Vikramarjunavijaya 3: tr̥tīyāśvāsaṁ
Vikramārjunavijaya 3
- Language
- Kannada
tr̥tīyāśvāsaṁ
3.1
śrīyanarātibaḷāsr̥e
ktōyadhiyoḷ paḍeda vīranuṟadarigaḷanā
tmīya padasphurita nakha
cchāyegaḷoḷ niṟisi ninda gaṇḍaṁ harigaṁ
3.2
ā poḻala poṟavoḻalaneyde varpāgaḷ—
3.3
katturiya sagaṇanīr biḍu
muttina raṅgavali miḷirva dugulada guḍi saṁ
pattina bittaradettida
muttina maṇḍavige poḻala manegaḷoḷellaṁ
3.4
antāgaḷonduttaraṁ baḷeye sogayisuva poḻaloḷaṣṭaśōbheyaṁ māḍi duryōdhanana saṅkētadoḷ munname samedirda purōcanaṁ gōrōcanā siddārtha dūrvāṅkura mātuḷuṅga śr̥ṅgāradarpaṇa pūrṇakaḷaśa kaḷamāvr̥ta karapallaveyarappa purandhriyaruṁ baddavaṇada paṟegaḷuṁ berasidirvandu meyyikki poḍamaṭṭu pāṇḍavarumaṁ mundiṭṭoḍagoṇḍu bandu poḻalaṁ pugise pokku bīḍanelli biḍuvamene nimmayyaṁ dhr̥tarāṣṭrana besadal munname māḍamaṁ samediṭṭenallige bijayaṅgeyyimene—
3.5
aragu modalāge ghr̥ta sa
jvarasaṁ bellaṁ saṇambivembivaṟiṁ vi
starisi samedindra bhavaname
dharegavatarisirdudenisuvaragina maneyaṁ
3.6
tāne mundiṭṭoḍaṅgoṇḍu bandu pugise pāṇḍavarayvaruṁ kontiverasu kiṟidānuṁ bēgamirdu dāna sanmānādigaḷiṁ santasambaḍisi purōcananaṁ bīḍiṅge pōgalvēḻdu dharmaputranā maneyaṁ parīkṣisi nōḍaloḍamaṟidu nijānuja sahitaṁ kontiverasēkāntadoḷintendaṁ—
3.7
idu maneyandamalturiva daḷḷuriyuggaḍadandamāgi tō
ṟidapudu kaṇge sajjarasadeṇṇeya tuppada kampidellameṁ
bude bagedalli nōḍuvoḍamiṭṭage kalmaranembudilla kū
radanidanoḍḍidaṁ pagege santasamāgire māri suygumē
3.8
adalladeyumatyādarassambhramamutpādayatiyembudī purōcananemba būtu suyōdhanana besadiṁ namaginitādaraṁ geyvudellaṁ nammaṁ meḷpaḍisalende māḍidaṁ nāmidanaṟiyadantu bēṇṭeya nevadoḷ baṭṭegaḷaṁ sōdisuvamendu niccaṁ bēṇṭevōge purōcananuṁ peṟagaṇa kāpaṁ kaṇgāpi nale kādirpannegaṁ vidurana viśvāsa dāsaṁ kanakanembaṁ bandu pāṇḍavaraṁ kaṇḍēkāntadoḷ viduranaṭṭida vinnāṇaṅgaḷaṁ pēḻdu nambisi nīmentuṁ ballirante poṟamaṭṭu pōgimendu jatugr̥ha kavāṭapuṭa sandhigaḷoḷ suraṅgamaṁ gaṅgeyoḷ mūḍuvantāge samedu pēḻdu pōpuduṁ pāṇḍavaruṁ purōcanaṁ tammaṁ maṟudivasaṁ chidrisuvenenaluṁ munnina divasamoḷagaṇa parijanamellamaṁ pārvaranūḍuva nevadoḷe poṟamaḍisi sūryāstamayadoḷ pārvaranūḍi niṣāditiyemba bēḍitigamayvar magandirgamuṇalikkidoḍe taṇiyuṇḍu beṇḍu maraldu maṟasundidar purōcananumā maneyoḷondōvariyoḷ maṟakendidanā prastāvadoḷardharātri yādāgaḷ kontiverasayvarumaṁ munnamoyyanoyyane suraṅgadiṁ poṟamaḍisi bhīmasēnaṁ purōcanaṁ maṟakendirdōvariyoḷ kiccaṁ koḷisaloḍaṁ—
3.9
aḍevottade kiṟikiṟidane
suḍadinisare porekanāgadeye sasidandoṁ
deḍeyoḷagoṭṭirdaraḷeya
noḍanaḷurvantaḷurdananalanaragina maneyaṁ
3.10
mēlāda pāṇḍusutaranu
pālambhaṅgeyyutirpa duryōdhananaṁ
līleye nuṅguva mr̥tyuva
nālageyene negeduvuriya nālage palavuṁ
3.11
āgaḷ bhīmasēnaṁ tanna taleyoḷaṁ meyyoḷaṁ karagi surivaragi nuriya bambalgaḷaṁ posedu bidirdu kaḷedu suraṅgadoḷagaṇindame tannoḍavuṭṭidar kūḍe vandanannegamittaṁ—
3.12
aragina maneyoḷ pāṇḍava
ruridaḻgidarakkaṭayyo duryōdhananeṁ
beraleyinendaḻutuṁ ta
tpurajanamaḻalodave paridu nōḍittāgaḷ
3.13
nōḍi rūpaṟiyalāgadantu karimurikanāgirda bēḍitiyumanavaḷayvar makkaḷumaṁ kontiyuṁ pāṇḍavarumapparēnuṁ tappallendu purapradhānarkaḷ tadvr̥ttāntamellamaṁ pēḻdu dhr̥tarāṣṭaṅgaṁ pēḻalaṭṭidoḍe—
3.14
manadoḷ traibhuvanamanā
ḷdanituvaraṁ tanage santasaṁ perciyumaṁ
dinisandhanr̥paṁ tannaya
janadoḷ kelanaṟiye kr̥taka śōkaṅgeydaṁ
3.15
āgaḷ nadī tanūja bhāradvāja kr̥paraviraḷa bāṣpavāri durdina dīnānanarāgire viduraṁ tānaṟidumaṟiyadante śōkākrāntanāgi dhr̥tarāṣṭrana besadoḷ vāraṇāvatakke pōgi tadardha dagdha kaḷēvaraṅgaḷaṁ saṁskarisi jaḷadānādi kriyegaḷaṁ māḍi maguḻe vandanannegamitta pāṇḍavar suraṅgadiṁ poṟamaṭṭu tārāgaṇaṅgaḷ ninda neleyiṁ deseyaṁ poḻtumanaṟidu teṅka mogade payaṇambōgi—
3.16
taḍakuṁ piṭṭeyumotte mellaḍigaḷaṁ baḷkuttumaḷkuttumō
raḍigormorme kuḷuttumēḻutire kaṇḍintāgadinnēḻimeṁ
doḍanandayvarumaṁ nijāṁsayugadoḷ pottetti taḷtoḷva sī
ṟuḍuvindadbhutadā hiḍimbavanamaṁ pokkaṁ marunnandanaṁ
3.17
