Vikramarjunavijaya 4: caturthāśvāsaṁ

Vikramārjunavijaya 4

Language: Kannada

caturthāśvāsaṁ

4.1

śrīramaṇiyaṁ dviṣadbaḷa
pārāvāradoḷudagra bhuja vijaya mahā
mēruvine kaḍedu paḍedaḷa
vārumaniḻisidududāttanārāyaṇanā

4.2

antu drupadana poḻaloḷ pāṇḍavar cāgakke būtuṁ bhōgakke poḻtuṁ neṟeyadenisi sukhasaṅkathā vinōdadiṁ rājyaṁ geyyuttirpannegamittal—

cararāgeydidareydi hastinapurakkā pāṇḍavar tammuta
yvarumirdar drupadādhirāja puradoḷ keykoṇḍu pāñcāḷiyaṁ
dhuradoḷ karṇananāntu geldavanavaṁ sandarjunaṁ taḷtu saṁ
garadoḷ śalyananikki geldadaṭanā bhīmaṁ gaḍaṁ kāṇirē

4.4

emba mātaṁ dhr̥tarāṣṭra duryōdhanādigaḷ kēḷdu billumbeṟagumāgi—

4.5

kāyvaḻaluṟe jatugr̥hadoḷa
gayvarumaṁ mantrabalade suṭṭoḍamavaraṁ
deyvabalamonde kādudu
deyvamanārayya mīṟi bāḻal neṟevar

4.6

embuduṁ bhīṣma drōṇādigaḷ niścita mantrarāgi viduranaṁ karedāḷōcisi pr̥thātanūjaraṁ ninna balla māḻkeyiṁ nuḍidoḍaṅgoṇḍu barpu dendu pēḻdaṭṭuvudumātanante geyvenendu rathārūḍhanāgi pāñcāḷa rājapurakke vandu pāṇḍuputraraṁ kaṇḍu—

4.7

adu piriduṁ pramādamaduvuṁ kururājanināytu pōytu saṁ
dudu maṟeyalke vēḻpudadanāḷvudu tappade pāṇḍurājanā
ḷdudaneḷeyaṁ manaṁ basade barpudu nīmene pōpa kajjamaṁ
viduranoḷayvaruṁ samedu pēḻvudumā drupadaṅge rājadiṁ

4.8

ātana baḻivaḻigoṭṭa madakari karēṇu jātyaśva śaśitārahāra vastugaḷaṁ keykoṇḍu drupadajeyanoḍagoṇḍu drupadananiravēḻdu katipaya prayāṇaṅgaḷiṁ madagajapuramaneyde vandāgaḷ—

4.9

ghana pathamaṁ paḷañcaleva saudha cayaṅgaḷināḍutirpa kē
tana tatiyiṁ karīndragaḷagarjaneyiṁ paṭaha praṇādamaṁ
ghana ravamende nartisuva kēkigaḷiṁ kaḍu rayyamappa ha
stinapuramaṁ jitēndrapuramaṁ paramēśvararāgaḷeydidar

4.10

āgaḷā poḻala bīdigaḷoḷellaṁ gandhōdaka pañcagavyaṅgaḷaṁ taḷiyisi guḍiyaṁ tōraṇaṅgaḷumaṁ tuṟugaluṁ bambalumāge kaṭṭisi dhr̥tarāṣṭraṁ duryōdhana karṇa śalya śakuni nadītanūja bhāradvāja kr̥pādigaḷverasidirvandu yathōcita pratipattigaḷindayvarumaṁ nibiḍāliṅganaṅgeydu mundiṭṭoḍagoṇḍu vandu poḻalaṁ pugisi munname sameda bīḍugaḷoḷ bīḍaṁ biḍisi sūḻsūḻoḷe birdanikki vividha vinōdaṅgaḷaṁ tōṟi kelavu divasamirdu drōṇa bhīṣma kr̥pa vidurarkaḷ tammoḷālōcisi enna naḍapidudarkaṁ kūrtudarkaṁ pāṇḍuputrarge nelanaṁ paccukoṭṭu paṭṭamaṁ kaṭṭuvenene duryōdhananēgeydumoḍambaḍadire bhīṣmar munidu—

4.11

oḍeyara dēvarendu ninagittoḍe paṭṭamanurkidappe pēḻ
poḍavigadhīśarantavargaḷayvarumaṁ kramadinde paṭṭamaṁ
taḍeyade kaṭṭi bhūtaḷamanāḷisadirdoḍadarke sorki nīṁ
nuḍiyadiraṇṇa ninna nuḍigāṁ taḍedirpene pēḻ suyōdhanā

4.12

kramamaṟidenna koṭṭudane koṇḍu manōmudadinde bāḻvudaṁ
tavarivarellaruṁ samanadallade mārmaledurki bhīmanoḷ
samarade garvadiṁ poṇaralārpire gāvilarinnumellaraṁ
yamasutanuṁ surēndrasutanuṁ posedīgaḷe mukki tōṟarē

4.13

adalladeyuṁ pāṇḍuputrarappoḍe pāṇḍurājaṅge besakeyyadudanenage besakeyvarennendudaṁ mīṟuvarallarānavarge paṭṭamaṁ kaṭṭi nelanaṁ paccukoḍu vāgaḷaḍḍaṁ barpa gaṇḍaraṁ nōḻpenendu bhīṣmar baggisidoḍe duryōdhananati sambhramākuḷitanāgi nīmendudanendu bāḻvenendoḍappudendu—

4.14

dharaṇī nārige pāṇḍuviṁ baḻiyamillāruṁ peṟar gaṇḍaraṁ
tiralēvaṁ baḍedirdoḍaḻdu kiḍuguṁ saptāṅgamī rājaka
kkarasaṁ dharmajanakkumendu nayadiṁ niścaisi kalyāṇa kā
ryaratar kaṭṭidarā yudhiṣṭhira nr̥paṅgutsāhadiṁ paṭṭamaṁ

4.15

kaṭṭi sētubandhamaṁ tāge gaṅgānadiya teṅkaṇa paḍuvaṇa nelanaṁ nīmāḷvudu mūḍaṇa baḍagaṇa nelanaṁ duryōdhananāḷvudendu dhr̥tarāṣṭraṁ pūrva sthitiyoḷ paccukoṭṭu duryōdhananappoḍe pollamānasaṁ nīmuṁ tāmundeḍeyoḷire kisuruṁ kalahamumenduṁ kundadadu kāraṇadindilligaṟuvattu yōjanadoḷindraprastha membudu poḻalallige pōgi sukhadiṁ rājyaṅgeyyuttirimembudumante geyvemendu samasta parivāra parivr̥tarāgi—

4.16

oḍavarpugra madēbha vāji gaṇikānarphyādi ratnaṅgaḷoḷ
toḍardopputtire lakṣmi danti turagaṁ śrī divyakāntājanaṁ
toḍevembondumanā surāsurarinā gōvindaniṁ munne kō
ḷpaḍedambhōnidhiyante bandu negaḻcindraprasthamaṁ dharmajaṁ

4.17

eyduvuduṁ tatpuradupavanaṅgaḷaviraḷa maḷayāniḷa kampitaṅga
ḷaviraḷa kusumāvaḷi kampuvēṟe sogayipa kiṟu miḍigaḷoḷoppi tōṟe
lavaṇābdhiye baḷasidudenisuvagaḻa baḷasesedire kōṇṭeya celvu pogaḻa
laridenisire negedudu nabhamaneyde miḷirva patākāvaḷi divamaneyde
baḷasida kembonna madilgaḷoḷage maṇimaya bhavanāvaḷi toḷagi beḷage
rasa rasada bāvi mane manege bēṟe kisugalgaḷa rajada kaṇiverasu tōṟe
surakujada neḻaloḷaṅgaṇadoḷēnumalapillade kaṭṭire kāmadhēnu
paradara pārvara sūḷeyara manegaḷavu dhanadana maneyumanēḻipa manegaḷavu
poḻala beḍaṅgaṁ mecci mecci nōḍi divijēndra viḷāsadoḷintu kūḍi
paritandāgaḷ piridosageverasi purakānteyarādaradinde parasi
sūsuva śēṣākṣatamaṁ samantu piriduṁ mana santasadindamāntu
karumāḍamanādaradindamēṟi keladoḷmāḍaṅgaḷanaṟidu tōṟi (?)
maṇi kanaka rajata vastugaḷanittu bēḍida nāḍugaḷanavayavadinda mittu
kari turaga balaṅgaḷ percuvantu maleyuṁ maṇḍalamuṁ bercuvantu
koṇḍāḍuva nālvarumanujaroḷage negaḻdarigana tējame toḷagi beḷage
nelanaṁ pratipālisi dharmasūnu sukhamirdaṁ ripubaḷa timira bhānu

