrparu
ttuṅga susūkṣma pārśvakr̥śa kōmaḷa nimna ghanōnnata pradē
śaṅgaḷanā samāna taḷadalliyē citrakaneyde tōrpavōl

13.31

adaṟinentappa buddhiyoḍeyara pēḻvasāmānyamappupāyaṅgaḷuṁ ninage daivaṁ vimukhamappudaṟindapāya bahuḷamāgi bandu dāṟuṁ guṇaṅgaḷane tanduvu maula bhr̥tya suhr̥t śrēṇi mitrāṭavika tantraṅgaḷ paṇṇida jantraṅgaḷante kaḻakuḻamāduvārgamabhēdyaru masādhyarumappayōnisambhavare hēḷāsādhyarādaradu kāraṇadiṁ—

13.32

aḻidaradhikar bhīṣma drōṇāṅganāyakarīgaḷi
nnuḻidaravariṁ mēlembannar mahā ratharalte muṁ
kaḻidudaṟoḷēṁ naṣṭaṁ naṣṭaṁ mr̥taṁ mr̥tamembudi
nnaḻaladiridēkilliṁ mēlappudaṁ bage bhūpatī

13.33

iṟivoḍe neravoḷeminibaru
miṟi kalahamapāya bahuḷaminnuṁ nayada
tteṟaguvoḍe sandhi harigano
ḷuṟuguṁ ninagintiveraḍe kajjaṁ nr̥patī

13.34

embuduṁ baḻikkina nuḍige sairisalāṟade phaṇikētananintendaṁ—

13.35

paḻavāḍaydane bēḍeyuṁ kuḍada nānēnendu sandhānamaṁ
gaḻiyippeṁ gaḻiyippenaṅganr̥panaṁ nīnetti tandenna muṁ
diḻipalkārpoḍamāvudāgi kr̥pa nīṁ pēḻdappeyī mātani
nnuḻi duryōdhananallanē kaḷadoḷaṁ kāṇbantu kauntēyaraṁ

13.36

embuduṁ jaḷadharadhvaniyinaśvatthāmanintendaṁ—

13.37

kuḷa baḷa śaurya dhairyayutarellarumaṁ peṟagikki karṇanaṁ
paḷayisutirpeyēno gaḷa ninnaya tammana nettaraṁ bhayaṁ
goḷe pavamānasūnu tave pīrdeḍeyoḷ kali karṇanēke pēḻ
miḷa miḷa nōḍutirdanavanurkaniḷādhiparuṇṭe ninnavōl

13.38

ambiganoḷādudidu r̥ṇa
sambandha ninagamōghamidanuḻidavarā
rgaṁ bisuḍalkēṁ barkume
nīṁ besasuvudennanāntaraṁ tave kolveṁ

13.39

endaśvatthāmaṁ karṇanaṁ paḻidu nuḍidoḍā nuḍige munidu kolvanituvaraṁ bagedu duryōdhananintendaṁ—

13.40

ninnindaṁ tribhuvana rā
jōnnati bandenage sārgumappoḍamolleṁ
nīnnuḍidu bardukidai peṟa
rennidiroḷ nuḍidu karṇanaṁ bardukuvarē

13.41

nuḍi ninagaṁ dinēśa taneyaṅgamadennaya pakkadādoḍaṁ
miḍukade kēḷvenalli samanirvarumātanatītanāda piṁ
baḍinoḷadentu pēḻ paḻiye kēḷveno kēḷdoḍe ciḥ peṟaṁ peṟaṁ
nuḍidoḍe kēḷdanendenage nōyane saggadūḷirdinātmajaṁ

13.42

embudumīnuḍiye ninna kūrmegaṁ takkūrmegaṁ doreyappudā doḍamarātisainyamaṁ tava kondallade ninna mogamaṁ nōḍenendaśvatthāmanā sthānadindeḻdu pōdanāgaḷ bhūnāthaṁ madrarājananintendaṁ—

13.43

inatanayaṅge sāvumenagintinitondaḻaluṁ dinēśa pu
trane nimagimbukeyyadudaṟiṁ dorekoṇḍudu vīralakṣmi ni
mmanubaladindamalladenagāgadu dal sale paṭṭamaṁ samaṁ
tenageye māḻpoḍē todaḷo nīme dalāmpudu bīravaṭṭamaṁ

13.44

embuduṁ śalyanintirdinibaroḷamānāvāḷa doreyeṁ besanaṁ nīmenage dayegeyvirembudellamenage saipuṁ svāmi sampattumante geyvanendu ṣōḍaśa rājabharamaṁ tāḷduvante sēnādhipatyabhāramaṁ madrarājaṁ tāḷdi—

13.45

muṭṭugiḍe tāne tannaṁ
kaṭṭisikoḷvante bīravaṭṭamanāgaḷ
kaṭṭisikoṇḍaṁ śalyaṁ
kaṭṭidudaṁ kaḷeyalārgamēṁ tīrdapudē

13.46

annegamitta tadvr̥ttāntamaṁ sañcaḷita cāra cakṣugaḷindaṁ dharmaputranaṟidu narakāntakaṅge baḻiyanaṭṭi barisi pēḻdoḍe niśāṭarājakirīṭakōṭitāṭita bhujaṁ caturbhujanintendaṁ—

13.47

adaṭuṁ kārmukavidyeyuṁ bhujabaḷāvaṣṭambhamuṁ sandu niṁ
dudu śalyaṅgavanorvanalte namagaṁ hr̥cchalyanātaṅge ka
ṭṭidiroḷ nilvoḍe nīne nilveyadaṟiṁ niśśalyamappantu ni
nnodaviṁ māḻpudagādha sāgara parītāśēṣa bhūbhāgamaṁ

13.48

adalladeyuṁ siddhitrayaṅgaḷ ninagātmīyāyatta siddhiyāgi nindudaṟiṁ nīne bīravaṭṭamaṁ tāḷdi nilvudene—

13.49

āṁ diṭavāgi śalyanaḷavaṁ neṟe munnaṟidirdumenna ta
mmandiranēke kādisuvenāne mahājiyoḷāmpenante ge
yyendu mukunda kaṭṭenage paṭṭamanendu mukunda vr̥ndamoṁ
dondaṟoḷondi mikkeseye tāḷdidanā vibhu bīravaṭṭamaṁ

13.50

antu yudhiṣṭhiraṁ niṣṭhitāhavavyāpāranāgi madhu kaiṭabhārātiyaṁ bīḍiṅge pōgalvēḻdagnihōtraśālege vandu darbhaśayana taḷadoḷoṟagi beḷagappa jāvadoḷ—

13.51

kaḍaluriyantakālaghanagarjaneyante samasta diktaṭaṁ
piḍuguvinaṁ raṇānaka ravaṅgaḷasuṅgoḷe parvi bēgadiṁ
saḍagaradēḻgeyuṁ kaḷakaḷadhvaniyuṁ berasāḍuvantera
ḻpaḍeyoḷamāgaḷormodale pallaṇamikkipudallakalloḷaṁ

13.52

āgaḷantaka tanayanuṁ dhr̥tarāṣṭatanayanumārūḍha madagajarumupārūḍha viśēṣakarumāgi tantamma śibiraṅgaḷiṁ caturbalaṅgaḷ poṟamaṭṭu saṅgrāma raṅgakkavatarise kurubalamaṁ madrarājanabhinava vyūhamanoḍḍuvuduṁ vibudha vanajavanakaḷahaṁsanuṁ haṁsavyūhamanoḍḍi mārvalakke yamapāśamaṁ bīsuvante keyvīsidāgaḷ—