adu madadanti danta musala pravibhagna mahāmahīruhā
spadamadu siṁhanāda janita pratiśabda mahā bhayānaka
pradamadu nirjharōccaḷita śīkara śītaḷa vāta nartitō
nmada śabarījanāḷakamadāyata vētralatāvitānakaṁ
3.18
ā vanāntarāḷa madhyasthita viśāḷa vaṭa viṭapiyaneytandadaṟa keḻagayvaru maniḻipidoḍadhvānapada pariśrama śrāntar nidrābhara paravaśarāgire bhīmaṁ jāvamirdu tannoḍavuṭṭidargāda pravāsāyāsaṅgaḷgaṁ desegaṁ manyumikku bare kaṇṇa nīraṁ tumbi—
3.19
bharatana vaṁśadoḷ negaḻda pāṇḍugevuṭṭiyumī samasta sā
gara parivēṣṭitāvanige vallabhanāgiyumī mahōgra kē
sari kari kaṇṭha garjita mahāṭaviyoḷ maṟakendi nīmumī
maradaḍiyoḷ śivāśiva ravaṅgaḷineḻcaṟuvantuṭādudē
3.20
endu nuḍiyuttirpannegaṁ kōkanada bāndhavanudayācaḷaśikhara śēkharanādanāgaḷā banamanāḷva hiḍimbanembanavara baravanaṟidu tanna taṅge hiḍimbeyembaḷaṁ karedu—
3.21
niḍiyar ballāyada ba
ldaḍigar vandirdarayvarālada keḻagiṁ
toḍardar nammaya bhakṣado
ḷaḍu paṇṇiḍu pōgu nīnumānuṁ timbaṁ
3.22
embudumantegeyvenendu—
3.23
āgasadoḷagondu mahī
bhāgadoḷinnondu dāḍeyāgire manadiṁ
bēgaṁ barpaḷa diṭṭiga
ḷāgaḷe pattiduvu geṇṭaṟoḷ mārutiyaṁ
3.24
antondambuvīḍineḍeyoḷ kāmanambuvīḍiṅgoḷagāgi tāṁ kāma rūpeyappudaṟiṁ divya kanyakāsvarūpamaṁ keykoṇḍu tannatta mogade barpaḷaṁ kaṇḍu—
3.25
khēcariyō bhūcariyō ni
śācariyō rūpu baṇṇisalkārgamavā
ggōcaramī kānanamuma
gōcaramivaḷilligēke bandaḷo pēḻiṁ
3.26
embannegamāke madanana keyyiṁ barduṅkidaralambu barpante bandu bhīma sēnana keladoḷ kuḷḷire nīnārgēnembeyēke bandeyendūḍākeyendaḷeraḍaṟi yadoldu ninnoḷeraḍaṁ nuḍiyalāgadenage yī banaṁ hiḍimbavanamembudidanāḷvaṁ hiḍimbanembasuranemmaṇṇanānuṁ hiḍimbeyenembenātana besadiṁ nimminibarumaṁ—
3.27
piḍidaḍasi tinal bandi
rdeḍeyoḷ ninagāgi madananennane tine kēḷ
paḍenōḍal bandavaraṁ
guḍivoṟisidarembudāytu ninnenneḍeyoḷ
3.28
endī maṟalundidarārgendoḍenna tāyvirumoḍavuṭṭidarendoḍe hiḍimbaṁ bandavaraṁ tindoḍaṁ tinge nīnenna pegalanēṟu gaganataḷakkuyvenene bhīmasēnanā mātiṅge muguḷage nakku—
3.29
aḻipideyantumallade niśācariyai ninagappudappudī
yaḻinuḍi barke ninna piriyaṇṇane paṇṇane nōḻpamātano
ḍḍaṟiyada gaṇḍavātanenutantire taṅgeya māṇdudarkavaṁ
moḻagi siḍildadondu siḍilēḻgeyineytare vandu bhīmanaṁ
3.30
kaṇḍu kaṇgaḷiṁ keṇḍada taṇḍaṅgaḷumuriya taṇḍaṅgaḷuṁ sose nīnorvayennoḷagēṁ kāduve ī maṟalundidaranettinibarumanormeye posedu mukkuvenenesāhasa bhīmaṁ mallantigeyanappoḍaṁ saḍalisadavana navayavadoḷintendaṁ—
3.31
ēṁ gāvilanayo ninnaṁ
nuṅguvudarkivaranettavēḻkume neramaṁ
saṅgaḷisalvēḻkume mā
taṅgavirōdhige kuraṅga saṅgara dhareyoḷ
3.32
embuduṁ hiḍimbanāḍambaraṅgeydu tumburukoḷḷiyatambarambaraṁ siḍildu—
3.33
kaḍupine pottu pāsaṟeyaneytare bhīmanumōtti kiḻtu bē
roḍane mahījamondaniḍeyuṁ biḍe poyyeyumā banaṁ paḍa
lvaḍutire kalloḷaṁ maradoḷaṁ baḍidoyyane jōldaṁ daityanaṁ
piḍidu mr̥ṇāḷanāḷamane sīḷvavolormeye sīḷdu bīsidaṁ
3.34
āgaḷā kaḷakaḷakke maṟalundidayvarumeḻcattidēnendu besagoḷe tadvr̥ttāntamellamanaṟipi hiḍimbe ḍambavillade bhīmasēnanoḷappoḍambaḍaṁ nuḍiye kontiyuṁ dharmaputranumīke sāmānya vaniteyallivaḷ rākṣasa strīyendu bhāvisalvēḍīkeyaṁ keykoḷvude kajjamendākegaṁ bhīmasēnaṅgaṁ gandharvavivāhamaṁ māḍidoḍe hiḍimbe nīmilliralvēḍa parvatada mēle kaṟaṅgi kaḻtalisida maradu ṟugala naḍuve sudhā dhavaḷitōttuṅga ramya harmyaṅgaḷaṁ kāṇbirappoḍadu hiḍimbapuramembudemma puramallige pōpaṁ bannimendu mundiṭṭoḍagoṇḍu pōgi mahāvibhūtiyiṁ poḻalaṁ pugisi tanna sampattumaṁ śrīyumaṁ meṟedu majjana bhōjana tāmbūla lēpanaṅgaḷiṁ patha pariśramamellamaṁ kaḷedu bhīmasēnanuṁ tānuṁ—
3.35
elli koḷanelli taṇbuḻi
lelli latā bhavanamelli dhārāgr̥hamaṁ
talliye toḍardalliye niṁ
dalliye ramiyisidaḷāke marudātmajanoḷ
3.36
antu ramiyisi poḻalge maguḻdu bandoḍākegaṁ bhīmaṅgaṁ—
3.37
kāriruḷa tiruḷa baṇṇaṁ
kūriduvene toḷapa dāḍe miḷirvurigēsaṁ
pēroḍalesedire puṭṭida
nārumagurvise magaṁ ghaṭōtkacanembaṁ
3.38