4.18

antajātaśatru śatrupakṣa kṣayakara karavāḷa daṁṣṭrābhīḷa bhujaṅga mūrti viśva viśvambharādhāramapparikēsariya tōḷvaladoḷ rājyaṁ geyyutirpannegaṁ vikrāntatuṅganondeḍeyoḷirpiraviṅgummaḷisi digaṅganā mukhāvalōkanaṁ geyyal bagedu—

4.19

seṇasuḷḷudvr̥ttaraṁ taḷtiṟiyade caturambhōdhi paryantamaṁ dhā
riṇiyaṁ tāṁ pōgi bāykēḷisade munijanakkiṣṭi vighnaṅgaḷaṁ dā
ruṇa daityar māḍe nīḍillade sale caladāṭandu kondikkadorvaṁ
guṇamuṇṭenduṇḍu paṭṭirpananaṇame nirudyōgiyaṁ bhūpanembar‌

4.20

endu vijigīṣuvr̥ttōdyuktanāgal bagedu—

4.21

aṟipidoḍenna pōganiniyaḷge manaṁ maṟukakke nīḷda ka
ṇṇoṟeduguvaśruvārige todaḷnuḍi lallege pakkugoṭṭu kā
lgeṟagire pōgu keṭṭapudu mōhamayaṁ nigaḷaṁ kaḷatrameṁ
daṟipade naṭṭiruḷ maṟedu sārcida nallaḷa taḷta tōḷgaḷaṁ

4.22

mellamellane pattuviḍisi tanna toṭṭa divyābharaṇaṅgaḷellamaṁ kaḷedu divya śaradhigaḷaṁ bigidukoṇḍu divyacāpamaṁ piḍidu prathama caḷita dakṣiṇa caraṇanāgi nija nivāsadiṁ poṟamaṭṭu khāṇḍava prasthadinduttarābhimukhanāgi kāmyakavanadoḷagane nīlaparvatada mēgane pōgi—

4.23

sagarara mēle gaṅgeyananākuladiṁ taralā bhagīrathaṁ
negaḻe tapō niyōgadoḷavaṅgamarāpage mecci pāyvuduṁ
gaganadinandhaka dviṣa jaṭāṭaviyoḷ baḻikāda śailadoḷ
sogayise pāydudintiduve bandhura kūṭa kuḷaṁ himācaḷaṁ

4.24

vilasatkallōla nādaṁ negaḻdire nija kūṭāgradoḷ pāyva gaṅgā
jaladiṁ mūrdhābhiṣēkōnnati nile camarī lōla lāṅgūla mālā
vali vikṣēpaṅgaḷiṁ taccamararuha mahāśōbhe kaigaṇme viśvā
cala cakrēśatvamaṁ tāḷdidudakhiḷa dharā ramya haimācaḷēdraṁ

4.25

endu mecci—

4.26

cāru vividhāgni kārya
prārambha mahā dvijanma ghōṣadinaṁhō
dūramumavanitaḷāḷaṁ
kāraṁ saṁsāra sāra gaṅgādvāraṁ

4.27

ene sogayisuva gaṅgādvāradoḷ munijanaṅgaḷa bēḷvegaḷgupadravaṅgeyva niśāṭa kōṭiyaṁ niśita śarakōṭiyindamuccāṭisi kelavu divasamirdalli paḍemecce gaṇḍana gaṇḍagāḍiyaṁ kaṇḍu phaṇīndrana kanne madanalateyemba nāgakanne kaṇbēṭaṅgoṇḍu tanna lōkakkoḍagoṇḍu pōgal—

4.28

āgaḷumindu sūryaraṇamillade kaḻtaleyembudilla ta
dbhōgi phaṇāmaṇi dyutiye kaḻtaleyaṁ taledōṟalīyadā
nāgara nāgakanneyara rūpugaḷiṭṭaḷamāge bhōgigaḷ |
bhōgigaḷemba bhōgigaḷe bhōgigaḷalliya bhūganāyakar

4.29

endu nāgakanne nāgalōkada viḷāsaṅgaḷaṁ tōṟuttuṁ tanna keḻagaṇa nāgavimānakke vandu nāgakanneyaruṁ tānuṁ manambugisuvante majjanambugisi rasarasāyanaṅgaḷanūḍuvante divyāhāraṅgaḷanūḍi—

4.30

nāgavibhūṣaṇa pratati nāgarakhaṇḍamapūrvamappa pu
nnāgada bāsigaṁ bageda baṇṇada puṭṭige nāgajālameṁ
dāgaḍe nāgalōka vibhavaṅgaḷoḷāḻisi nāgaśayyeyoḷ
nāgiṇi nāgabandhadoḷe taḷtu guṇārṇavanaṁ maruḷcidaḷ

4.31

antākeya mudduverasida todaḷnuḍigaṁ pūmāḷeverasida baḻalmuḍiga malampuverasida nōṭakkamimbuverasida kūṭakkaṁ puruḍuverasida koṅkiṅgaṁ kaddavaṇi (?) verasida sōṅkiṅgaṁ gāḍiverasida hāvakkaṁ nāṇverasida bhāvakkamoldu moṟaldumireyire dēvēndraṅgamindrāṇigaṁ jayantanentante—

4.32

antā phaṇikāntegamari
kāntāḷika phaḷaka tiḷaka haraneniparigaṁ
gaṁ tanayanadhika tējō
vantaniḷāvantanindumaṇḍaḷa kāntaṁ

4.33

antu puṭṭuvudumātana bālakrīḍeyumākeya surata krīḍeyuṁ tanna nōṭakkaṁ kūṭakkaṁ sogayise kelavu divasamirdalliṁ poṟamaṭṭu bandu himavadgirīndra taṭa nikaṭavartigaḷappagastya vaṭamuṁ vasiṣṭhaparvataṅgaḷemba tīrthaṅgaḷoḷōlāḍuttumā diśābhāgamanātmīya śāsanāyattaṁ māḍuttuṁ bandindubimbavigaḷadamr̥tabindu durdinārdra candanānvitamumaśiśira kara ratha turaga khura śikhara nikhaṇḍita lavaṅga pallavamumairāvata karalūna sallakī śabaḷa mumappudayagiriyiṁ sogayisuva mūḍaṇa desege vandu nandeyaparanandeyaśvini mahānandeyemba tīrthajalaṅgaḷoḷōlāḍuttumudvr̥tta ripu nr̥patigaḷa nēsāḍuttumalliṁ taḷardu capaḷa kapibaḷa vilupta vigaḷita latābhavanamumadhika baḷa naḷa karataḷagaḷita kuḷaśaiḷa sahasra santāna kaḷita sētubandhura mumappa dakṣiṇa samudrada taḍiviḍidu bandu rāmacandraṁ viharisideḍegaḷaṁ nōḍi—

4.34

andidu sīteyoḷ neredu nindeḍe tatkharadūṣaṇarkaḷaṁ
kondeḍe pōgi pommareyanecceḍe tappadidappudendu kā
ypiṁ daśakaṇṭhanaṁ tridaśa kaṇṭakanaṁ kolalendu rāmanā
dandina sāhasaṁ manadoḷāvarisittakaḷaṅkarāmanā