13.53

cay cayyembāgaḷ mey
mey caladiṁ muṭṭi poṇardu taḷtiṟivurkiṁ
key beccarikeya caladiṁ
key caḷivinamiṟidareraḍu baladoḷamadaṭar‌

13.54

kari makarāhata hatiyiṁ
biridaḷaṟuva bhaitradante vividhāyudha daṁ
turitaṅgaḷaḻiduvā saṁ
gara jaḷanidhiyoḷ varūtha kari nikaraṅgaḷ

13.55

ondakṣōhiṇi balamera
ḍuṁ deseyoḷamuḻiduvanite bhāratamema
ginnindujjavaṇe dalendada
ṭonduttaramāge kādidar kaṭṭāḷgaḷ

13.56

sphurita śara nikara pātita
narōttamāṅgaṁ kabandha nāṭaka raṅgaṁ
sphurita navarudhira raṅga
ttaraṅgamoppidudu vīrabhaṭa raṇaraṅgaṁ

13.57

antu mumbagalvaraṁ tumuḻe kāduva samara bharaṁ manōrāgamaṁ māḍeyuṁ mummaḻisi pāṇḍava kaurava balada kalikeya pradhāna nāyakarkaḷ—

13.58

kaḍikeydondorvaroḷ taḷtiṟiva bayakeyiṁ divya bāṇādigaḷgaṁ
poḍevaṭṭuṁ sūtaraṁ cōdisimenutumagurvurve keymikku kādal
naḍetarpāvēgadoḷ mummaḻisida palavuṁ rājacihnaṅgaḷaṁ be
ḷgoḍegaḷ taḷpoydadēṁ kaṇgoḷisidudo vinakṣatrakacchatra piṇḍaṁ

13.59

antu muṭṭevandōrorvara rathada kudureya paḻavigeya kuṟupugaḷi nivaravarendaṟidu sātyaki kr̥tavarmanoḷ nakuḷaṁ śatabinduvina makkaḷayvaroḷ sahadēvaṁ śakuniyoḷ yudhāmanyūttamaujasar kr̥panoḷ bhīmasēnaṁ parvatarājaroḷ vikramārjunanaśvatthāmanoḷ peṇedu maṇḍaḷa bhrāntō dbhrānta sthita cakramemba rathayuddhadoḷamālīḍha pratyālīḍha samapādaṅgaḷeṁ bāsanaṅgaḷoḷaṁ peṟavuṁ śarāsana vidyegaḷoḷati pravīṇaruṁ jāṇarumāgi—

13.60

neṟedu nirvāyaṁ naruvāyaṁ muṁ mone nerake nārācaṁ tagartaleyaṁ
neṟanarivakaṇe geleyambu kakkambu kellambu moneyambu tīve kaṇṇaṁ
peṟeya muṟigaṁ kaṇakene vōpaṁbu kavalambuveṁ baṅkadaṁ bettaluṁ
tuṟugi naḍuvinaṁ sārdu sārdecceccu kādidaratiratharoṁdu jāvaṁ

13.61

antu kāduvāgaḷēkādaśa rudraroḷage tuttatudiya rudranuṁ raudranumappaśvatthāmanēvadoḷ kaṇgāṇade mārkoṇḍu vikramārjunanaṁ divyāstraṅgaḷindameccu kādi gelalāṟade—

13.62

tanna doṇeyambugaḷ tavu
vannegameccambu tappoḍabhivādayena
lkinnenage padanidendu ka
raṁ nage surarariganidirge tolagidanāgaḷ

13.63

dāvaśikhi śikheyaniḻipudi
dāva saral‌ pēḻimenipa saraliṁ taṟidaṁ
dēvara paḍe rāgise mana
dēvadinavayavade śakuniyaṁ sahadēvaṁ

13.64

antu śakuniyaṁ taṟivudumittatirabhuktiviṣayādhīśarappa śatabinduvina makkaḷappayvaraṁ gāḷigoḍḍida pulla bindugaḷante nakulaṁ nelakke sōvataṁ māḍida nitta vindhya maḷaya himavannivāsigaḷappa parvatarājarumaṁ bhīmasēnananta kānanamaneydisidaṁ yudhāmanyūttamaujasar gelekādi kr̥pananupagata pariśramanaṁ māḍidarāgaḷ meyverci bandu peṇeda bhīma nakuḷa sahadēvarumaṁ śalyaṁ viratharmāḍi piḍidukoṇḍu pulla sūḍanīḍāḍuvante tannaḷiyandirirva rumanīḍāḍi bhīmanaṁ poṇardu nelakkikki bennaṁ meṭṭi dāṇṭuva madagajadante kolalollade dāṇṭidāgaḷ duryōdhananaḻaldu kaṇgāṇadeydevandaśvatthāma madrarāja kr̥pa kr̥tavarmaranintendaṁ—

13.65

nija kulōcita vr̥ttiyaṁ bageyiṁ mahāratharir mahī
bhujara makkaḷirendu nambidenintu naṇpane vairi bhū
bhujaroḷuṁ ṭoḍatāgi māḻpudanīgaḷānaṟideṁ phaṇi
dhvajanenappene nimmaninnenagendoḍīraṇaraṅgadoḷ

13.66

kāduva māḻkeyallavidu kemmane naṇpane mēḷagāḷegaṁ
gāduva māḻke sindhu ghaṭa sūta sutarkaḷināgadondu rā
jyōdayavamma nimma baladindenagappude madvirōdhiyaṁ
chēdisalāne sālvenirimannegamī raṇaraṅgabhūmiyoḷ

13.67

endu duryōdhananavara kāḷegamaṁ mātinoḷ kaḷedu varūthadiṁ bīḍiṅge pōdanāgaḷ śalyaṁ rājarājaṁ tannaṁ mūdalisi nuḍidudarke manadoḷēvayisi—

13.68

inituvaraṁ parābhavamiḷēśanininnenagādudiṁ siḍi
lvene ripusēneyaṁ tuḻidu toḻtuḻimāḍuvenendagurvinu
rvina śara saṅkulaṅgaḷoḷe pūḻdoḍe pāṇḍava sainyamātanaṁ
bina moneyoḷ suruḷduruḷigoṇḍudu śalyanidēṁ pratāpiyō

13.69

antu madrarājaṁ pāṇḍava patākiniyoḷondakṣōhiṇī balamaṁ kondu drupadana makkaḷayvarumanātana tammandirirpattayvarumaṁ śakaṭa vikaṭar‌ modalāge pannirchāsira makuṭabaddharaṁ kondu mundāmparārumaṁ kāṇade mēgillade nindāgaḷ dharmaputraṁ tribhuvanaṅgaḷākampaṅgoḷe murajakētana virājitamappa tanna rathamanadiradidiraṁ pariyisi—

13.70

bīravaṭṭamanānta bīrarumirvaruṁ sura rāji kai
vāradiṁ baḻiviṭṭu nammane nōḍa nōḍuvarīgaḷī
bhārataṁ samedappudaḷkade nindu kādenutuṁ śarā
sāramaṁ suridantakātmajanantasuṅgoḷe kādidaṁ

13.71

kāde ratha turaga kētana
kōdaṇḍaṅgaḷumanuṟade khaṇḍisi viḷayāṁ
bhōda ninādade madra ma
hīdayitaṁ toṭṭanārvuduṁ dharmasutaṁ

13.72

muḷidu taḷamaḷisi taḷarade
toḷaguva karavāḷanurci meyverci poda
ḻdaḷavamare piḍidu rathadiṁ
diḷegiḻidavanavanipatiyanaṇugiṟivoydaṁ