antu puṭṭuvudumīśvarakalpitadiṁ rākṣasarge sadyōgarbhamuṁ sadyaḥ prasūtiyuṁ sadyōyauvanamumuḷḷa kāraṇadindāgaḷe ṣōḍaśa varṣada kumāranāgire pāṇḍavarumalli mūṟu varuṣamirdu kr̥ṣṇadvaipāyanōpadēśa dindēkacakrakke vōpa kajjamanāḷōcisi—
3.39
barisi hiḍimbeyaṁ karedu sāre ghaṭōtkacanaṁ manōmudaṁ
berasosedirdevinnevaraminniralāgadu pōpevendoḍā
daradoḷe koṭṭa vastugaḷanondumanollade kūrtu buddhivē
ḻdirisi sukhaprayāṇadoḷe pāṇḍavareydidarēkacakramaṁ
3.40
alli sogayisuva kr̥taka girigaḷiṁ
kalpatarugaḷane pōlva maragaḷiṁ
nandanaṅgaḷoḷ suḻiva birayiyiṁ
kampu kaṇmaleye pūta surayiyiṁ
suttaluṁ pariva jarivonalgaḷiṁ
dettaluṁ naliva posa navilgaḷiṁ
beḷedu magamagipa gandha śāḷiyiṁ
dalli suḻiva giḷiviṇḍinōḷiyiṁ
īṇṭu jaḷadhiyenipagaḻa nīḷpiniṁ
negedu sogayisuva kōṇṭeyoḷpiniṁ
vividha dēva gr̥hadāṭapāṭadiṁ
maṟugi baṭṭeyara nōḻpa nōṭadiṁ
pañcaratunadoḷe neṟeda pasaradiṁ
tōraṇaṅgaḷoḷe toḍarda tisaradiṁ
dhanadarannarivarenipa paradariṁ
dēvarannarivarenipa birudariṁ
neṟeye sogayipā yēkacakramaṁ
meccida hariganamita vikramaṁ
3.41
antu mecci tammutayvaruminnavu poḻalgaḷillī poḻalge nālku yugadoḷaṁ vasumati padmanagaramēkacakraṁ bahudhānyamemba nālku pesarādudendu manaṅgoṇḍu nōḍuttuṁ banda caturvēdapāragara maneya mundaṇa catuśyāle yoḷ bīḍaṁ biṭṭu dharāmara vēṣadoḷondu varuṣa mirpannegamondu divasaṁ—
3.42
tumbida raktateyiṁ nija
bimbaṁ vāruṇiyanosedu sēvise nāṇge
ṭṭambōl tējaṁ masuḷvina
mambaramaṁ bisuṭanāgaḷambuja mitraṁ
3.43
āgaḷ sandhyāvandanege dharmaputrārjuna nakula sahadēvar pōdarannegamitta bīḍinoḷirda kontiya bhīmana karṇōpāntadoḷ—
3.44
sāreyoḷaḻva mahā dvija
nāriya mamatāvipūritōrjita ravadiṁ
kāruṇyākrandanamani
vāritamormodale bandu tīḍittāgaḷ
3.45
adaṁ kēḷdēnānumondu kāraṇamāgalevēḻkumī puyyalanāraydu barpenendu bhīmananirisi konti tāne pōgi—
3.46
aḻe kuḍalāda kūsu neladoḷ poraḷuttire dharmapatni bā
yaḻidu koralge pāydu paridāḍuva bālakanāda śōkadiṁ
gaḻagaḻa kaṇṇanīr suriye cintipa pārvana śōkadondu poṁ
puḻiyane nōḍi nāḍe karuṇaṁ tanagāgire konti cinteyiṁ
3.47
ninagintī piridu śōkamentādudembudamā pārvaṁ kontigintendaṁ bakanembanorvasuranī poḻala teṅkaṇa beṭṭadoḷirpanātaṅge niccamondu maneyoḷeraḍemmevōṟiyoḷ pūḍida pannirkaṇḍugadakkiyakūḻumanadarke takka parikaramumanorva mānasaṁ koṇḍu pōpanantātaṁ berasadellamaṁ tindu taṇiyade pallaṁ timbanadondu divasaṁ tappidoḍī poḻalanitumaṁ timbaṁ nāḷina bāriyemma mēle bandudemma maneyoḷānumemma dharmapatniyuṁ maganuṁ magaḷumintī nālvare mānasaremma peṇḍatiyanīvenappoḍākeyiṁ baḻiyimī kūsugaḷaṁ naḍapuvarilla magaḷanīvenappoḍe koḍagūsembudu peṟaroḍave magananīvenappoḍe santaticchēdamuṁ piṇḍacchēdamumakkumadaṟindennane kuḍalvēḻkumembuduṁ kontiyintendaḷ—
3.48
nimmī nālvaroḷorvaru
mimmiḍukalvēḍa makkaḷoḷarenagayvar
tammoḷagesevayvaroḷaṁ
nāmmāṇade bakana bārigorvananīveṁ
3.49
embuduṁ pārvanintenalvēḍa makkaḷoḷāda mōhamellā jīvakkaṁ samānamembuduṁ nīmaṟiyirusiradirimadarke takka savakaṭṭaṁ māḍimendu bandu tadvr̥ttāntamellamaṁ bhīmasēnaṅgaṟipidoḍe nāḷinuṇisanenage dorekoḷisi bandudu karamoḷḷitāytendu nagutirpannegaṁ mattina nālvaruṁ bandu tadvr̥ttāntamellamaṁ kēḷdu namagī poḻaloḷondu parōpakārārthaṁ saypiniṁ dorekoṇḍudendi ruḷellaṁ bakana paḍemātane nuḍiyuttirpannegaṁ—
3.50
ōḍe tamōbaḷamagida
ḷḷāḍe niśācara balaṁ rathāṅgayugaṅgaḷ
kūḍe bage kūḍe nēsaṟ
mūḍidudu bakaṅge miḻtu mūḍuva teṟadiṁ
3.51
āgaḷ sāhasabhīmaṁ tanna sāhasamaṁ tōṟalendu bandu pārvana maneya mundaṇa baṇḍiya kūḻaṁ keykoṇḍu nilvuduṁ pārvantiyuṁ pārvanuṁ parasi sēseyanikki kaḷipe poḻaliṁ baṇḍiyanaṭṭikoṇḍu rakkasanirdeḍegeytandu—
3.52
dāḍegaḷanaṟeyoḷimbiṁ
tīḍuttuṁ tīvramāge baṇḍiya baravaṁ
nōḍuttirdā bakanaṁ
nāḍeye antarade kaṇḍu muḷidaṁ bhīmaṁ
3.53
kaḍegaṇṇoḷe rakkasanaṁ
naḍe nōḍi kolalke sattvamappantire muṁ
poḍeveṁ kūḻaṁ baḻiyaṁ
poḍeveṁ rakkasananendu sāhasabhīmaṁ
3.54
antu tanna tanda baṇḍiya kūḻellamaṁ patteṇṭu tuttinoḷe sameye tuttuvudaṁ kaṇḍu rakkasanivana pāṅgaṁ meccalāṟenennumanintu sameye tuttugumendu bakaṁ bakavēṣadiṁ peṟagaṇa desege mellanōsarisi bandu—
3.55
eraḍuṁ kelanumaneraḍuṁ