4.35

antu rāma janmōtpattiyoḷāda tannaya munnina sāhasaṅgaḷaṁ neneyuttuṁ bandagastyatīrthamaṁ kaṇḍu—

4.36

baḷeyalkaṇmidudilla vindhyagiriyuṁ tannājñeyindorme mu
kkuḷisalkambudhi sāldudilla jagamaṁ tindirda vātāpi po
kkaḷurvātmōdara vahniyiṁ poṟamaḍal tānārtanillaḻdudi
lleḷe tēṅkirdudu bhāradiṁ baḍagenal pempārgagastyambaraṁ

4.37

endagastyatīrtha saubhadra pauḷōma kāmbhōja bhāradvāja membaydu tīrthaṅgaḷoḷ vardhamānanemba r̥ṣiya śāpadoḷugragrāha svarūpadoḷirdaccaraseyarumaṁ viśāpeyar‌ māḍi maḷayaparvatama neydevandu—

4.38

idu maḷayācaḷaṁ maḷayajaṁ maḷayāniḷanendu pempuve
ttudu sirikaṇḍamuṁ padedu tīḍuva gāḷiyumilli puṭṭi pō
gadu posa suggi mūguvaḍadilliya kōgile bandamāvu bī
yadu kusumāstranājñe tavadelliyumilliya nandanaṅgaḷoḷ

4.39

idaṟabhraṅkaṣa kūṭa kōṭigaḷoḷirdambhōja ṣaṇḍaṅgaḷaṁ
pudiduṣṇāṁśuvinūrdhvagāṁśunivahaṁ meyyiṭṭalarcuttumi
rpudu mādyadgaja gaṇḍa bhitti kaṣaṇaprōdbhēdadiṁ sārdu baṁ
didiroḷ kūḍuvudilli candana rasaṁ kembonna ṭaṅkaṅgaḷoḷ

4.40

negaḻdī karpūra kāḷāgaru maḷaya mahījaṅgaḷēḷā latāḷī
sthagitaṅgaḷ kaṇgevaṁdirduvanivane valaṁ kombugoṇḍaṅgajaṁ me
llage pārdārdāgaḷuṁ kinnara yuvati mr̥gī vrātamaṁ tanna nallaṁ
bugaḷindecceccu meccaṁ salisuvanadaṟiṁ ramyamintī nagēndraṁ

4.41

idiroḷ nindoḍe vajri sairisaniralvēḍemmoḷoḷvokku ni
lvudu nīnendu kaḍaṅgi kālviḍivavōl tannūrmigaḷ banduvaṁ
didaṟiṁ pōda tapōpaḷaṁ(?) gaganamaṁ mārpoyye kaṇgoppi tō
rpudidutprēṅkhadasaṅkhya śaṅkha dhavaḷaṁ gambhīra nīrākaraṁ

4.42

caḷadaniḷāhata kṣubhita bhaṅgura tuṅgataraṅga māḷikā
vaḷana samuccaḷanmaṇigaṇātta marīci latā pratāna saṁ
vaḷayita vidruma druma viḷāsa viśēṣita bāḍavānaḷā
viḷa jaḷamaṁ manaṁ bayasi nōḍidanarṇavamaṁ guṇārṇavaṁ

4.43

antu nōḍuttuṁ bandu mundondeḍeyoḷadabhrābhra vibhrama bhrājitōttuṅgaśailamaṁ kaṇḍu—

4.44

vinatāputrana vajra tuṇḍahatigaṁ meyyāntu kaṇḍaṅgaḷu
ḷḷinamaṅgaṅgaḷanoḍḍiyoḍḍi tanuvaṁ koṭṭantu jīmūtavā
hananembaṅkada cāgi niccaṭikeyindī śaiḷadoḷ śaṅkhacū
ḍananānandade kāda pempeseye nāgānandamaṁ māḍidaṁ

4.45

endabhinava jīmūtavāhanaṁ jīmūtavāhanana parōpakārada bīrada pempaṁ meccuttuṁ bandu gōkarṇanāthanaṁ gaurīnāthananavani pavana gagana dahana taraṇi salila tuhinakara yajamāna mūrtiyaṁ triḷōkaika saṅgīta kīrtiyaṁ kaṇḍu keygaḷaṁ mugidu—

4.46

pracaṇḍa laya tāṇḍava kṣubhitayāśu yasyānayā
sadigvaḷayayā bhuvā sa giri sāgara dvīpayā
kulāla kara nirbhara bhramita cakralīlāyitaṁ
sa sarva jagatāṁ gururgirisutā patiḥ pātu naḥ

4.47

endu bāḷēndumauḷiyaṁ stutisi—

4.48

sogayisi banda māmarane taḷtelevaḷḷiye pūta jāti saṁ
pageye kukilva kōgileye pāḍuva tumbiye nallaroḷmogaṁ
nagemogadoḷ‌ paḷañcaleye kūḍuva nallare nōḻpoḍāva be
ṭṭugaḷoḷamāva nandana vanaṅgaḷoḷaṁ banavāsidēśadoḷ

4.49

cāgada bhōgadakkarada gēyada goṭṭiyalampinimpuga
ḷgāgaravāda mānasare mānasarantavarāgi puṭṭalē
nāgiyumēno tīrdapude tīradoḍaṁ maṟidumbiyāgi mēṇ
kōgileyāgi puṭṭuvudu nandanadoḷ vanavāsidēśadoḷ

4.50

teṅkaṇa gāḷi sōṅkidoḍamoḷnuḍigēḷdoḍamimpanāḷda gē
yaṁ kivivokkoḍaṁ birida malligegaṇḍoḍamāda kendalaṁ
paṁ geḍegoṇḍoḍaṁ madhumahōtsavamādoḍamēnanembenā
raṅkusaviṭṭoḍaṁ nenevudenna manaṁ vanavāsidēśamaṁ

4.51

amardaṁ mukkuḷipantuṭappa susilondimpuṁ taguḷdondu gē
yamumādakkaragoṭṭiyuṁ caduraroḷvātuṁ kuḷir‌ kōḻpa joṁ
pamumēvēḻpudanuḷḷa meysukamumintennaṁ karaṁ nōḍi nā
ḍe manaṅgoṇḍire teṅkanāḍa maṟeyalkinnēṁ manaṁ barkumē

4.52

endarikēsari teṅkanāḍaṁ nāḍāḍiyallade meccuttumānāḍanonde billoḷuṇḍige sādhyaṁ māḍi paścima digvibhāgābhimukhanāgi bandu—

4.53

sāra vastugaḷiṁ neṟedambhōrāśiye kādige kāvanuṁ
sīrapāṇi viḷāsadināḷdaṁ cakradharaṁ bagevaṅge saṁ
sārasāravidembudanandeytandanasañcaḷa kāñcana
dvāra bandhura bandha gr̥hōdyaddvāravatīpuramaṁ naraṁ

4.54

annegaṁ tanna maydunanappamōghāstra dhanañjayana baravina santasadosage paḍemātaṁ munduvaridaṟipuvante—

4.55

palavuṁ janmadoḷāda ninna keḷeyaṁ bandappanātaṅge beṁ
balaminnīṁ ninagātanātananiḷā vikhyātanaṁ kūrtu nō
ḍalumaḻkartamardappaluṁ paḍeveyindembante kettittu dal
balagaṇṇu baladōḷumā bali bala pradhvaṁsigaṁdiṭṭaḷaṁ