13.73

poydoḍe madāndhagandhasindhuraṁ poyda permaradante nelanadire keḍeda tannaḷiyanaṁ madrarājaṁ kaṇḍu karuṇisi—

13.74

muḷiyisadannamī nr̥panināgadu sāvenagentumītanaṁ
muḷiyipinenduraḥsthaḷamanantodedāgaḍe kantugīśvaraṁ
muḷidavolā nr̥paṁ muḷidu nōḍe vilōcana pāvakaṁ tagu
ḷdaḷurdoḍe būdiyādudoḍalāgaḷe madramahāmahīśanā

13.75

antajātaśatru nētrōdbhūtānaḷaṁ triṇētralalāṭānaḷanantaḷavalla daḷure madranāthaṁ bhasmibhūtanāda mātanahikētanaṁ kēḷdu—

13.76

ā doreyar‌ nadīja ghaṭasambhava sūryatanūja madrarā
jādi mahībhujar‌ dhuradoḷennaya dūsaṟinaḻgi maḻgidaṁ
tādaridonde meyyuḻidudinnenagāvudo meḷpaḍeyde muṁ
dāda virōdhi sādhanamanenna gadāśaniyinduruḷcuveṁ

13.77

endu nijabhujavikramaikasahāyanāgi gadeyaṁ koṇḍu saṅgrāmaraṅgakke naḍeyalendirda kurukuḷa cūḍāmaṇiya dakṣiṇa karāgramaṁ piḍidu sañjayanintendaṁ—

13.78

bevasāyaṁ geyalinnumuṇṭeḍe kr̥pāśvatthāmaruḷḷante pāṁ
ḍavaraṁ gelvudasādhyamāyte nija dōrdaṇḍambaraṁ gaṇḍarā
havaraṅgakkoḷarē samantu pageyaṁ kolvantu gelvantu kā
duvudēkākiye āgi dēva ripu bhūpāḷarkaḷoḷ kāduvai

13.79

embudumennumanēkākiyendēḷisi nuḍideyendu sañjayana mogamaṁ munidu nōḍi—

13.80

vanakarikumbhapāṭanapaṭiṣṭha kaṭhōra nakhaprahāra bhē
dana gaḷitāsra rakta navamauktika paṅtiviḷāsa bhāsurā
nananene sandudagra mr̥garājanumaṁ madanadvirōdhi bhē
danakaranappa śauryamadadennumanondoḍalemba sañjayā

13.81

embuduṁ dēvara bāhubaḷamajēyamumasahāyamumappudā dādoḍaṁ dēśa kāla vibhāgamumanāpatpratīkāramumanaṟiyadavivēkigaḷante dēvar negaḻalāgadēnaṁ negaḻvoḍaṁ kurupitāmahanoḷāḷōcisi negaḻvudendu muḻisāṟe nuḍidu kāla vañcanegeyyal bagedu saṅgrāma raṅgadoḷagane mundiṭṭoḍagoṇḍanēka nr̥pa śiraḥ kapāḷa śakaḷa jarjaritamuṁ paraspara samara rabhasa samutsāritamuṁ sakalasāmantamakuṭabaddhamauḷimāḷā vigaḷita makuṭa kōṭi saṅghaṭṭanōccaḷita maṇiśalākā saṅkuḷamuṁ samarabhara nirbhara bhīmasēna ghanagadāpraharaṇa nissahamadavadanēka matta mātaṅga padanakha kharvitōrvītaḷamuṁ pracaṇḍa mārtaṇḍa marīci tīvra jvaḷanāsphāra karāḷa karavāḷa bhā maṇḍaḷa parītōdyata dōrdaṇḍa caṇḍa pracaṇḍa subhaṭārūḍha turaṅgama vēgabala patitakhara khura ṭaṅka pariskhalana kaḷita viṣamasamara bhērī nisvanamumākarṇakr̥ṣṭa vikramārjuna kārmukavimukta niśita sāyaka saṅkuḷaśalya nipatitānēka kaḷa kaḷākaḷitamuṁ prakupita sūta hūṅkāra kātarita taraḷatara turaṅgadruta vēgākr̥ṣṭa dhanañjaya ratha caṭuḷa cakranēmi dhārāparivr̥ta saṅghaṭṭana samuccaḷita pāṁsu paṭaḷāndhakāra durlakṣāntarikṣa kṣiti digantarāḷāntaramumanavarata nihata nara kari turaga nikurumba kīlāla kallōla pravartanānēka nadanadīpravāha bāhuḷya dustarāvataraṇa mārgamuṁ niśitāsipatra patita pracaṇḍa subhaṭamastakōccaḷita caṭācchāṭana durnirīkṣya nartitānēka kabandha bandhuramumappa viṣama pradēśaṅgaḷoḷ tolagi tolagi pōge sañjayaṁ duryōdhanana mogamaṁ nōḍi—

13.82

eṟaguvanēka vaṁśa narapālaka ratnakirīṭa kōṭiyoḷ
miṟuguva padmarāgada bisilgagivī nijapādapadma mī
yiṟidu siḍilda bāḷa moneyambina tintiṇiyoḷ taguḷdu ki
kkiṟigiṟidirda koḷguḷadoḷaṁ naḍevī naḍegentu nōṁteyō

13.83

enutuṁ kiṟidantaramaṁ bandu—

13.84

ivu pavanātmajaṁ gadeyinelvaḍagāgire mōde moḻgi bi
ḻduvu madavāraṇaṅgaḷivu nōḍa guṇārṇavanambininduru
ḷduvu manujēndra rundra makuṭāḷigaḷōḷigaḷintivalte gāṁ
ḍiviya varūtha ghātadoḷe nurgoda tuṅgaturaṅga kōṭigaḷ

13.85

endu neṇada paḷḷaṅgaḷaṁ pāyduṁ nettaratoṟegaḷaṁ bañjisi yumaḍaginiḍuvugaḷaṁ dāṇṭiyuṁ peṇada tintiṇiyaṁ nūṅkiyuṁ rathada ghaṭṭaṇegaḷanēṟi pāyduṁ tēra palageyaṁ meṭṭiyuṁ pōgivōgi bhūta prēta piśāca niśācara nicaya nicita bhūbhāgamaneyde vandāgaḷ—

13.86

bēḍa virōdhamentumarikēsariyoḷ samasandu sandhiyaṁ
māḍene māḍalollade suhr̥dbalamellamanikki yuddhamaṁ
māḍida jāti beḷ ninagadēviridīyeḍaṟendu munde baṁ
dēḍisuvantirāḍidudadondu maruḷ phaṇirājakētuvaṁ

13.87

maruḷene lōkadoḷ negaḻdu koḷguḷadoḷ maruḷāṭavāḍuvāṁ
maruḷeno vikramārjunanoḷollade sandhiyanurki keṭṭa nīṁ
maruḷayo pēḻa pēḻadoḍe pōgadirīśvaranāṇeyendu pu
lmaruḷinisānumaṁ tegedu kāḍidudalli phaṇīndra kētuvaṁ

13.88

āgaḷā maruḷa keytakke duryōdhanaṁ muguḷnage nakkennaṁ vidhātraṁ maruḷmāḍida kāraṇadindī maruḷa kaṇgāṁ maruḷāgi tōṟidenendalliṁ taḷardu kiṟidantaramaṁ naḍedondeḍeyoḷanēka karituraganarakaḷēvara saṅkīrṇa mumubhaya pakṣasthitōbhayakulaśuddhanr̥pati maṇimakuṭamarīci mēcakita mumappa saṅgrāma bhūmiya naḍuve dhr̥ṣṭadyumna kacagraha viluḷita mauḷiyuṁ tadīya kaukṣēyaka dhārā vidārita śarīranumāgi biḻdirda śarācāryaraṁ kaṇḍu—