kara parighadinaḍasi gurdi peṟapiṅguvanaṁ
muridaḍasi piḍidu ghaṭṭisi
piriyaṟeyoḷ poydanasagavoylaṁ bhīmaṁ
3.56
antu poydoḍe poḍeseṇḍaṁ poydante mēgogedu seṇase—
3.57
bāriyaniṭṭu kūḍe poḻalaṁ tave tindananārtarillaṇaṁ
bārisalārumin javana bāriyoḷikkuvenendu parve bhō
rbhōrene bīse tadvadana gahvaradiṁ bisunettaruṇme bhō
rbhōrene kondanaṅkada baḷādhikanaṁ bakanaṁ vr̥kōdaraṁ
3.58
antu kondu nīlagiriyane piḍideḻevante rakkasana kariya piriyoḍalaneḻedu tandu poḻala naḍuvikkidāgaḷ poḻalellaṁ cōdyambaṭṭu baddavaṇada paṟegaḷaṁ poysi sāhasabhīmana sāhasamanaḷavallade pogaḻdu tammāḷdanumaniṣṭa daivamumaṁ koṇḍāḍuvantayvarumaṁ koṇḍāḍe kelavu divasamirpannegamondu divasama śiśira kiraṇanapara jalanidhi taṭa nikaṭavartiyādanāgaḷorva pārvaṁ vistīrṇa jīrṇa karpaṭāvr̥ta kaṭitaṭanumāgi bandu kaṇmuccaleḍevēḍe tanagavar pāsalkoṭṭa kr̥ṣṇājinamaṁ pāsipaṭṭirdanaṁ dharmaputranāva nāḍiṁ bandirellige pōdapi rendoḍuttarāpathada hastinapuradiṁ bandemendoḍalli pāṇḍavara paḍe mātāvudu dhr̥tarāṣṭra suyōdhanarirpandamāvudendu besagoḷe—
3.59
manadoḷ kūrada pāṇḍurāja sutaruṁ lākṣāgr̥hōgrāgniyā
nanadoḷ maḻgidarenna puṇyamaṟiyar vēmāṟa(?)rinnāro bē
rane kiḻtikkidenīgaḷāytu dhare nirdāyādyamendā suyō
dhananāḷuttire sanda hastinapuraṁ santaṁ basantaṁ karaṁ
3.60
adalladeyuṁ yajñasēnanemba modala pesara pāñcāḷadēśadarasaṁ drupadanembaṁ drōṇanoḷāda paribhavamaṁ nenedātanaṁ kolvannanorva maganumaṁ vikramārjunaṅge peṇḍatiyappannaḷorva magaḷumaṁ paḍedalladirenendu pūṇdu pōgi payōvratanemba divya munipatiyiṁ putrakāmēṣṭi geyse hōmakuṇḍadalli dhagadhagisuva jvālāmālegaḷoḷ kiḻtabāḷumattaparamumabhēdya kavacamuṁ berasogeda dhr̥ṣṭadyumnanemba maganumaṁ jvāḷāmāḷiniyogevantogeda kr̥ṣṇeyemba magaḷumaṁ paḍedanā hōmāgniyoḷ puṭṭidondu divya cāpamumaydu divya śaramoḷavā billanēṟisi ā saralgaḷindātana maneya munde nabhadoḷ nalinalidāḍuva jantrada mīnaneccanumākege gaṇḍanakkumendādēśamantappa sāhasapuruṣaṁ vikramārjunanallade peṟarillembaradaṟindinnu pāṇḍavaroḷaremba mātugaḷaṁ buddhiyoḍeyarārānuṁ nuḍivar drupadanumīgaḷā kūsiṅge sayambaramaṁ māḍalendu neladoḷuḷḷarasumakkaḷellargaṁ baḻiyanaṭṭidoḍe duryōdhanādigaḷ modalādanēka dēśādhīśvararellaṁ chatravatiyembudu drupadana poḻalā poḻalge vandirdarānallindaṁ bandenendu pēḻe tadvr̥ttāntamellamaṁ kēḷdu tammoḷāḷōcisi—
3.61
taleyoḷ sīreyanikki kemmanenitaṁ pūṇdirpamugrāri vaṁ
śalatāvallarigaḷge dāvaśikhivol meydōṟi taddraupadī
lalanā vyājadinīgaḷonde poḻaloḷ sandirda bhāsvatsuhr̥
dbalakaṁ mārvalakaṁ guṇārṇava śaraprāgalbhyamaṁ tōṟuvaṁ
3.62
endu niścayisi tamma bageda bageyoḷ parāśaramunīndrōpadēśa moḍambaḍe pāṇḍavarēkacakradiṁ poṟamaṭṭu śakunaṅgaḷellamuttarōttaraṁ tirduvinamuttarābhimukharāgi payaṇaṁ bōgi kelavānuṁ divasakke yamunānadī taṭanikaṭavartiyappaṅgadaparṇa vembaḍaviyoḷagane barevare dinakarabimbāmbuja mambara sarōvaradiṁ pattuviḍuvuduṁ kavida kaḻtaleyagurvāge tamōpaśamana nimittamuriva koḷḷiyaṁ piḍidu jaguneyaṁ pāyvāgaḷā banamanāḷva kubēranāyakanaṅgadaparṇanemba gandharvaṁ jaḷakrīḍeyāḍutirdanibariṁ munde barpa vikramārjunana pādābhighātadoḷuccaḷisuva nīra sappuḷumaṁ kēḷdu piḍida koḷḷiya beḷagumaṁ kaṇḍu beḷagaṁ kaṇḍa pataṅgadante māṇadeytandu—
3.63
banamennāḷva banaṁ niśābalamidintasmadbalaṁ dhūrtanay
ninagī poḻtaṟoḷitta barpadaṭanintārittarendāntoḍā
tananā koḷḷiyoḷiṭṭoḍantadu layāntōgrāgniyantaḻve baṁ
denasuṁ māṇade bāgidaṁ padayugakkārūḍha sarvajñanā
3.64
antu tāgi bāgidantāgi gandharvaṁ kontiverasaṟuvarumaṁ tanna bīḍiṅgoḍagoṇḍoydati prītiyiṁ birdanikki—
3.65
idu ninna koṭṭa tale nina
gidanittapenendu nuḍiyalāgadu mārko
ḷḷadirendu giḷiya baṇṇada
kudureyanaynūranittanaṅgadaparṇaṁ
3.66
ittoḍivannegamemagāgirkendu priyaṁ nuḍidaṅgadaparṇananiravēḻdu mārtāṇḍōdayame nijōdayamāge payaṇambōgi—
3.67
puṇyanadīnada nagalā
vaṇya vibhūṣaṇeyanoldu nōḍuttumiḷā
puṇya strīyaṁ sañcita
puṇyar pāñcāladēśamaṁ pugutandar
3.68
antu tadviṣaya viḷāsinige piḍida kanakacchatradante sogayisuva chatravatīpurada poṟavoḻalaneytarpāgaḷ—