4.56

antu dakṣiṇākṣi spandanadoḷaṁ sūcisuva śubhasūcaneyoḷaṁ nārāyaṇanudāttanārāyaṇana baravanaṟidu baladēva sātyaki kr̥tavarmādigaḷappa tannoḍavuṭṭidaruṁ vr̥ṣṇi kāmbhōjakuḷatiḷakarappa yādavaruṁ berasu madakari karēṇu turagādi nānā vidha vāhanaṅgaḷanēṟi maydunaṅgidirvandu tammalampi naḻkaṟina rūpane kāṇbante kaṇḍu dikkarikarānukārigaḷappa bāhugaḷindamōrorvaraṁ tegedappi nibiḍāliṅganaṅgeydānandajaḷa paripūrṇa vistīrṇa vilōcanaṁ gaḷindaṁ muhurmuhurālōkanaṁ geyyuttumuttuṅga matta vāraṇaṅgaḷanēṟi poḻalaṁ puge—

4.57

sura nara kinnarōraga nabhaścara kānteyarēvarendu māṁ
karisuva keytadandada murāriya taṅgeyanappukeydu ca
ccaramoḷapoydu nīṁ ninage māḍuvudendamarēndraputranaṁ
karevavolāduvā purada vāta vidhūtavinūta kētugaḷ

4.58

āgaḷ moḻaguva baddavaṇada paṟegaḷuṁ piḍida kembonna taḷigeyoḷ tekkane tīvida biḍumuttina sēseyuṁ berasu—

4.59

odavida nūla toṅgaluli dēseyanāntu viḷāsadindiṟuṁ
kida niṟi gaṇḍaraḷḷerdegaḷaṁ tuḻivōjeyanuṇṭumāḍuvaṁ
dade niḍugaṇgaḷoḷnaḍe manōbhavanoḍḍaṇadante taṇḍa taṁ
ḍade paritandu sūsidudu sēseyanandu purāṅganā janaṁ

4.60

miḷirva kuruḷgaḷoḷ poḷeva kaṇgaḷa beḷpu paḷañci cinna pū
gaṇegeṇeyāge purvumemegaḷ biḍadaḷḷiṟidikṣucāpadoḷ
khaḷa kusumāstraniṭṭa goṇeyakkeṇeyāgire niḷki niḷki kō
maḷe naḍe nōḍidaḷ kariyanēṟidanaṁ paḍemeccegaṇḍanaṁ

4.61

mattorvaḷati sambhrama tvaritadiṁ mēkhaḷākaḷita rucira luḷitādhara pallave nōḻpa daṇḍugaḷoḷaṇḍugoṇḍu sorkidāne barpante bandu—

4.62

kāyade kāmanārdise tovalviḍivanteḍagayyoḷoppe tō
rpāyele nōṭa bēṭada konar taledōrpavolāge bāyoḷi
rdāyele kaṇgevandeseye kayyele kayyoḷe bāya tambulaṁ
bāyoḷa tōṟe meymaṟedu nōḍidaḷā samaraikamēruvaṁ

4.63

mattōrvaḷ karvinabilla tiruviṁ barduṅki barpalarambu barpante bandu—

4.64

smaranaṁ rūpinoḷindranaṁ vibhavadoḷ pō meccenānāva gaṁ
ḍarumaṁ kacceyoḷiṭṭu kaṭṭuvenenuttirpāke gandhēbha kaṁ
dhara bandha pravibhāsiyappariganaṁ kāṇutte kaṇsōltu kā
marasaṁ bhōṅkane sūse tāḷdalaridendirkacceyaṁ kaṭṭidaḷ

4.65

antu nōḍida peṇḍirellaṁ kāmadēvanemba bēṇṭekāṟaṅgoḍḍida pullegaḷantaralambina monege pūṇe pokku pakkāgire poḻaloḷagaṇiṁ bandu divijēndra viḷāsōpahāsitamappa nija mandiramaṁ puge—

4.66

lategaḷ jaṅgamarūpadiṁ nereduvō divyāpsarōvr̥ndamī
kṣitigēnindrana śāpadindiḻiduvō pēḻemba śaṅkāntaraṁ
matigaṁ puṭṭuvinaṁ karaṁ parakegaḷ taḷpoyye sēsikkitiṁ
dratanūjaṅgidirvandu ṣōḍaśa sahasrāntaḥpuraṁ kr̥ṣṇanā

4.67

āgaḷ nārāyaṇana taṅge subhadreyemba kanne kemmugila tereya poreyoḷ negedu poṟamaḍuva vidyādhariyante tanna cembonna kannemāḍada mēgaṇa neleya caupaḷigeya bāgiloḷ nindu—

4.68

baḷasida gujjugaḷ nereda mēḷada kanneyarettamikke saṁ
caḷisuva cāmaraṁ kanaka padmada sīguri toṭṭa māṇikaṁ
gaḷa beḷagiṭṭaḷaṁ tanagoḍambaḍe dēse viḷāsamaṁ puduṁ
goḷise maraldu kanne naḍe nōḍi guṇārṇavanembanītanē

4.69

endu tanna mēḷadākegaḷaṁ besagoṇḍoḍākeya pattida kaṇṇumanuḻgida manamumaṁ jōlda nāṇumaṁ nēlda saramumanaṟidu sahajamanōjana kulada calada cāgada bīrada bhāgyada saubhāgyadaguntigaḷanantumaḷavallade pogaḻe—

4.70

odavida tanna javvanada rūpina meyyoḷe tappudappu nō
ṭadoḷe poḍarpu tappu bage tappu manōjana pūvinambu tī
vida doṇe tīvi tannanise jāṇane tappade tappudappa nō
ḍidudadaṟiṁ guṇārṇavananā sati tappade tappu nōṭadoḷ

4.71

antu taḷataḷa toḷaguva dukūlada sakaḷavaṭṭeyoḷ nimirci dantānumaralda tāvareyesaḻgaḷoḷ pudidu puduṅgoḷisidantānu manaṅgāmr̥tavarṣamanodavisidantānumerdeyoḷeḍevaṟiyada poḷapinoḷ taḷpoydu kaḍegaṇṇa beḷpugaḷ sogayisuva kuvaḷayadaḷanayaneya nōṭaṁ tanna manadoḷaḷḷāṭamaṁ paḍeye—

4.72

naneyambambane karci pāṟidapudō śr̥ṅgāra vārāśi bhōṁ
kane beḷḷaṅgeḍedatto kāma neṟemeyvercitto pēḻīkegeṁ
binegaṁ sōlamanuṇṭumāḍe harigaṁ karṇānta viśrānta lō
cananālōcana gōcarambaregamoldā kanneyaṁ nōḍidaṁ

4.73

antu suratamakaradhvajana kaḍegaṇṇa nōṭaṁ kāmana kisugaṇcida nōṭadantormodale tanna manadoḷaḷḷāṭamaṁ paḍeye—

4.74

sōladoḷeyde pīrda teṟadindemeyikkade nōḻpa kaṇge kaṇ
pīlivolāge bandu peṟatondu manambuge patti cittadoḷ
kīlise kāvanambavaṟa biṇpinoḷoyyane jōldavōle tāṁ
būla karaṅka vāhiniya mēle neṟaldire bāle līleyiṁ

4.75

āgaḷā nārāyaṇanumudāttanārāyaṇanumāneyindamiḻidu nava kisalaya vandanamāḷāḷaṅkr̥tamappa sapta tāḷōttuṅga ramya harmyaderaḍaneya mogasāleyoḷiṭṭa ponna paḍigaṅgaḷoḷamikkida paḻiya sukhāsanaṅgaḷoḷaṁ kaṭṭida cinnada bondarigeyoḷamesedirda maṇimaya pīṭhadoḷoḍanēṟi kiṟidu poḻtu kuḷḷirdu majjana bhōjana tāmbūlānulēpana vibhūṣaṇa surabhi kusuma dāmādigaḷiṁ santasambaḍisi dāmōdaranudaradoḷiṭṭukoḷvanitaḻkaṟoḷapagata patha pariśramanaṁ māḍi—

4.76

ītaṁ birdinanītaṁ
bhūtaḷapatiyenisidariganoḍeyaṁ hari tā
nītane birdinanene vi
khyātaṅge naraṅge seṟapugeydananantaṁ