13.89

negaḻdudu billabinnaṇamiḷāvaḷayakke samasta dhātri ke
ymugivudu nimmadonde pesargēḷvoḍe nimma saralge dēvaruṁ
sugivarayōnisambhavarirennaya dūsaṟinenna karmadiṁ
pagevarinakkaṭā nimagamīyiravādude kumbhasambhavā

13.90

endu guruvina pādakamalaṅgaḷaṁ taleya mēliṭṭu poḍevaṭṭante naḍetandu vr̥kōdaraniṁ niśśēṣa pīta rudhiranappa duśśāsananaṁ kaṇḍātanaṁ mutti suttiṟida muduvardugaḷumanagale meṭṭi pōḻdu bhīmasēnaṁ munnaṁ kuḍidudaṟiṁ nettaraṁ paḍeyadākāśakke bāyaṁ taṟedūḷvabaḷḷugaḷumaṁ naravumaṁ bariyumaṁ patti tegedu peḍasārva narigaḷumaṁ tāne sōdu sōdaranaḻaviloḷ kaṇṇanīrgaḷaṁ suridu—

13.91

ninnaṁ kondana basiṟiṁ
ninnaṁ tegeyadeyumavana karuḷaṁ pardiṁ
munnuṅgisi nōḍadeyuṁ
munname yuvarāja ninnanāṁ nōḍidenē

13.92

embuduṁ sañjayanintappa vipraḷāpaṅgaḷ śauryaśāligaḷganu citamattameḻtarpudendu taḷardu bandamōghāstra dhanañjaya karaparicyuta vikarṇa viśīrṇanāgirda karṇasūnuvaṁ vr̥ṣasēnanaṁ kaṇḍu karṇanaṁ nenederdedeṟedu duryōdhanana keḷeyanappa nimmammaṁ karṇanellidanendu tekkane tīvida kaṇṇa nīroḷ desegāṇade nindirda suyōdhananaṁ sañjayanintendaṁ—

13.93

nara śara ghātadiṁ paṟidu pattisidantevolirda mey bhayaṁ
karagatamāge muyvuvaregaṁ tegedambina muṣṭi binnaṇaṁ
berasire pōda pandaleyoḷāda muguḷnage bhītarādare
llarumanaḷurkeyiṁ naguvavōl ravinandananittalirdapaṁ

13.94

embudumāgaḷ teppattumellidanettaṇanendu karṇana kaḷēvaramaṁ nōḍi nōḍalāṟade kaṇgaḷaṁ mucci mūrchevōgal bagedanaṁ sañjayaṁ taḻkaisikoṇḍāgaḷ cētarisi kūrme keymikku bare sairisalāṟade—

13.95

besaneḍegaḷge toḻtu besanaṅgaḷavuṅkidoḍāgadendu ba
ggisuveḍegāḷdanintu negaḻembeḍeyoḷ guru percidondu bē
vasadeḍegāśrayaṁ manamanoppisuvīyeḍeyoḷ manaṁ vicā
risuvoḍe karṇanalladenagāveḍegaṁ peṟanorvanāvanō

13.96

nelanaṁ koṭṭaninātmajātanenagāṁ takkūrmeyindaṁ jaḷāṁ
jaliyaṁ koṭṭenumilla sūryatanayaṁ tējōgniyindaṁ dviṣa
dbalamaṁ suṭṭanudātta puṇyanavanaṁ caitāgniyiṁ suṭṭeni
llolavindinterdemuṭṭi kūrtanoḷanē karṇaṅge duryōdhanaṁ

13.97

endu nondu nuḍida duryōdhananaṁ sañjayanintendaṁ—

13.98

koṭṭai kircanudagra śōka śikhiyiṁ kaṇṇīrgaḷindeyde nī
rgoṭṭai sūryasutaṅge laukikamanēniṁ dāṇṭidai pōḻdu sī
ḷdoṭṭiṁ vairiyanoḍḍi tatpiśitadindātaṅge nīṁ kūrpoḍē
geṭṭattinnaḍe māḍu taddvijagaṇakkāhāramaṁ bhūpatī

13.99

endu percida śōkarasamaṁ kōparasada mēlikki bhīṣmaṁ śaraśayana taḷa vigatanāgirdallivaramentānumoḍagoṇḍu bandāgaḷ—

13.100

iḍidare rōma kūpadoḷagurcida sāla saralga ḷuṁ teṟaṁ
biḍidare beṭṭuvōrguḍisidante neṟaldire suyya puṇgaḷiṁ
baḍa naḍuvaṁ śarāḷi bhayadiṁ naḍupantire cittadoḷ mr̥ḍaṁ
toḍardire biḻdadēnesedanō śaraśayyeyoḷandu sindhujaṁ

13.101

haranoḷe patti tettisida cittamanirbagiyāge mōhamo
ttarise suyōdhanaṅge raṇa bhūmiyoḷentuṭavastheyō kana
lduridapudenna meyyenutumattaṇa pambala bambaloḷ teṟaṁ
diridudu cittamā doreya yōgigamintuṭe mōhamāgadē

13.102

embannegamavarirvara kāla soppuḷanālisi suranadīnandanaṁ pēḻimī bandarārendanēka vraṇa vēdanāparavaśaśarīraṁ besagoḷvuduṁ sañjayaṁ kuru pitāmahana karṇōpāntamaṁ sārdu kurukuḷa gagana mr̥gadharaṁ bandanendu binnapaṁ geyvuduṁ yōgābhyāsadoḷaremuguḷda raktāmbhōjadaḷa viḷāsōpa hāsigaḷappa kaṇgaḷanottambadiṁ teṟedu—

13.103

eṟagida kauravēśvaranoḷādamidircidalampelarcida
ḻkaṟanoḷakoḷvinaṁ parasi meyyoḷe banda teṟakke mey karaṁ
maṟugipudintu pēḻ magane beḷgoḍeyellidudetta pōytu su
ttiṟida caturbalaṁ ninagamīyiravādude vairi bhūpariṁ

13.104

endu kaṇṇanīraṁ negapi ninna banda baravē samaravr̥ttāntama naṟipi dappudiṁ ninna geyva niyōgamāvudēgeyyal bagedapeyane—

13.105

bage peṟatuṇṭe vairi nr̥paraṁ taṟidoṭṭuvudalladentumi
llige baravaṁ bhavatpadasarōjamanāṁ balagoṇḍu mattamā
jige naḍeyalke bandenene dēvanadīsutanātmacittadoḷ
bagedanidēnakhaṇḍitamo śaurya guṇōnnati rājarājanā

13.106

endādi madhyāvasānadoḷelliyumeḻalada kalitanadaḷaviṅge manaṁ goṇḍu magane ninagappoḍe deyvaṁ pratikūlamentuṁ kādi gelalārpeyalle sūjiya kūrpu kumbaḷadoḷaḍaṅguvante ninnonde meyyoḷāda kūrpu pagevara darpamanadirpadalte ninagaṁ maitrēyar koṭṭūrubhaṅga śāpamanivāritamennī prāṇamuḷḷante sandhiyaṁ māḍi vasundhareyaṅkoṇḍu kālamaṁ kajjamumanaṟidu baḻiyaṁ ninna negaḻvudaṁ negaḻvudendu—