3.69
pāḍuva tumbi kōḍuva puḻil naḍapāḍuva rājahaṁse baṁ
dāḍuva toṇḍuveṇburuḷi tīḍuva temberaloldu nallaroḷ
kūḍuva nallarārerdegamāra manakkamanaṅgarāgamaṁ
māḍe manakke banduvarikēsarigalliya nandanāḷigaḷ
3.70
antu nōḍuttuṁ barevare—
3.71
madagaja br̥ṁhita dhvani turaṅgamahēṣita ghōṣamādamo
rmodale payōdhimanthana mahāravamaṁ gele taḷta baṇṇava
ṇṇada guḍi tombegoñcaleleyikkida kāvaṇamelliyuṁ poda
ḻdodavire kaṇge kaṇḍuvakhiḷāvanipāḷara biṭṭa bīḍugaḷ
3.72
antu nōḍuttuṁ meccuttuṁ barevare—
3.73
ī trijagaṅgaḷoḷ negaḻda peṇḍirumaṁ gelevanda padmanī
patra vicitra nētrege sayambaradoḷ varanappevādoḍī
dhātriyanāḷvemāme valamendu teraḷda samasta rājaka
cchatradinandu chatravatiyembabhidhānamanāḷdudā poḻal
3.74
antu sogayisuva poḻalaṁ pokkelliyuṁ bīḍu biḍaleḍevaḍeyadondu bhārgavaparṇaśāleyoḷeḍemāḍikoṇḍu brahmalōkamirpantirda brahmasabheyoḷage dēva brāhmaṇarāgirdarannegaṁ drupadanittal—
3.75
nereda samasta rājakamanādaradindidirgoṇḍanēka ra
tna racitamāge māḍisi sayambarasāleyanōḷiyiṁ narē
śvarargiralendu caupaḷigegaḷ palavaṁ samedalli ratnadiṁ
berasida baṇṇadoḷ meṟeye kaṭṭisi puṭṭisi raṅgabhūmiyaṁ
3.76
ā neleya caupaḷigegaḷoḷanēka prāsādada mēle citrada paḻavigegaḷaṁ tuṟugaluṁ bambalgaḷumāge kaṭṭisi pacceya hārada tōraṇaṅgaḷaṁ dugulada guḍigaḷaṁ kaṭṭisi kambhaṅgaḷoḷellaṁ suyyāṇada cinnada paḻiya sakaḷavaṭṭegaḷaṁ suttisi muttina maṇḍavigegaḷaneḍeyaṟidettisi ponna māṅgāya goñcalgaḷumaṁ muttina bumbhukaṅgaḷumaneḻale kaṭṭisi mattamā prāsādaṅgaḷa caupaḷigegaḷa ponna poṅgaṟige nīḷpuṁ beḷpumaṁ tāḷdi karpinoḷupāśrayambaḍedu—
3.77
tuṟugida pūgoñcala kā
yteṟagida māvugaḷa beḷeda kauṅgina gone ta
ḷteṟagire māḍadoḷalliye
tiṟidukoḷalkimbinesakamesedudupavanaṁ
3.78
nāḷe sayambaramene pāṁ
cāḷa mahīpāḷanakhiḷa bhūbhr̥nnikara
kkōḷiye sāṟidoḍavanī
pālar keygeyyalendu paṟivaṟiyādar
3.79
āgi maṟudivasaṁ nēsaṟ mūḍe—
3.80
tantamma rājya cihnaṁ
tantamma mahāvibhūti tantamma balaṁ
tantammeseva viḷāsaṁ
tantammirpeḍeyoḷōḷiyiṁ kuḷḷirdar
3.81
āgaḷ drupadaṁ tanna purakkamantaḥpurakkaṁ parivārakkaṁ—
3.82
sāsira poṁgeyduṁ ciḥ
kāsaṭamendondu lakkageyvudidarkaṁ
māsaramuḍalendadhika vi
ḷāsadinuḍalikki neṟeye biyamaṁ meṟedaṁ
3.83
antu meṟedu kūsaṁ neṟeye keygeysimendu munnaṁ keyge ysutirda taṟada guṟugeyarappantaḥpura purandhriyaraṁ karedu pēḻvudumantegeyvemendu—
3.84
ī poḻtiṅgī rutuviṁ
gī pasadanamintuṭappa meyvaṇṇakkiṁ
tī pūvinoḷī tuḍugeyo
ḷī puṭṭigeyoḷ beḍaṅguvaḍedesedirkuṁ
3.85
endu neṟeye pasadanaṅgoḷisi—
3.86
tuḍisade hāramaṁ moleya biṇpinoḷaṁ naḍu baḷkidappudī
naḍuguvuvallavē toḍe nitambada biṇpinoḷēvudakka pō
biḍu kaṭisūtramaṁ toḍeya biṇpu padāmburuhakke tiṇṇamēṁ
tuḍisuvudakka nūpuramanī toḍavēvudo rūpe sāladē
3.87
endendōrorvarākeya rūpaṁ vakrōktiyoḷe pogaḻdu maṅgaḷa vasadanamikkiyuṁ posa madavaḷigeyappudaṟiṁ tuḍisalevēḻkumendu neṟeye pasadanaṅgoḷise—
3.88
masedudu madanana bāḷ kū
rmaseyiṭṭudu kāmanambu bāygūḍidudā
kusumāstrana cakramideṁ
besakamanāḷdattu pasadanaṁ draupadiyā
3.89
antu neṟeye pasadanaṅgoḷisi biḍumuttina sēseyanikki tāygaṁ tandegaṁ poḍamaḍisi—
3.90
niṭṭise hōmānalanoḷ
puṭṭida ninagakka parake yāvudo ninnaṁ
puṭṭisida bidi negaḻteya
jeṭṭiganoḷ nerapugīgaḷarikēsariyoḷ
3.91
endu parasi kanatkanaka khacitamuṁ mauktika stambhamumappa sarvatōbhadramemba sivigeyanēṟisi cāmarada kuñcadaḍapada ḍavakeya vāra viḷāsiniyareraḍuṁ keladoḷ suttiṟidu baḷasi bare talevaridōjeya piḍiyanēṟi peṇḍavāsadoḷveṇḍir baḷasi bare taḷtu piḍida kanaka padmada sīgurigaḷa neḻaleḍevaṟiyade bare drupadanuṁ dhr̥ṣṭadyumnanuṁ muttina māṇikada maṇḍanāyōgaṅgaḷoḷ neṟeye paṇṇida madāndha gandhasindhuraṅgaḷanēṟi bare munde pariva dhavaḷacchatra candrāditya pāḷikētanādi rājya cihnaṅgaḷu moḻaguva maṅgaḷa tūryaṅgaḷeseye peṟapeṟagane draupadi śr̥ṅgāra sāgarame mēredappi barpante bare—
3.92
pareduguva pañca ratnada
paralgaḷudirdeseye saudhadoḷe kedaṟida ka
ppuravaḷkugaḷeseye sayaṁ
bara sāleyaneseva līleyiṁ pugutandaḷ
3.93
āgaḷ—
3.94
nuḍivudane maṟedu peṟataṁ