4.77

antenitānumandadoḷ seṟapugeydu vividha vinōdaṅgaḷaṁ tōṟi munne badarikāśramadoḷ—

4.78

āyatiyindaṁ nara nā
rāyaṇarene negaḻdevariga nāvirvarumiṁ
tī yugadoḷīgaḷāṁ nā
rāyaṇaneṁ nīnudāttanārāyaṇanai

4.79

adaṟiṁ ninagamenagamētaṟoḷaṁ vikalpamuṁ vicchinnamumillendu nuḍiyutirpannegamittal—

4.80

navanaḷinīvanaṅgaḷa parāga rajaṅgaḷanuṇḍu munnamaṁ
tavane viyattaḷa bhramaṇa vihvalanāgi baḻaldu kāṟuvaṁ
tevolire kempu tatkamaḷa kānana kaṇṭakalagnapādanā
davoluḍuguttumātma karamaṁ ravi pordidanastaśailamaṁ

4.81

ā prastāvadoḷ—

4.82

ā sarasīja bāndhavana pimbaḍinoḷ kaḍuvinnanāduviṁ
tī sarasīruhaṅgaḷavanī padadoḷ bisuṭentu pōpeveṁ
bī samakaṭṭinoḷ nelasidanteṟagirduvu ṣaṭpadaṅgaḷu
tkēsara kōṭi saṅkaṭa kuśēśayakōśa kuṭīrakaṅgaḷoḷ

4.83

caṇḍamarīcigastamayamilladudondeḍe nimma kēḷduduṁ
kaṇḍudumuḷḷoḍiṁ besasimāmiradallige pōpevendu me
ygoṇḍolavindagalkegaṇamāṟade pakkigaḷellamaṁ maru
ḷgoṇḍavolūḷdu kūḍe besagoṇḍu baḻalduvu jakkavakkigaḷ

4.84

antu kamaḷavanaṅgaḷādityaṅge keyyaṁ mugivante mugiya jakkavakkigaḷ suratamakaradhvajana subhadreya viraha paritāpamaṁ paccu koṇḍasuṅgoṇḍagale sandhyārāgamavara manadanurāgamananukarisuvantuṭāge baḻiyaṁ kramakramadoḷ—

4.85

masiyindaṁ jagamellamaṁ ditisutaṁ muṁ pūḻdanō kālamē
gha samūhaṁ deseyellamaṁ kavidudō gandhēbha carmaṅgaḷaṁ
pasaraṁ geydano śambhuvemba bageyiṁ taḷpoydu kaḻpēṟi sū
cisalārgaṁ vaśamāgadantu kavidattuddāma bhīmaṁ tamaṁ

4.86

āgaḷā tārāgaṇaṅgaḷ diśāvaniteyara makuṭa māṇikaṅgaḷantenitu beḷagiyuṁ kaḻtaleyanaleyalāṟavāduvu kanaka prāsāda paṁṅktigaḷ paḻapaḻane beḷaguva soḍargaḷanādityana naṇṭarendu tamōrājakaṁ muḷidu seṟegeyda beḷagina seṟeya manegaḷannavāduvu madagaja gaṇḍasthaḷaṅgaḷoḷeṟagi moreva tumbiya bambalgaḷe vimukhībhūtaṅgaḷāduvu taṇḍataṇḍadōlagakke puguva poṟamaḍuva vāraviḷāsiniyara nūpuraṅgaḷa ravaṅgaḷoḷ nr̥pabhavanōpavana dīrghikāhaṁsakuḷaṅgaḷ taḷaveḷagāduvu rājahaṁsa pārāvata mithunaṅgaḷuttuṅga prāsādaśikhara maṇigavākṣāntarāḷa vividha gr̥hāntaragataṅgaḷāduvu udayagiri kaṭaka kuhara parikarniśākaraṁ haridaḷita nija hariṇa rudhira nicaya nicitamādante lōhitāṅganāge—

4.87

neredai sañjeyoḷendu kāydodedoḍēnātmāṅgadoḷ rōhiṇī
caraṇālaktaka rāgamacciṟidudō mēṇ kāmigaḷgīva rā
garasaṁ poṇmidudō tamōgajada kōḍēṟindamēṁ nondudō
hariṇaṁ tānenisittu raktaruciyiṁ bimbaṁ sudhāsūtiyā

4.88

āgaḷ tanna rāgamaṁ rāgigaḷgellaṁ paccukoṭṭante kempu pattuviṭṭāgaḷ—

4.89

munidīśaṁ tave suṭṭu muṁ karuṇadindittaṁ punarjanmamaṁ
ninagendārati pāpamuṁ paḍaṇamuṁ pōpante kāmaṅge maṁ
jjanakendettida candrakānta ghaṭadoḷ tandaḻtiyiṁ puṣpa vā
sanegendikkida nīḷa nīraruhamaṁ pōldattu kaḻpinduvā

4.90

āvarisitto nabhōnta
rbhūvivaramanamardinesakamene virahigaḷō
vōvidu madanana sōdana
dīvigeyene toḷagi beḷagidaṁ tuhinakaraṁ

4.91

antu sogayisuvacca beḷdiṅgaḷoḷ sudhādhavaḷitōttuṅga ramya harmyaderaḍaneya neleya caupaḷigeya mundaṇa ramya harmyāgradoḷe siriyōlagaṅgoṭṭu vinōdaṅgaḷoḷ vikramārjunaṁ berasu—

4.92

āgaḷanantananantapha
ṇāgaṇamaṇikiraṇameseye dugdhārṇavadoḷ
rāgadinirpantirdaṁ
bhōgi taḻattaḻisi beḷage keydīvigegaḷ

4.93

āgaḷ—

4.94

atta subhadreyumoḍaluri
yuttire maravaṭṭu vijayanirdattale nō
ḍuttire susāḷabhañjike
gettudu keḷadiyara taṇḍamākeya rūpaṁ

4.95

kannetanaṅgeyyal bage
gunnāṇ‌ mige manamumiḻduvariyal bageguṁ
kannaḍikuṁ tannaḷipaṁ
tannale tānintu kanne taḷaveḷagādaḷ

4.96

nuḍiyisi kēḷguṁ harigana
paḍemātane mātu tappoḍaṁ mattamadaṁ
nuḍiyisuguṁ modalindā
nuḍi paṟipaḍe muḷidu nōḍugaṁ keḷadiyaraṁ

4.97

aṟi maruḷantuṭe sorkina
teṟadantuṭe manamoṟalvuderdeyurivudu me
yyeṟaguvudu padevudānida
naṟiyenidēkendu kanne taḷaveḷagādaḷ

4.98

āneyanēṟi sauṣṭhavade barparikēsariyondu gāḍiyu
ddāni taguḷdu kaṇṇoḷe toḻalderdeyoḷ taḍamāḍe bēṭadu
ddāniyanāne manmatha mahībhujanōvade tōṟikoṭṭudoṁ
dāneye tannanānegolegoṁdapudendu latāṅgi bercidaḷ

4.99

manamārādhita hōma bhūmi paśugaḷ kāmāturar banda mā
vanituṁ sthāpita yūpakōṭi baḷavatkāmāgni hōmāgni caṁ
dana karpūra mr̥ṇāḷanāḷame podaḷdidhmaṅgaḷintāge tā
ninituṁ kāmana bēḷveyendu sugidaḷ tanvaṅgi beḷdiṅgaḷoḷ

4.100

antu kāmadēvanemba mantravādiya divya mantradiṁ stōbhaṅgoṇḍa divya grahadante kāmagraha gr̥hīteyāgire manōvaikalya rōmāñcaka stambhaka kampasvēda vaivarṇya santāpānāhāra vyāmōha gadgadāśrumōkṣa mūrchādi nānā vikāraṅgaḷanoḍanoḍane tōṟuvudumākeya dādiya magaḷ cūtalatikeyembaḷ kaṇḍu—