13.107

parikipudondaṟinderaḍanōtoḷakoḷvudu mūṟaṟinde nā
lkaridaṟidaydaṟinde neṟekalvudu nirṇayamāgirāṟaṟoḷ
pariṇatanappudēḻaṟoḷamondade nilvudu durvimantramaṁ
parepaṭamāḷamaṁ piridanōdidoḍappa padārthamāvudō

13.108

percuge bharatakulaṁ nele
vercuge nimmeraḍu taṇḍamodavida naṇpiṁ
karcuge kaluṣaṁ nīṁ tale
yurcadirennenda nuḍige kurukuḷa tiḷakā

13.109

dōṣamumēvamuṁ śakuniyiṁ yuvarājanināytu pōytu ni
rdōṣigaḷappa nimmeraḍu taṇḍamumiṁ puduvāḷvudantadēṁ
dōṣamo mēṇ vr̥kōdaraninā raṇaraṅgadoḷāda duṣṭa du
śśāsana rakta mōkṣadoḷe dōṣa vimōkṣamadēke koṇḍapai

13.110

endu nuḍida pitāmahana nuḍigaḷge kururājanintendaṁ—

13.111

śaraśayyāgradoḷintu nīmire ghaṭaprōdbhūtanantāge vā
saranāthātmajanantu sāye raṇadoḷ duśśāsanaṁ tadvr̥kō
daranindantaḻidaḻge sairisiyumāṁ sandhānamaṁ vairibhūpa
roḷiṁ sandhisi pēḻimārge meṟeveṁ sampattumaṁ śrīyumaṁ

13.112

biḍimenna nuḍige bīḻkoḷe
nuḍiyadiriṁ peṟatanajja muṁ nuḍideraḍaṁ
nuḍivene calamaṁ bilviḍi
viḍideṁ tannappudakke saṅgara dhareyoḷ

13.113

embuduṁ nīnumentuṁ kādiyalladireyappoḍindinondivasamanenna pēḻva jaḷamantrōpadēśamaṁ keykoṇḍu kurukṣētraduttara digbhāgada vaiśampāyana sarōvaradoḷ muḻugi kālāgnirudraṁ rasātaḷadoḷaḍaṅgirpantirdu ninnavasarakke bandu kūḍuva baladēvanumaṁ ninnirdeḍeyanaṟiyadaṟasuvaśvatthāma kr̥pa kr̥tavarmarumaṁ kūḍikoṇḍu pagevaraṁ nāḷe kādi gelvudendu hitōpadēśaṁ berasu jaḷamantrōpadēśamaṁ kiviyoḷ parci pēḻdu kurupitāmahaṁ sañjayanaṁ dhr̥tarāṣṭranallige sandhāna vārteyaṁ samakoḷisuvantanāgata bhādhāpratiṣēdhaṁ māḍuvantaṭṭi sakaḷa kurukuḷāvalambana kalpavr̥kṣamaṁ parasi pōgalvēḻe dēvanadīpriyaputranaṁ dhr̥tarāṣṭraputraṁ bīḻkoṇḍu kanaka patra latā lāñchita gadādaṇḍamaṁ koṇḍorvane vaiśampāyanasarōvarada baṭṭeyaṁ naḍegoṇḍu—

13.114

krandatsyandanajāta nirgata śikhi jvāḷā sahasraṅgaḷā
ṭandettaṁ kavidaḻve bēva śava saṅghātaṅgaḷaṁ cakkumo
kkendāgaḷ kaḍidugra bhūta nikaraṁ key bēye bāy bēye tiṁ
bandaṁ tanna manakkagurvisuvinaṁ duryōdhanaṁ nōḍidaṁ

13.115

nōḍi kanalva keṇḍada mēle paḻeyu bēvineṇṇeyoḷ toydikkida beḷḷuḷḷiya kampinante baḷḷuvina bāyoḷaḷurva keṇḍaṅgaḷoḷ suḻidu bēva peṇaṅgaḷa kaṁpu nāṟuvudarke sairisalāṟade kōḷdāṇṭinoḷ koḷuguḷavaṁ kaḻidu pōgi viḷaya kāḷa vighaṭṭitāṣṭa digbhāga sandhi bandhana gagana taḷame dharātaḷakke paṟidu biḻdantānumādi varāhaṁ samudra mudrita dharāmaṇḍaḷamaṁ rasātaḷadindetti bandandu nabhō maṇḍaḷa sthāname salila paripūrita mādantānumāgi—

13.116

idu pātāḷa bilakke bāgilidu dal ghōrāndhakārakke mā
ḍida kūpaṁ peṟataltidugra laya kāḷāmbhōdharacchāye tā
ne dalembantire kāca mēcakacayacchāyāmbuviṁ guṇpiniṁ
pudidirduttu sarōvaraṁ baka baḷākānīka rāvākuḷaṁ

13.117

adaṭina vikramārjunana sāhasabhīmana kōpa pāvakaṁ
pudidaḷurdaḻvikoḷḷadiradilliyamemmumanilli bāḻvaraṁ
kadaḍadiritta bāradiru sāradirembavolādudettamu
nmadakaḷahaṁsakōkanikaradhvani rundraphaṇīndrakētuvaṁ

13.118

anteseva puṇḍarīka ṣaṇḍōpāntamaneydevandanēka vraṇagaḷita navarudhiramāgirda tanna meyyanorasi karci mukkuḷisiyuguḻdācamisi jaḷa dēvategaḷge poḍevaṭṭu jaḷamantrākṣaraṅgaḷiṁ sarōvaramanabhimantrisi—

13.119

beḷagi samasta bhūvaḷayamaṁ nija tējadinānta daityaraṁ
taḷaveḷagāge kādicaḷiteydi baḻaldaparāmbu rāśiyoḷ
muḻuguva tīvra dīdhitivolā koḷadoḷ phaṇirājakētanaṁ
muḻugidanārgamēṁ bidiya kaṭṭidudaṁ kaḷeyalke tīrgumē

13.120

antu vajriya vajrahatigaḷki kulagiri jaḷadhiyaṁ puguvante duryōdhanaṁ koḷanaṁ pokkirdanannegamitta dharmaputraṁ śalyavadheyiṁ baḻiyaṁ rājarājanaṁ koḷuguḷadoḷaṟasiyuṁ kāṇade namma māḍuva kartavyamāvudēgeyvaṁ pēḻimendu nārāyaṇanaṁ besagoḷe madhuvanitāvadanakamaḷahimakaranintendaṁ—

13.121

indina nēsaṟindoḷagarātiyanikkade māṇdemappoḍi
nnendumasādhyaninde haḷiyuṁ gaḍa kūḍuvanātanaṁ gelal
bandapudē baḻikkaduve kāraṇamāguḷidirdanandharā
ṇnandananalladuntu taleyurcugumē raṇaraṅgabhūmiyoḷ

13.122

embuduṁ jaḷadhara samaya niśāsañcalita vidyutpiṅgaḷākṣa pātaṅgaḷiṁ desegaḷaṁ nuṅguvante muḷidu nōḍi jarāsandhasandhibandha vighaṭananintendaṁ—

13.123

kaḍalaṁ pokkoḍe pīrdapeṁ kaḍalanā pātāḷamaṁ pokkana
ppoḍe śēṣāhiya palgaḷaṁ muṟidapeṁ brahmāṇḍamaṁ pokkana
ppoḍamā brahmana gaṇṭalaṁ muṟidapeṁ duryōdhanaṅgiṁ puga
lkeḍe traibhū bhuvanaṅgaḷiṁ poṟage mattellitto bāṇāntakā