nuḍiye kelar nōḍadante nōḍe kelar pā
vaḍardavolire kelaroyyane
tuḍugeyanōsarise kelarudagrāvanipar
3.95
oḍane neredarasumakkaḷa
niḍugaṇgaḷa baḷagameṟage tannaya meyyoḷ
naḍe baḷasi palarumambaṁ
tuḍe naḍuvirdondu pulleyirpantirdaḷ
3.96
moneyambugaḷoḷe pūṇdapa
nanibarumaṁ kiṟidu bēgadiṁ hariganada
rkenageḍevēḻkume embavo
lanibarumaṁ pūṇdanatanu naneyambugaḷiṁ
3.97
āgaḷ pāṇḍavar tammaṁ peṟaraṟiyadantu brāhmaṇavēṣadoḷe brahmasabheyoḷ bandire—
3.98
iḷeyoḷudagra vīra bhaṭa tuṅga mataṅgaja vāji rāji cau
paḷigegaḷoḷ dharādhara dhurandhara bandhura rājakaṁ viya
ttaḷadoḷanēka kimpuruṣa kinnara khēcara siddha br̥ndama
vvaḷisire mūṟu lōkamane pōltudu mūneleyiṁ svayambaraṁ
3.99
āgaḷ vidita vr̥ttānteyāgi draupadiya keladoḷirda sundaramāleyemba cēṭi—
3.100
kanakōccāsana saṁsthitaṁ nr̥panavaṁ beṅgīśanuttuṅga pī
na nijāṁsārpita lambahāranavanā pāṇḍyaṁ manaṅgoṇḍu ni
nnane kiḻgaṇṇoḷe nōḍutirpavanavaṁ cērammanāditya tē
janavaṁ nōḍu kaḷiṅgadēśadarasaṁ paṅkēja patrēkṣaṇē
3.101
mattitta bīsuva cāmaraṅgaḷa poḷapinoḷamettida beḷgoḍegaḷa beḷpinoḷaṁ desegaḷellaṁ dhavaḷisidannavāge pogaḷute varpavara saraṅgaḷoḷaṁ pāḍuva pāṭhakāṟariñcaraṅgaḷoḷellaṁ digbhittigaḷ tekkane tīve maṇimaya pīṭhada mēle kālanavaṣṭambhadiṁ nīḍi—
3.102
alarambiṁduṟadenna mellerdeyaniṁturcittideṁmbante ne
ydila kāvaṁ tiruputtu moṁdananibar tammandiraṁ tannera
ḻkeladoḷ bandire nōḍi sōltu ninagā gēyakke sōltantevōl
taleyaṁ tūguvavaṁ suyōdhanannapaṁ nīnātanaṁ nōḍugē
3.103
mattitta miñcaṁntaṭṭimeḍaṟidante suttiṟida kālgāpina kaḍitaleya baḷasidagaṇya paṇyāṅganā janada naḍuve maṇimaya pīṭhaṅgaḷanēṟi—
3.104
āyata yaduvaṁśa kula
śrīyaṁ taḻkaisidadaṭaratiratharavara
tyāyata bhuja parighar nā
rāyaṇa baladēvarembarambujavadanē
3.105
endu kiṟidantaraṁ pōgi—
3.106
intivarinnarī doreyarendaṟivantire pēḻduvēḻdu rā
jāntaradinde rājasuteyaṁ nayadindavaḷuydaḷantu sa
dbhrānta samīraṇōtthita viśāḷa viḷōḷa taraṅga rēkhe pa
dmāntaradindamimbaṟidu mānasahaṁsiyanuyvamārgadiṁ
3.107
antu neredarasumakkaḷārumaṁ meccade maguḻevare drupadanidaṟoḷella mēniṁ hōmāgni sambhavamappa divya cāpamanēṟisiyumīyaydu śaradoḷākāśadoḷ nalidu poḷeyuttirpa jantrada mīnanisalārpoḍe bandēṟisiyumeccu gellaṅgoṇḍenna magaḷaṁ maduveyappudembudumāmāme billanēṟisidapevendenibarānumarasumakkaḷ bandu—
3.108
ēṟipevendavar neladinettalumāṟade biḻdu nettaraṁ
kāṟiyumetti kayyuḍidumāgaḷe kāluḍiduṁ baḻaldu pa
llāṟi poḍarpugeṭṭusiralappoḍamāṟade pōdoḍāgaḷā
nēṟipenendu poccaṟisi bandu suyōdhananugracāpamaṁ
3.109
mūṟu sūḻ balavandu poḍamaṭṭu—
3.110
piḍidārpa bharadinetta
lkoḍarisidoḍe neladinaṇame taḷarade bil ni
ltoḍe guḍu guḍu guḍu goḷḷeṁ
doḍanāre suyōdhanaṁ karaṁ siggādaṁ
3.111
āgi pōgi karṇana mogamaṁ nōḍidoḍe karṇanāḷdana siggāda mogamaṁ kaṇḍu—
3.112
ānēṟipenendā kā
nīnaṁ bandetti billanēṟisi tegeyal
tānārtanillategevaṁ
tā nr̥patigaḷariganidiroḷēṁ puṭṭidarē
3.113
antā billaṁ piḍidavarellaṁ billumbeṟagumāgi siggāgi pōgi tantammirpeḍe yoḷire pāñcāḷa rājanī neredarasumakkaḷoḷārumī billa nēṟisalārtarillamī janavaḍeyoḷārānumī billanēṟisalārpoḍe bannimendu sāṟuvuduṁ—
3.114
musukida nīradāvaḷigaḷaṁ kiraṇaṅgaḷoḷotti tējama
rvisuvinamāgaḷormodale mūḍuva bāḷa dinēśa bimbadoṁ
desakadinā dvijanmasabheyaṁ poṟamaṭṭoḍe māsidandamuṁ
pasadanadante kaṇgesedu tōṟidudā kadanatriṇētranā
3.115
antu poṟamaḍuvarātikālānalanaṁ kaṇḍu kaḍḍuvanda doḍḍarellaṁ musuṟi—
3.116
saṅgatasatvar kuru rā
jaṅgaṁ karṇaṅgamēṟisalkaridanidaṁ
tāṁ gaḍamēṟipanī pā
rvaṅgakkaṭa meyyoḷondu maruḷuṇṭakkuṁ
3.117
endu bāyge vandudane nuḍiye raṅgabhūmiya naḍuve nindu divya cāpakke poḍavaṭṭadanavayavadineḍageyyoḷettikoṇḍu tanna bageda kajjamaṁ golegoḷisuvantā billa goleyanēṟe nūṅki—
3.118
dese kampaṅgoḷe koṇḍu divya śaramaṁ karṇādigaḷ kaṇḍu be
kkasamāgirpinamonde sūḻe tegedākarṇāntamaṁ tāge ni
ṭṭisalārgārgisalakkumembesakadā mīnaṁ samanteccu me
ccisidaṁ dēvarumaṁ dhanurdhararumaṁ vidviṣṭavidrāvaṇaṁ
3.119