4.101

*padeverde batte kettuvadharaṁ desegeṭṭalargaṇṇa nōṭamu
ṇmida bemarōḷivaṭṭa niḍusuy todaḷiṅgeḍegoṇḍa mātu kuṁ
dida latikāṅgamondida vikāramadīkeyoḷīgaḷādudiṁ
tidu kusumāstranembadaṭanikkida sorkina goḍḍamāgadē

4.102

endu tannoḷe bagedu mattamintendaḷ—

4.103

kaḻiyalarāda sampageya baṇṇadavōle beḷarta baṇṇadoḷ
gaḻiyise kempu kaṇgaḷa modalgaḷoḷoyyane tōṟebāḍi pā
ḍaḻidu baḻaldu jōldiravu meyyoḷe meyviḍidenna kaṇgaḷoḷ
suḻiduvutāme kannaḍisidappuvu kanneya kannevēṭamaṁ

4.104

adaṟinīkeya bageyanaṟiyalvēḻkumendu mellamellane kelakke vandu kuñcadaḍapada ḍavakeya paricārikeyarellarumaṁ kaṇgetti kaḷedēkāntadoḷ kanneyanintendaḷ—

4.105

mr̥gamada patrarēkhegaḷanēkege tāḷdiradāduvī kadaṁ
pugaḷuramēke hāra maṇimañjariyillade binnagirdudī
jaganamidēke hēma raśanā dhvaniyillade mūguvaṭṭudī
bageyoḷalaktaka dravadoḷondade ninduvu pādapaṅkajaṁ

4.106

nagegaṇ sōrva kaduṣṇa vāricayadiṁ bimbādharaṁ suyya beṁ
kegaḷiṁ nāḍe beḍaṅgugeṭṭiravidibtēkāraṇaṁ majjanaṁ
bugadārōgisalolladirpiravidēṁ nāṇaḷkidēṁ kāmanaṁ
bugaḷattitteḍeyāḍe sōṅkave valaṁ ninnaṁ sarōjānanē

4.107

endu munname muṭṭi nuḍiyade poṟapoṟagane baḷasi kanneya śaṅkeyaṁ kiḍisi mattamintendaḷ—

4.108

vanabhr̥tkuntaḷeyā śirīṣa kusumābhāṅgakke kandaṁ kana
tkanakāmbhōjanibhānanakke piriduṁ dīnatvamaṁ nīḷda mā
vina pōḻandada kaṇge bāṣpajalamaṁ cittakke santāpamaṁ
ninagaṁ māḍidanāvanātane valaṁ gandhēbhavidyādharaṁ

4.109

endu tanna manamanaṟidu muṭṭi nuḍida keḷadiya nuḍige peṟatēnumanenalaṟiyade nāṇci taleyaṁ bāgi nelanaṁ bareyuttuṁ nīroḷ muḻugidarantummane bemaruttummaḷike vandu beccane suydoḍe—

4.110

usiradire manadoḷerdeyaṁ
pasarisuguṁ maṟukamadaṟinenagintuṭe eṁ
dusirusirdoḍe bage tīrguṁ
bisiduṁ beṭṭittumusiradēṁ tīrdapudē

4.111

pēḻembudumāṁninageḍe
vēḻade pēḻārge pēḻvenindina bandā
kāḻāda vāḻtegoṇḍoḍe
pāḻādudu manamumerdeyumēnaṁ pēḻveṁ

4.112

bhōṅkane manamaṁ kadaḍi ka
laṅkidapudu biḍade manamanonali sidapudā
daṁ keḷadi pāṇbaraṅkusa
naṅkusadā poḷapumavana kaṇgaḷa beḷpuṁ

4.113

manasinajanambaralda posa mallige teṅkaṇa gāḷiyembiviṁ
tanubaladindamennanaledappuvavennane peṭṭuverci caṁ
drana baladindamennanaledappuvadarkenagīgaḷondi caṁ
drana balamoḷḷitāgi saleyilladoḍāvudumoḷḷikeygumē

4.114

endu manada maṟukamumanerdeya kudipamumaṁ bageya kuṟipamumaṁ meyya baḍatanamumanaṟiye tōṟi nuḍidoḍe rāja haṁsi mānasa sarōvaramanallade peṟatanēke bayasuguṁ kaḷahaṁsagamaneyā suratamakaradhvajananallade peṟatanēke bayasugumendu manadoḷe mantaṇamirdu bageyoḷe guḍigaṭṭi santasambaṭṭintendaḷ—

4.115

naneyambaṁ tegedeccanaṅgajana tappēnānumaṁ tōṟe kā
ṇbanitaṁ māḍade padmajaṁ madananaṁ baidantuṭē bēḍamī
binadaṁ tappale kalpitaṁ pariyadātaṅgendu ninnī manaṁ
ninagātaṁ dore neṭṭanādi puruṣaṁgēkakka nīnnāṇcuvai

4.116

nīnidarkēnumaṁ bageyalvēḍa ninna bageyaṁ bagedante tīrcuvenendanēka prakāra vacana racanegaḷindākeya manamanāṟe nuḍiyuttirpinamitta vikramārjunanu mōlagaṁ parediṁ baḻiyaṁ tanna pavaḍisuva māḍakkoḍanoḍanōlagisuttuṁ banda paṇḍitarkaḷumanucita pratipattigaḷiṁ visarjisi subhadreya rūpu kaṇṇa pāpeyante kaṇṇoḷe toḻale kaṇmuccade tanna jasadante pasarisidaccaveḷdiṁ gaḷanākeya kaṇgaḷa beḷpina taḷarpenuttuṁ peḷpaḷisi candranaṁ nōḍi—

4.117

priya satiyānanēnduvoḷaminduvoḷaṁ bidi munnamāvudaṁ
nayadoḷe nōḍi māḍidanadāvudanendaṟiyalke nāḍe saṁ
deyamadu nīḷa nīraja vanaṅgaḷa celvugaḷembuvā latāṁ
giya kaḍegaṇṇa beḷpugaḷa silkida silkina silkivallavē

4.118

adalladeyuṁ—

4.119

ā navamāḷikā kusuma kōmaḷe rāga rasa prapūrṇaṁ caṁ
drānana lakṣmiyiṁ nabhadoḷirdamr̥tāṁśuvinudghakāntisaṁ
tānamanāvagaṁ tanage māḍidaḷendoḍe tadgr̥hāntarō
dyāna sarassarōja ruciyembudidākeya keyyadennirē

4.120

endu tanna manamumanerdeyumanuṟe seṟeviḍidirdapūrva rūpeya rūpumaṁ manadoḷe bagedu bhāvisi mattamintendaṁ—

4.121

kusuriya rūpaneyde pogaḻalkaṟiyeṁ naḍu purvu bāse ka
ṇgosageyanuṇṭumāḻpa jaghanaṁ beḷarvāy molegaḷ kadampugu
rvasiṟane nōḍe mokkaḷamadār naḍe nōḻpoḍamantumintuṁ mū
ṟasiyavu mūṟu doḍḍiduvu mūṟeḍe teḷḷiduvambujākṣiyā

4.122

mr̥gaśiśu nētreya naḍuverde
yugurgaḷ karamasidu kanaka kāñcī ninada
pragaṇitamagalda nallaḷa
jaganamidennerdeyanentu pokkaḷipuvudō

4.123

endu sairisade—

4.124

molegaḷ baṭṭiduvāgi kargida kuruḷ koṅkāgi kaṇgeyde nī
ḷdalargaṇgaḷ capaḷaṅgaḷāgi jaghanaṁ kāñcī kaḷāpa prabhō
jjvalamudvr̥ttamumāgitāmalege madhyasthaṅgaḷāgirduva
kkaleyal takkude kennamā trivaḷigaḷgennaṁ sarōjākṣiyā