13.124

embannegaṁ vr̥kōdaranaṭṭida kirātaṁ vindhyakanembaṁ bandu duryōdhanana nelliyumaṟasi kāṇade vaiśampāyanasarōvarakke nīrguḍiyalendu pōgi koḷada taḍiyoḷ haḷa kuḷiśa śaṅkha cakra lāñchitamappaḍivajjeyaṁ kaṇḍubandenendu pēḷvudumambujanābhanavana mātinoḷ yuktiyuṇṭenteṁdoḍamara nadī nandanōpadēśadindātaṁ koḷanaṁ pokku kāla vañcanegeyyalirdanakkumendā koḷanaṁ muṭṭevandada taḍiyoḷ śaṅkha cakra haḷa kuḷiśa lāñchitamāgirdaḍi vajjeyaṁ nōḍi duryōdhanana pajjeyappudēnuṁ tappillendu kaḷakaḷa ninādaṅgaḷindārdu śaṅkhaṅgaḷaṁ pūrisiyuṁ bhēriyaṁ tāḍisiyumēgeyduṁ poṟamaḍadire bhīmasēnanenna saraṅgēḷdalladī būtu poṟamaḍuvanallanītaṅgāne ballenusiradirimendu sakaḷa digvaḷayabharita mahāsiṁhanādadindalliya jaḷacaraṁ gaḷerde pauvane pāṟuvannegamārdu—

13.125

kiṟiyandinditta duryōdhananenisida vikrāntamēnādudeḻtaṁ
diṟivurkellitto pāñcāḷiyaneḻevadaṭēnādudo gaṇḍa pēḻ po
ccaṟinantāmātumintīyiravene nageyaṁ māḍidai bandanītaṁ
peṟanallaṁ durjayaṁ kaurava kuḷanaḷinī kuñjaraṁ bhīmasēnaṁ

13.126

kuḍideṁ duśśāsanōrasthaḷa vigaḷadasr̥gvāriyaṁ kaṇḍadaṁ mu
nnaḍe nōḍuttaḷki māṇdai ninagiṟivadaṭaṁ koṭṭarārindu māṇa
lkeḍeyuṇṭē silkidai pō poṟamaḍu koḷadiṁ sattoḍaṁ puṭṭa nīnī
gaḍe dal kondappenennaṁ muḷiyisi ninagiṁ drōha bāḻvāse yuṇṭē

13.127

mānasikeya doregiḍe nīṁ
mānasanene nīroḷelavo nīnuṁ mīneṁ
bī nevadirdeyidēnabhi
mānada kalitanada parama padameydideyō

13.128

adaṭinaḷurkeyaṁ niṟisi ninna nisēkada poḻtu tappalī
yade poṟavaṭṭu bā taḍeyadīgaḷe nīninisirdeyappoḍē
todaḷo sarōvarāmbuvanitaṁ tave tuḷki rasātaḷambaraṁ
bedakiyumentumappaḷisi kondape nēḻvudidēṁ suyōdhanā

13.129

endu viḷaya kāḷa jaḷadhara ninādadiṁ gajaṟi garjisida jaṭāsurārātiya gaḷagarjanege karikaḷabha garjanegēḷva mr̥garājanante rājarājaṁ sairisade cittaskhalaneyāge jaḷastambha mantramellaṁ māyāmantramāge—

13.130

pagevaṁ banduṟadintu mūdaliseyuṁ mātaṁ kivuḻgēḷdu ke
mmage nīroḷ muḻugirdodaḻdu kiḍuguṁ macchauryameṁ duddhataṁ
negedāgaḷ viḷasatkirīṭa taṭa ratnāṁśu prabhārāji to
ṭṭage keygaṇme surēndracāparuciyaṁ keykoṇḍudā pūgoḷaṁ

13.131

negeye podaḻda bobbuḷikegaḷ negedanteraḍuṁ kelakke nī
rugiye gadābhighāta paripūrita tōyaja ṣaṇḍamalliga
llige kadaḍēḻe bhīmabhuja mandara ghaṭṭaneyindamalli to
ṭṭage koḷe kāḷakūṭamogevantogedaṁ phaṇirājakētanaṁ

13.132

antogedu dikkari karānukāri kara parighōttaṁsita tōraṇīkr̥ta raudra gadādaṇḍanuṁ pracaṇḍanumāgi seragillade koḷadiṁ poṟamaṭṭu barpa duryōdhananaṁ dharmaputraṁ nōḍi—

13.133

naḍapida naṇṭareyde poredāḷ raṇaraṅgadoḷuḷḷarellaruṁ
maḍidoḍamurkugundaduguranteraḍuṁ kaḍe tappa kūrpanō
gaḍisade tāḷdi meyyoḷe vr̥kōdaranonde sarakke kāypoḍaṁ
baḍe siḍilēḻgeyiṁ masagi bandanidēṁ kaliyō suyōdhanaṁ

13.134

embannegameydevandu duryōdhanaṁ pāṇḍu tanūjaranintendaṁ—

13.135

eḷe muṁ daityana keyge pōge taralendī cakri munnaṁ rasā
taḷamaṁ pokkudumī mahōgra raṇadoḷ nimmondu keyviḻdabhū
taḷamaṁ matte taral viśuddha niyama prārambhadindānumī
koḷanaṁ pokkudumāva dōṣamenagiṁ māṟāmparār tōṟirē

13.136

embuduṁ dharmaputranintendaṁ—

13.137

bisuḍinnappoḍamēvamaṁ dharaṇiyaṁ paccāḷvamēnappudī
kisuroḷ kemmane pāpa karma calamaṁ koṇḍāḍademmayvaruṁ
besakeyyuttire nīne mēṇarasugey sōdaryadindoḷḷitē
vasudhāmaṇḍaḷamimbukeyvudidanāṁ keyyoḍḍideṁ bēḍideṁ

13.138

embudumambujōdaranintendaṁ—

13.139

aydaḻivāḍadoḷayvarumaṁ nīṁ kūrtirisendoḍamentumē
geydu madollada kāraṇadindaṁ nōḍinitādudu ninnoḷēṁ
saydavanallane dharmatanūjaṁ pēḻdudaninnemagimbukey
saydane āguḻidāroḷamēvaṅgoḷḷadiriṁ phaṇikētanā

13.140

embudumā mātaṁ keḻagivigeydu tanna gadādaṇḍamaṁ bhujā daṇḍadoḷaḷavaḍisi nōḍi duryōdhananintendaṁ—

13.141

munnimma pēḻdu geyyada
ninnī padadalli pēḻdu geyvantuntēṁ
pannaga patākanallene
binnaṇavaḍemātanennoḷiṁ nuḍiyadiriṁ

13.142

ā duśśāsananaṁ poraḷci raṇadoḷ kondī marutputraniṁ
tādaṁ daḷḷise nōḍi nōḍi puduvāḻentakkumintīgaḷā
nādeṁ mēṇivanādanēke taḍevir‌ keyvoydevinnīṁ karaṁ
sōdaryakke kanalvoḍintinibaruṁ kādiṁ bharaṅgeydapeṁ

13.143

embannegaṁ tīrthayātreyoḷ toḍardu taḍeda baladēvaṁ duryōdhanaṅgāyu barpante pegaloḷ halāyudhamanikkikoṇḍu jaṅgama parvatame barpante bandu tanage poḍevaṭṭa duryōdhananaṁ parasi piridumaḻkaṟindappikoṇḍātaṅgādavastheyaṁ kaṇḍu manyu gadgada kaṇṭhanāgi tanageṟagida murāntakanumaṁ pāṇḍavarumaṁ parasalolladidēnaṁ māḍidirendoḍe madhumathananaṇṇana munida mogamanaṟidintendaṁ—