āgaḷā piḍida billekarbinabillāgeyumambugaḷe pūvinambugaḷāgeyu mecca mīnemīnakētanamāgeyuṁ sahajamanōjanaṁ manōjanende bagedu—
3.120
naḍe kaḍegaṇ manaṁ bayase taḷtamardappale tōḷgaḷāseyoḷ
toḍardirepoṇmegharmajalamuṇme bhayaṁ kiḍe nāṇ vikāradoḷ
toḍardire keytavummaḷipa kannege sundaramāle māleyaṁ
taḍeyade nīḍe māṇade guṇārṇavanaṁ sati māle sūḍidaḷ
3.121
āgaḷ drupadaṁ baddhavaṇada paṟegaḷaṁ bājisalvēḻdu suratamakaradhvajanaṁ draupadiyoḍane sivigeyanēṟisi dhr̥ṣṭadyumna yudhāmanyūttamaujaśśikhaṇḍi cēkitānaremba tanna magandiruṁ tammandiruṁ berasu nelaṁ mūriviṭṭante bare mundiṭṭu poḻalgoḍagoṇḍuvarpudumitta duryōdhanaṁ karṇa śalya śakuni duśśāsanādigaḷoḷālōcisi pēḻimēgeyvamene karṇanintendaṁ—
3.122
janamellaṁ neredakkaṭaṇṇarivarindēvandarēvōdareṁ |
binamēṁ pōpame nāḍa kūṭakuḷigaḷgēdōsamēṁ banna mon
dane kēḷāntaranikki mikka vijayaśrīkāntegaṁ kāntegaṁ
ninagaṁ dōrvaladindamonde paseyoḷ pāṇigrahaṁ geyyenē
3.123
ene śalyanintendaṁ—
3.124
kuḍuvoḍenistrapaṁ kuḍuvudēṟisidaṁ besekōlanendu pēḻ
kuḍuvude kanneyaṁ dvijakulaṅgidu viśvanarēndra vr̥ndadoḷ
toḍarda parābhavaṁ drupadanaṁ taṟidoṭṭade kemmagānidaṁ
kaḍegaṇisirdoḍenna kaḍugorvida tōḷgaḷa korvadēvudō
3.125
endu keḷardu nuḍidu sayambarake neredarasumakkaḷellaranutsāhisi nōḍe nōḍe—
3.126
pakkareyikki banduvu hayaṁ ghaṭe paṇṇiduvāyudhaṅgaḷiṁ
tekkane tīvi banduvu rathaṁ puliviṇḍuvolādaḷurke kai
mikkire bandudondaṇi raṇānaka rāvamaḷumbamādudār
mikku barduṅkuvannarivargembinegaṁ masagittu rājakaṁ
3.127
antu nelaṁ mūriviṭṭante taḷardu—
3.128
teregaḷa bambalaṁ miḷirva kētanarājigaḷōḷivaṭṭa be
ḷnoregaḷa piṇḍanettisida beḷgoḍegaḷ makaraṅgaḷaṁ bhayaṁ
kara karigaḷ teṟamboḷeva mīṅgaḷanuḷkuva kaidugaḷ nirā
karisire mēredappi kavidattu narādhipa sainya sāgaraṁ
3.129
antu kavida ripubaḷa jaḷanidhiya kaḷakaḷa ravamaṁ kēḷdu poḻalaṁ pugalollade ninda manujamāndhātanaṁ pāñcāḷarājanintendaṁ—
3.130
dhanuvaṁ nīṁ tegedeccu mīnanaḷavaṁ keykoṇḍudarkaṁ karaṁ
ninagī kannike sōltudarkamerdeyoḷ kōpāgni kaigaṇme baṁ
dinituṁ rājakulaṁ samastabharadiṁ mēleḻdudin kāvanā
vano nīnallade kāvudenna taleyaṁ vidviṣṭavidrāvaṇā
3.131
embudumarāti kāḷānaḷanidarkēnuṁ cintisalvēḍa nīmenna kāḷegamaṁ peṟagirdu nōḍimendu tānuṁ bhīmasēnanuṁ divyaśarāsanaṅgaḷaṁ koṇḍu pūṇe puguvarāti balamaṁ mārkoṇḍu tege neṟedise—
3.132
saraḷa podaḷda balsariya kōḷgiralāṟade bil teraḷdu du
rdharahayamaḻgi sandaṇisi sandaṇi kōḻgudigoṇḍudagra bhī
kara rathamaḻgidantighaṭegaḷ peṟagiṭṭoḍe kaṭṭegaṭṭidaṁ
tire taḷardattarāti balamāmpavarār kadanatriṇētranaṁ
3.133
āgaḷ karṇanārṇavaninādadindārdu guṇārṇavanoḷ bandu tāgi śalyaṁ bhīmasēnanoḷ tāgi kiṟiduṁ poḻtu kāde—
3.134
aridu gelalke pārvana śarāsana vidyeyanendu nondu ni
ttarisade pārvanoḷ kalahamāgadu ciḥ doreyaltidendu bhā
skarasutanoyyanōsarise madramahīśanumaṁ marutsutaṁ
virathane māḍi taḷtu nelakikkidanormeye mallayuddhadoḷ
3.135
āgaḷā balada naḍuvirda nārāyaṇaṁ baladēvaṅge suṭṭitōṟi bhīmārjunarkaḷivaramōghamapparendavara sāhasakke mecci santasambaṭṭirdāgaḷuḻi darasumakkaḷellaṁ karṇa śalyar mogandiridudaṁ kaṇḍu manaṅgeṭṭu—
3.136
karamosedā drupadajeyoḷ
neredosagege tamma bīramaṁ biṅkamumaṁ
teṟavuṁ tellaṇṭiyumeṁ
darikēsarigāgaḷīvavōl bennittar
3.137
āgaḷ vikrāntatuṅgaṁ billa koppina mēle keyyanūṟi muguḷnage naguttuṁ pāñcāḷarājatanūjegintendaṁ—
3.138
ninnanuḻugisalumājiyo
ḷennaṁ beṅkoṇḍu kādalu bandīgaḷ
binnane mogadiṁ bīrar
bennittudaninisu nōḍa sarasiruhamukhī
3.139
embannegaṁ drupadaṁ bandavar pāṇḍavarappudumaṁ tannaḷiyaṁ vikramārjunanappudumaṁ tappilladaṟidu mahāvibhūtiyiṁ poḻalaṁ pugisi—
3.140
poḻaloḷagoppe kannaḍiya kañcina tōraṇadōḷigaḷ taḷa
ttaḷise vicitra kētutatigaḷ miḷirdāḍe purāṅganā janaṁ
gaḷa jaya jīyamāna ravamikkuva sēse manōnurāgamaṁ
baḷeyise pokkanā drupada mandiramaṁ parasainyabhairavaṁ
3.141