4.125

endu kiṟiduṁ bēgamaṟimaruḷantu palumbi pambalisi mattamākeya hāva bhāva viḷāsa vibhrama kaṭākṣēkṣaṅgaḷ manamanonaliseyumerdeyaṁ kanaliseyumanaṅgamataṅgaja kōḷāhaḷākuḷīkr̥tānta raṅganāgi—

4.126

jagamaṁ māḍida padmajaṁ paḍedanillī kanneyaṁ māḍuva
llige candraṁ maḷayāniḷaṁ maḷayajaṁ nīrējamimmāvu ma
lligeyendintivanaḻkaṟindamardinoḷ tānaḻtiyiṁ toydu me
llage sandaṅgajanembajaṁ paḍedanantā kāntiyiṁ kānteyaṁ

4.127

antaltappandā kānteyaṁ vidhātraṁ māḍuvandu kosagina kēsaraṅgaḷa namr̥tarasadoḷaṁ śr̥ṅgārarasadoḷaṁ bhāvisi rasa siddhamappa ponna lateya meyyumaṁ nīlada tale navirumaṁ pavaḷada bāydeṟeyumaṁ muttina pallumaṁ rājāvartada seḷḷugurumaṁ dhūpada suyyumaṁ ratiya saubhāgyamumaṁ sīteya sairaṇeyumanadrijāteya śr̥ṅgāramumaṁ manōmathana madanamōhana santāpana vaśīkaraṇaṅgaḷemba kāmadēvanaydalarambina śaktigaḷumanondumāḍi lōkamellamaṁ maruḷmāḍalendu peṇmāḍidanakkumendu mattamākeya nōḍida nōṭamaṁ bhāvisi—

4.128

neṟegoḷe gāḍi nōḻpa bage barpudumāne dalandu dantiyaṁ
niṟisi maraldu nōḍuvudumennumanā sati sōladatta ma
tteṟagi baḻaldu jōldaḷipi nōḍidaḷintele satta potta ka
ṇṇaṟiyada beḷḷanallenaṟideṁ dhavaḷākṣiya nōṭadandamaṁ

4.129

daḷita kamalacchāyāṭōpaṁ manōja rasa prabhā
vaḷaya niḷayaṁ prōdyadbhrūvibhramaṁ mukuḷīkr̥taṁ
laḷita madhuraṁ lajjāḷōḷaṁ smarākuḷitaṁ manaṁ
daḷitamapasanmugdhaṁ snigdhaṁviḷōkanamōpaḷā

4.130

uḍamogamemba tāvareya nīḷdesaḻoḷ maṟidumbi pāydoḍaṁ
baḍanoḷakoṇḍu kaṇmalara beḷpugaḷāliya kaḻpinoḷ poda
ḷdoḍanoḍanōḍuvaṭṭenage santasamaṁ maṟukakke māṇdoḍī
naḍegiḍe satvamaṁ tamamumaṁ kaḍegaṇṇoḷe kaṇḍenōpaḷā

4.131

odavida bēṭavappoḍenagattaḷagaṁ bagevēḻvoḍenna mē
ḷada keḷeyarkaḷillavaḷumappoḍe javvana mattenāṇa kā
padu piridōtu mātaḍakalondida dūdavarilla neṭṭana
ppudaṟinadintaraṇyaruditaṁ valavennolavinduvaktreyā

4.132

endintu nallaḷaṁ nenedu kaṇgāpane kādu cintā samudrāntara parivr̥tanāgi sairisalāṟade poḻalaṁ toḻaldu nōḻpa bagedandu rājamandiradiṁ poṟamaṭṭu bare tannaṁ kāṇaloḍamaṟidu nuḍiyisi mecci mēḷada nāgarika viṭa vidūṣaka pīṭhamardakarkaḷverasu kāmadēvanōlagakke barpante sūḷegēriyoḷagane barpudumalli—

4.133

mr̥gabhūr̥ddha viḷāsinī kabarikā bandhaṅgaḷaṁ pottu ma
lligeyoḷ bhāvisi dhūpadoḷ poredu tatkāntārati svēda biṁ
dugaḷoḷ nāndu kuruḷgaḷoḷ suḻidu mundondirda saubhāgya
ṭegaḷondiñcaradoḷ‌ paḷañci suḻidattandondu mandāniḷaṁ

4.134

āgaḷāṟuṁ r̥tugaḷa pūgaḷanondumāḍi pūvinambugaḷaṁ paṇṇalendu kāmadēvaṁ māḍidōjana sāleyirpantirda pūvina santeyoḷ vasantakānteyarante—

4.135

ettida tōḷa mottamodalaṅgajalaṁpaṭa viddegettidaṁ
tettamapūrvamāge posavāsigamaṅgajacakravartigeṁ
dettida mīnakētanamanottarisuttire callavāḍi pū
vettuva mālegārtiyaranandarikēsari nindu nōḍidaṁ

4.136

nōḍi nāḍāḍiyalladākegaḷa jōḍe geytaṅgaḷaṁ kaṇḍidu maneyāṇmanaṁ māruvandamallade pū māruvandamaltendu muguḷnage nagutuṁ barpanondeḍeyoḷ maneyāṇmana kaṇṇemeye kāṇḍapaṭamāgeyuṁ bageyāṇmana kaṇṇemeye dūdaviyāgeyuṁ bagedeḍeyaneydi bageda bageyaṁ bagedante tīrci pōpa jōḍeyaraṁ kaṇḍu vikramārjunanintendaṁ—

4.137

kuṟupaṁ purvina jarve tōṟe bageyaṁ kaṇsannegaḷ pēḻeta
nneṟakaṁ tanna manakke kūḍe kelakaṁ gaṇḍaṅgamoḷpaṁ karaṁ
meṟevā prauḍheye jōḍeyakkumeḍeyoḷ dūṇṭinde dūṇṭiṅge pe
rvaṟeyaṁ poysi kelakke nāṇci taleguttirpākeyēṁ jōḍeyē

4.138

kūriduvappa kaṇmalargaḷaḷḷerdeyoḷ taḍamāḍe tāme kaṇ
pērise purvu nālagevolāge manambugisalke balloḍā
jāreye jāre pāṟene karaṁ piriduṁ gaḻaputtumirpaḷaṁ
sārikeyembaralladabhisārikeyembare buddhiyuḷḷavar

4.139

endu pāṇbaraṅkusanā pāṇbeyara geyva geytaṅgaḷumaṁ tōrpa sannegaḷumaṁ āḍuva miḻtugoḍḍaṅgaḷumaṁ kaṇḍu cōdyambaṭṭu—

4.140

alargaṇṇoḷ smaranirdanakkumeḍevōpā jōḍe kāmaṅge kā
daleyakkuṁ peṟatēno pāradaradoḷ saṁsāra sarvasvamaṁ
gelevandimpinalampanāḷda saviyuṇṭakkuṁ samantāvagaṁ
taleyaṁ mūgumanotteyiṭṭu nerevantuntēnavar gāmparē

4.141

enuttuṁ barpanondeḍeyoḷ manasijana naḍapida jaṅgamalategaḷante manōjana kāpina kalpalategaḷante manōjanemba dīvagāṟana pullegaḷante tantamma maneya mundaṇa pacceya jaguligaḷoḷaṁ maṇimaya matta vāraṇaṅgaḷoḷamaḷa vigaḻida viḷāsaṅgaḷoḷaṁ taṇḍataṇḍade neredirda peṇḍavāsadoḷveṇḍiraṁ kaṇḍu—

4.142

manasijanīkegaṇḍu ratiyaṁ bisuṭaṁ haranīkegaṇḍu nū
tana girijāteyaṁ toṟedanā narakāntakanīkegaṇḍu to
ṭṭane nijalakṣmiyaṁ maṟedanemba negaḻteyanappukeydu ja
vvanada viḷāsadandada beḍaṅgina peṇḍire peṇḍiralliyā