13.144

muḷivoḍameyde kēḷdu muḷi pāṇḍu tanūjara munnināḷda bhū
taḷamanadentumīyade suyōdhananuddhata vr̥ttiyiṁ suhr̥
dbaḷamaḻidaḻge kādi puduvāḻkegoḍambaḍalolladinnuma
vvaḷisuvanīgaḷātanane nīṁ besagoḷ pusiyaṁ suyōdhanaṁ

13.145

ene nīṁ maruḷtanamanēke māḍideyendu tanna mogamaṁ nōḍida halāyudhaṅge duryōdhananintendaṁ—

13.146

hariyendandamadante pāṇḍutanaya‌r nirdōṣigaḷ tathyamiṁ
tu raṇasthānadoḷinneraḻnuḍivenē madbandhu śōkāgniyiṁ
duridappeṁ toḍardennaniṁ biḍu virōdhikṣmāparennī gadā
parighā ghātadinaḻgi taḻgi maḍidinnaḻkāḍadēṁ pōparē

13.147

embuduṁ saṅkarṣaṇanātana manadutkarṣateyanaṟidu peṟataninnenage nuḍiyaleḍeyilla dharmayuddhamaṁ nōḍalvēḻkumendu dharmaputrananintendaṁ nimmayvaroḷorvanītanoḷ kāduvudu kādi sōltimbaḻiyaṁ duryōdhanaṁ nelananāḷvanuḻida nālvarumātaṅge besakeyvudār‌ kādidapirene bhīmasēna nintendaṁ—

13.148

toḍardu biḍiṁ suyōdhanananennumanānire kauravādhipaṁ
giḍuvage pēḻimiṁ peṟaroḷaṁ muḷisuṇṭe mahā pratijñeyoḷ
toḍardanumāne bhūtaḷamadirkeḍegey gelalārtarārgera
ḻnuḍiyadirendoḍambaḍisidaṁ haḷiyaṁ nayadiṁ vr̥kōdaraṁ

13.149

antoḍambaḍisi saṅgrāmaraṅgakkanibarumanoḍagoṇḍu bandu—

13.150

kari turaga nara kaḷēvara
paricita raṇadalli mahitaḷaṁ kādalkiṁ
taridappudentidendaṇa
mirade marutsūnu samaṟidaṁ koḷuguḷamaṁ

13.151

antu samaṟida saṅgrāma raṅgadoḷ paraspara virōdha krōdha vikṣēpa harṣita mārga prahasta prasādhita ghōra saṅgrāmarumatyugra gadā parigha bhāsura bhujaparigharumappa bhīma duryōdhanarirvarumorvarorvaraṁ mūdalisi savyāpasavya bhrāntōdbhrānta karṣaṇa maṇḍaḷāvartanādigaḷappa mūvatteraḍu gadā vikṣēpadoḷamati paricitarāgi kāduvāgaḷ—

13.152

modaliṁ kiḻtu kuḷācaḷa pratatigaḷ prōdyadgadā ghāta vā
tadinākāśamaneyde tūḷdi kavitandambhōdhiyoḷ sūḻu sū
ḻade bīḻtandavu battalāṭisiduvā vārāśigaḷ surki bi
kkida bāyante suruḷdudambaramidēṁ pempō gadāyuddhadā

13.153

gadeyoḷ ghaṭṭise puṭṭiduḷkatati nīḷākāśamaṁ tāpinaṁ
pudidā dēvara kaṇṇoḷuḷki viḷayōḷkāśaṅkeyaṁ māḍe me
ṭṭida sūḻmeṭṭugaḷiṁde beṭṭu kaḻalalkaḷḷāḍe bhūbhāgamā
dudu duryōdhana bhīmasēnara gadāyuddhaṁ mahā bhairavaṁ

13.154

antirvarumorvarorvaroḷ bīramaṁ binnaṇamumaṁ meṟedu kāde duryōdhanaṁ vidyādhararaṇadoḷatiparicitanappudaṟindākāśakke negedu—

13.155

siḍileṟaguvante bhōreṁ
doḍaneṟagi mahōgra ghana gadā parighadinā
rdeḍegiḍe poydoḍe bhīmaṁ
keḍedaṁ dhare naḍuge nīḷa kutkīḷambol

13.156

antu duryōdhana gadāpraharaṇadindacētananāgirdoḍe biḻdina niṟiyenendu pavamānamārgadoḷalpāntaradoḷ gadeyaṁ bīsuvāgaḷ suyōdhanana gadeyagāḷiyoḷ mūrcheyindeḻcattu dharātaḷadoḷ sūsida tanna gadādaṇḍamaṁ bhujādaṇḍadoḷaḷavaḍisikoṇḍa vr̥kōdarananambujōdaraṁ biccaḻisuva nevadoḷemmammaṅgakkumendu toḍeyaṁ poydārvuduṁ duryōdhanana neṟanadendaṟidu—

13.157

neṟanītaṅgūru yugmaṁ neṟananaṟiyadāninnegaṁ māṇdeniṁ pō
teṟapaṁ pārdirpenendoyyane gadeyanaṇaṁ pāḍugeydirdu bhōreṁ
deṟapugrārātiyūru dvayamaniḍe gadāghātadindūruyugmaṁ
muṟidettaṁ nuccunūṟāgire keḍedaniḷābhāgadoḷ dhārtarāṣṭraṁ

13.158

nuḍidudaneyde tuttatudiyeyduvinaṁ nuḍidaṁvalaṁ calaṁ
biḍidudaneyde muṁ piḍidudaṁ piḍidaṁ sale pūṇda pūṇke nē
rpaḍe naḍevannegaṁ naḍedanaḷkade baḷkade tannoḍal paḍa
lvaḍuvinamaṇmugundane dalēnabhimāna dhanaṁ suyōdhanaṁ

13.159

antu sattuṁ nelanaṁ pattuviḍenembante nelanaṁ patti mūrchāgatanāgirda kurukuḷa cūḍāmaṇiyanēnuṁ māṇade kimmīravairi muṭṭe vandāgaḷēkādaśā kṣōhiṇī patiyappa rājādhirājanaṁ parābhavaṁ baḍisadirendu baladēvaṁ bārise vārise—

13.160

idaṟoḷ mūrdhābhiṣēkaṁ tanage gaḍa samantāytu piñchātapatraṁ
pudidettaṁ taṇṇeḻalmāḍuvudu gaḍamidentendumārgappoḍaṁ pa
rvida garvodrēkadiṁ bāgadu gaḍamenutuṁ māṇikaṁ sūse balpiṁ
dodedaṁ sārtandu duryōdhanana makuṭamaṁ kōpadiṁ bhīmasēnaṁ