āgaḷ drupadaṁ pacceya nelagaṭṭinoḷaṁ rājāvartada kambadoḷaṁ pavaḷada janteyoḷaṁ padmarāgada bōdigeyoḷamindranīlada bhadradoḷaṁ karkētanada jāḷarigeyoḷaṁ paḷukina citrabhittiyoḷaṁ candrakāntada candraśāleyoḷamoppuva vivāha gēhamaṁ sameyisiyadaṟa naḍuvaṇārdra mr̥ttikā viracitamappa caturāntaradoḷ muttina caukada naḍuvaṇa cembonna paṭṭavaṇeya mēgaṇa dugulada paseyoḷ guṇārṇavananā drupadajeyanoḍane kuḷḷirisi hita purōhita prājyājyāhuti huta hutavaha samakṣadoḷ keynīreṟedu pāṇigrahaṁ geyse—
3.142
iḍidire mañjinoḷ tuṟugi teṅkaṇa gāḷiyoḷāda sōṅkinoḷ
naḍuguvaśōkavallariya pallavadoḷ navacūta pallavaṁ
toḍardavolāge gharmajaladiṁ naḍupākeya pāṇipallavaṁ
biḍidu beḍaṅganāḷdudu guṇārṇavanoppuva pāṇipallavaṁ
3.143
antorvarorvara kiṟu kuṇikegaḷaṁ piḍidu ratiyuṁ kāmadēvanuṁ barpante bēḷveya koṇḍada modalge vandu kanakagiriyaṁ balagoḷva pataṅga dampatiyantā dampatigaḷ saptārciyaṁ mūṟu sūḻ balavandu nindimbaḻiyamāke purōhitana pēḻdōjeyoḷ lājeyanagni kuṇḍadoḷ suridu—
3.144
adaṟa podaḷdu nīḷda pogeyaṁ luḷitāḷake tanna vaktra pa
dmadinosedāntoḍākeya kapōladoḷānavadhūmalēkhe be
ḷpidirgoḷe gāḍivettaḍardu katturiyoḷ madavaṭṭeyaṁ viḷā
sade tegedante kaṇgesedu tōṟidudā kadanatriṇētranā
3.145
antu sogayise pāḍuva maṅgaḷaravaṅgaḷumōduva r̥cegaḷuṁ parasuva parakegaḷumeseye paseyoḷirdu—
3.146
parijeyanaṇṭu(?)kennegaḷanoyyane nīvuvacinnapūvanō
sarisuva hāramaṁ piḍidu nōḍuva kaṭṭida nūla toṅgalaṁ
tiripuva keytadondu nevadiṁ lalitāṅgiya śaṅkeyaṁ bhayaṁ
berasida nāṇumaṁ kramade piṅgisu bēsaṟadir guṇārṇavā
3.147
endu keladoḷirda daṇḍurumbegaḷ buddhivēḻe—
3.148
kānte podaḷda nāṇa bharadindadharīkr̥ta candrabimba sa
tkāntiyanānanāmbujamanoyyane bāgire kādalaṅge sa
ytantiru nāṇcadendaṇugeyar piḍidaḻkaṟoḷetti buddhi vē
ḻdante kadampinoḷ poḷeduvākeya hāra marīci mālegaḷ
3.149
antoppuva vivāha maṅgaḷadosageyoḷ maṅgaḷa pāṭhakareḻdu nindirdu—
3.150
indrānōkahamoppuvindra turaṅgaṁ sandindra gēhaṁ poda
ḷdindrānēkapamoppuvindranakhiḷēndraiśvaryamindrāṇi saṁ
dindrānarghya vibhūṣaṇaṅgaḷaribhūpāḷāvaḷī dustama
ścandraṅgīgarigaṅge maṅgaḷamahāśrīyaṁ jayaśrīyumaṁ
3.151
endu maṅgaḷa vr̥ttaṅgaḷanōde kiṟidumbēgamirdettida bōnadoḷ kalyāṇāmr̥tāhāramanārōgisi baḻiyaṁ yakṣakardamada keygaṭṭiyoḷ keyyaṁ timirdu tambulamaṁ koṇḍu—
3.152
kavi gamaki vādi vāgmi
pravarara paṇḍitara negaḻda mātaṟivara sa
bbavadavaroḍanantoseda
nnavāsadōlagadoḷirdanāgaḷ harigaṁ
3.153
ā prastāvadoḷ—
3.154
bēsaṟe lōkamaṁ taguḷdu suṭṭaḻalinde kharāṁśu nārakā
vāsadoḷāḷvavōlapara vārdhiyoḷāḻvudumitta vanda saṁ
dhyā samayātta rakta ruci piṅge baḻikkudayādriyoḷ padaṁ
gāsida ponna puñjiyavolirdudu kaṇge himāṁśu maṇḍalaṁ
3.155
āgaḷ drupadaṁ nijāntaḥpura parivāraṁ berasudāramahēśvaranalligōlagakke vandu nr̥tya vādya gītātōdyaṅgaḷoḷ kiṟiduṁ bēgamirdōlagamumaṁ pareyalvēḻdu mattina nālvargaṁ kontigu bēṟevēṟe māḍaṅgaḷaṁ bīḍuvēḻdu guṇārṇavanaṁ sejjege bijayaṅgeyyimene kāmaṁ kaḷanēṟuvante sejjeyanēṟi seḍedirdanallaḷaṁ nōḍi—
3.156
nōṭadoḷaḻkajambaḍedu melnuḍiyoḷ bagevokku jāṇoḷa
ḷḷāṭamanellamaṁ kiḍisi sōṅkinoḷoyyane meyvoṇarci bā
ygūṭadoḷaḻkaṟaṁ paḍedu kūṭadoḷuṇmida becca taḻkeyoḷ
kūṭa sukhaṅgaḷaṁ paḍedanēṁ caduraṁ gaḷa baddedallaḻaṁ
3.157
bēḍisuvappugaḷgoreva lalleya melnuḍigaḷge kūḍe nā
ṇūḍida kendugaḷge bagegoṇḍinisaṁ taledūguvantevōl
nāḍe podaḷdu nīḷdavara suygaḷa gāḷiyoḷoyyanoyyana
ḷḷāḍuvudāytu tatsurata mandiradujjvaḷa dīpikāṅkuraṁ
3.158
antā yiruḷa nālku jāvamuṁ kāmana jāgaradantavarge kendinoḷe beḷagāge—
3.159
ninaginisappoḍaṁ manadoḷōvada kaḻtaleyemba pāpa ka
rmana maṟigaḷ karaṁ palavumaṁseṟegeydevivendu tamma na
ṇpinoḷavanoppipante muguḷoḷ maṟasundida tumbi pāṟe kō
kanada kulaṅgaḷuḷḷalarduvembinamandogedaṁ divākaraṁ
3.160
antu mārtāṇḍanuṁ pracaṇḍamārtāṇḍanumuditōditarāge—
3.161
kacabhārāḷasagāminī parivr̥taṁ gaṅgātaraṅgōpamā
na caḷaccāmara vāta pīta nija gharmāmbhaḥkaṇaṁ draupadī
kucakumbhārpita kuṅkumadrava viliptōrasthaḷaṁ dāṇṭe kī
rti caturvārdhiyanirdanandu sukhadiṁ vidviṣṭa vidrāvaṇaṁ
3.162
idu vividha vibudhajanavinuta jinapadāmbhōja vara prasādōtpanna prasanna gambhīra vacana racana catura kavitāguṇārṇava viracitamappa vikramārjunavijayadoḷ draupadī kalyāṇa varṇanaṁ tr̥tīyāśvāsaṁ