13.161

odevuduṁ duryōdhanaṅgādavastheyaṁ nōḍalāṟadeyuṁ tanna tammana manamaṁ nōyisalāṟadeyuṁ baladēvaṁ bhagnamanōrathanāgi dvārāvatige pōdanannegaṁ vēṇīsaṁhārōrubhaṅga makuṭabhaṅgaṅgaḷemba tanna mahā pratijñeyaṁ neṟapida bhīmasēnanaḷavanaḷavallade pogaḻdu cakri kālakuśalamanappudaṟinaśvatthāma ninappanāgata bādhā vighātamaṁ māḍalendayvarumaṁ nīlagirigoḍagoṇḍu pōguttumallirda bīḍumanā bīḍiṅge kāpāgi dhr̥ṣṭadyumna śikhaṇḍi cēkitāna yudhāmanyūttamaujasarumaṁ śruta sōmaka pramukharappa pañca pāṇḍavarumaṁ pēḻdu hastinapurakke kaḷipidanannegamitta kr̥pa kr̥tavarma samētanaśvatthāmaṁ duryōdhananirdeḍeyaṟiyade gāṅgēyarindamirdaḍe yanaṟidu koḷakkevandalliyuṁ kāṇade koḷuguḷadoḷaṟasuttuṁ barpaṁ toṭṭane kaṭṭidiroḷ—

13.162

piḍideḍageyya cāmarada dakṣiṇa hastada padmadoḷpoḍaṁ
baḍe nasu māsi pāḍaḻida rūpinoḷuṇmuva gāḍi nāḍe ka
ṇgeḍaṟe toḍaṅki pīṟida kuruḷgaḷe cittadoḷāda bēsaṟaṁ
nuḍivavolāge barpa kamaḷāyata nētreyaninduvaktreyaṁ

13.163

kaṇḍu nīnārgēnembeyellige pōdapeyene—

13.164

pesaroḷ lakṣmiyeninnegaṁ nelasi tāṁ duryōdhanōrasthaḷā
vasathaṁ drōṇa nadīja karṇa bhujavīryāvēṣṭitaṁ māḍe saṁ
tasadirdeṁ bisuṭā dharādhipatiyaṁ nārāyaṇādēśamo
ḍḍise pāṇḍupriyaputraroḷ nereyalendintīgaḷāṁ pōdapeṁ

13.165

embudumaśvatthāmanintendaṁ—

13.166

posatalardambujaṅgaḷesaḻoḷ naḍepāḍuvaḷēṁpayōdhiyaṁ
posedoḍe puṭṭidai muravirōdhiya patniye miñcutirpa kū
rasigaḷa mēle sañcaripe vairinarādhipa sainyavārdhiyaṁ
posedoḍe puṭṭidī ninage vakrisalennanadentu tīrgumō

13.167

kuruvaṁśāmbara bhānuvaṁ bisuḍisalkānuḷḷinaṁ tīradā
nire nārāyaṇanembanuṁ prabhuve pēḻ nīnī maruḷmātanaṁ
buruhākṣī bisuḍañjadir naḍe kurukṣmāpāḷanirdalligeṁ
daravindālayeyaṁ maguḻcidanadēnā drauṇi śauryārthiyō

13.168

antu vikasita kamaḷadaḷa nayaneyaṁ kamaḷeyanaśvatthāmaṁ mundiṭṭu kurukuṭumba ghaṭacēṭikeyaṁ tarpante tandu vr̥kōdara gadā sañcūrṇi tōru yugaḷanuṁ bhīmasēna caraṇa praharaṇa gaḷita śōṇitārdra mauḷiyumāgi kōṭalegoḷva kauravēśvarananeyde pōgi hasta prahasta maṇḍalāgranuṁ śōka vyagranumāgi—

13.169

negaḻdanegaḻtegāveḍeyoḷaṁ paḻiyillade pūṇdu sanda vai
rigaḷane kondu vāridhi parīta mahītaḷamaṁ nimirci je
ṭṭigaranayōnisambhavaranāḷdaḷarivargadoḷāntu kādeyuṁ
bage dorekoṇḍudillidu vidhātrana dōṣamo ninna dōṣamō

13.170

ādoḍamennaṁ bañcisi
pōdudaṟoḷ ninage pagevarindiniteḍaṟā
ytādityatēja besasidi
rāda pr̥thāsutaranuḻiyalīyade kolveṁ

13.171

embuduṁ phaṇikētanaṁ nettiyindoṟeduguva nettara dhāreyiṁ mettida kaṇgaḷanottambadiṁ teṟedaśvatthāmana mogamaṁ nōḍi—

13.172

enaginitondavasthe vidhi yōgadinādudidarke nīnaḻa
ldinitu manaḥkṣatambaḍadirāgadu pāṇḍavaraṁ gelal purā
tana puruṣaṁ murāri keladoḷ nile nīṁ kolalārpoḍāgadeṁ
bene taṟidoṭṭi vairigaḷanennasuvuḷḷinameyde vā gaḍā

13.173

embuduṁ pāṇḍavaranikkidosagevātanīgaḷe kēḷisuvenendu sarōja niḷayeyanenna barpannamarasananagalade vikasita śata patrātapatrada taṇṇeḻalumaṁ kundalīyadirendu niyamisi rudrāvatāraṁ kr̥pa kr̥tavarma samētanarasanaṁ bīḻkoṇḍu pōdanāgaḷ—

13.174

maganaḻaloḷ karaṁ maṟugutirpinamenna tanūjanāḷva sā
migamaḻivāge śōka rasamirmaḍisittu jaḷapravēśami
llige padanendu niścayisi vārijanāthananāthanāgi to
ṭṭagemuḻupantevol muḻugidaṁ kaḍukeydaparāmburāśiyoḷ

13.175

ā prastāvadoḷaśvatthāmaṁ kr̥pa kr̥tavarmarumberasu hastinapuradoḷ pāṇḍavarirdare gettumallige niṭṭāliyāgi dāḻiyaniṭṭu muṭṭevandu bāymāḍi dhr̥ṣṭadyumna śikhaṇḍi cēkitāna yudhāmanyūttamaujasaraṁ kondu śruta sōmaka pramukharappa pañcapāṇḍavaraṁ pāṇḍavaregettu kondu taduttamāṅgaṅgaḷaṁ koṇḍu taḻataḻane nēsaṟmūḍuvāgaḷeydevandu duryōdhananaṁ kaṇḍu koḷ ninna naccina pāṇḍavara talegaḷanendu mundikkidāgaḷ duryōdhanaṁ nōḍi—

13.176

bāla kamaḷaṅgaḷaṁ kama
ḷālayadiṁ tiṟidu tarppavōl tandai nīṁ
bālakara talegaḷakkaṭa
bālaka vadha dōṣamentu nīṁ nīgidapay

13.177

embudumaśvatthāmanantembudēnene duryōdhananendaṁ pāṇḍavara talegaḷallamivu pāṇḍavara sūnugaḷappa pañcapāṇḍavara talegaḷembudumidarke kartavyamāvudendoḍe himavatparvatadoḷ tapaścaraṇaparāyaṇarāgimenaga mantyakālavendu duryōdhanaṁ prāṇaparityāgaṁ geydanāgaḷaśvatthāmanuṁ kr̥panuṁ siggāgi himavatparvatakke naḍegoṇḍaritta kr̥tavarmanuṁ dvārāvatige pōdanāgaḷ—

13.178

biḷiya tāvareyesaḻoḷ māḍida beḷgoḍe rayyamāgeḍada keyyoḷ
poḷeva cembonnakāvina cāmaramamardire bhēri siṁhāsanamuṁ
baḻiyoḷ javaṁ miḷire rājya cihnaṅgaḷverasintu naḍetandu rājyalakṣmi
baḷeda santōṣadantamaneyde pattidaḷ sahajamanōjanaṁ nāḍōjanaṁ

13.179

idu vividha vibudha jana vinuta jinapadāmbhōja varaprasādōtpanna prasanna gambhīra vacanaracana catura kavitāguṇārṇava viracitamappa vikramārjuna vijayadoḷ trayōdaśāśvāsaṁ