4.143

tisaramidāvudakka dharaṇīndrana koṭṭudu vajradāḷi ka
ṇgesevudidāvudolladuḻidaṭṭidoḍandu kubēranittude
kkasaramidāvudāṁ muḷiye kālviḍidindrana koṭṭudalte pō
pusiyadiremba sūḷeyare sūḷeyaralliya peṇḍavāsadā

4.144

embudaṁ kēḷuttuṁ barevare mattamā peṇḍavāsagēriyoḷage saubhāgyada bhōgada cāgada rūpugaḷ mānasa rūpādante—

4.145

sīguri cāpi nāṇkuṇidu meṭṭuva gujjarigaḻte bīramaṁ
cāgada pempumaṁ pogaḻva saṅgaḍavarpavaroḷpininde me
yyōgamaḷumbamappa biyamāgerdegaṁ bare barpa pāṅgagu
rvāgire celvanāytarabojaṅgara līle surēndra līleyiṁ

4.146

mattamalli kōṭi poṅge ghaṇṭeyaluguva kiṟukuḷabojaṅgarumaṁ suṇṇadeleyanotteyiṭṭu madadāneyumaṁ māṇikamumanotte viḍisalaṭṭuva cikka pōrkuḷi bojaṅgarumaṁ katturi biyamaṁ meṟedu katturiyoḷ pūḻdu katturi migadantirpa katturibojaṅgarumaṁ nōḍi poḻalabojaṅgara biyadaḷavige manadoḷ meccuttuṁ barpanondeḍeyoḷ kaḷḷoḷamamardinoḷaṁ puṭṭida peṇḍirante sogayisuva palarumoḷveṇḍirondeḍeyoḷirdu kāmadēvanemba baḷamardukāṟana māḍida mardinante baḷedu daḷambaḍedu mūnūṟaṟuvattu jātiya kaḷgaḷaṁ mundiṭṭu madhumantradiṁ madhudēvategaḷanarcisi ponna beḷḷiya padmarāgada pacceya giḷiya kōgileya koñceyañceya kuntaḷikeya māḻkeya sippugaḷoḷ tīvi madhumantraṅgaḷiṁ mantrisi neladoḷeṟedu taleyoḷ taḷidu kaḷḷoḷ boṭṭaniṭṭukoṇḍu keladargellaṁ boṭṭiṭṭu kiṟiyar piriyaraṟidu poḍavaṭṭu dharmagaḷguḍivargellaṁ mīsalgaḷḷaneṟedu ponna beḷḷiya sippugaḷoḷ kiṟi kiṟidaneṟedu kuḍi bidira kuḍiya māvina miḍiya mārudina meṇasugaḍaleya puḍiyoḷaḍasidallavallaṇigeya cakkaṇaṅgaḷaṁ savisavidu—

4.147

madhu sītuṁ kaṭu sīdu pō puḷita kaḷḷaltuṁ karaṁ kaytuba
rpudu mārīci toḍarpuḷinde saradiṁ kampilla sorkippalā
ṟadu cintāmaṇigēvudakka daḷamillī kakkarakkintuṭa
ppudu kaḷḷappudu tappadendu kuḍidar kāmāṅgamaṁ kānteyar

4.148

antu kuḍiye kakkarageytadiṁ tudinālageyoḷ todaḷverasu nuḍiva nuḍigaḷuṁ poḍarva niḍiya purvugaḷuṁ niḍiyalargaṇgaḷoḷ vikāraṁ berasu negaḻdabhinayaṅgaḷuṁ maḷamaḷipa rūpu kaṇgaḷoḷ beḷpa naḻiye sōṅkuva kempugaḷuṁ tamma kempaṁ kaṇgaḷge koṭṭu kaṇgaḷa beḷpantamage māṟugoṇḍante tanigettuverasubatti sogayisuva beḷarvāygaḷoḷimpaṁ tāḷdi poṟamaḍuva taṇgampugaḷumamr̥tabindugaḷante negaḻva bemara bindugaḷumaḷavalladoppe palarumoḷveṇḍirondeḍeyoḷirdalliyorvaḷ—

4.149

beḷarta beḷarvāy karaṁ poḷeva pāṅge kaṇṇindaḷu
rtuḷuṅke niḍuvurvugaḷ poḍare bāya kampiṅgesā
rvaḷiprakaramandu sīguḍivolāge nāṇgeṭṭu mo
kkaḷaṁjatige meṭṭuvaḷ piḍidu meṭṭuvaḷ nōḻparaṁ

4.150

mattamorvaḷūrvaśiyane pōlvāke tanna gambhīra nava yauvana madadoḷaṁ madirāmadadoḷamaḷavigaḻiye sorki—

4.151

muḍi makaradhvajamboleḻaluttire bembiḍidoyyanoyyanu
ḷḷuḍe kaṭisūtradottinoḷe jōldire nāṇ‌ taledōṟe kūḍe kū
kiḍuva kukilva bikkuḷipa tēguva tanna toḍaṅkadeyde nū
rmaḍi manadoḷ‌ paḷañcaleye ḍakkeyoḷaḻkajavāgeyāḍidaḷ

4.152

antākegaḷ tūgi toneva tonepaṅgaḷumaṁ marasarigeviḍidu bilviḍidāḍuva būtāṭaṅgaḷumaṁ nōḍi gandhēbavidyādharanintendaṁ—

4.153

nuḍivare nōḍa kaḷguḍivarembudidāgadasūruḷantadaṁ
kuḍivanumante kaḷguḍivarendoḍe nāṇcuvarantuṭappudaṁ
kuḍidumivandirārerdeyumaṁ seṟegeydapareyde dōṣadoḷ
toḍarvudumondupāśraya viśēṣadoḷoḷpane taḷvudāgadē

4.154

enutuṁ barpanondeḍeyoḷorvaṁ paḻikeyda nallaḷanuḻiyalāṟade suḻiye muḷidātana keḷeyanintendaṁ—

4.155

basanadoḍambaḍiṅgalasi māṇdoḍamintidanīvenendanaṁ
pusidoḍamāsedōṟe bagedōṟadoḍaṁ neradirdoḍaṁ sagā
ṭisadoḍamāyamuṁ calamumuḷḷoḍe pēsadavaḷge mattamā
ṭisuvude mattamañjuvude mattamaḻalvude mattamīvudē

4.156

endu nuḍidu bisuḍisidaṁ mattorvaṁ tanageraḍaṟiyadolda nallaḷanē taṟoḷappoḍamēvamaṁ māḍade bēṭamaṁ salisuvudarke santasaṁ baṭṭu muntaṇge kāpaniṭṭintendaṁ—

4.157

iniyaṁ noydu moḍambaḍaṁ nuḍidoḍendendappoḍaṁ ninnoḷe
ḷḷanituṁ dōṣamanuṇṭumāḍadireyuṁ kaṇpinte sandappudoṁ
dane kēḷdōpaḷe kūrmegeṭṭenage nīnēnānumondēvamaṁ
manadoḷ māḍidoḍande dīvaḷigeyaṁ mānāmiyaṁ māḍenē

4.158

endu nuḍidaṁ mattamondeḍeyoḷorva norvaḷa naḍeya nuḍiya muḍiya gāmpiṅge muguḷḷage nakku tanna kaḷeyaṅge tōṟi—

4.159

nayadoḷe nōḍi nōṭadoḷe mēḷisi mēḷadoḷappukeydu go
ṭṭiyoḷoḷapoydu pattisuva sūḷeyarandamaneyde pōlva sū
ḷeyara tuṟumbu sūḷeyara melnuḍi sūḷeyarirpa pāṅgu sū
ḷeyara negaḻte nāḍe tanagaḻti dalakkane sūḷeyāgaḷē

4.160

ene kēḷdu muguḷnage naguttuṁ barpanondeḍeyoḷondu kandada modalumaṁ vr̥ttada tudiyumanondumāḍi padamikkiyōdi paṇḍitikkige muyvāntumāva kāḷegadoḷaṁ tāne ōḍiyārōḍidarembante bī rakke muyvāntumondu vīsavanappoḍamārgamittaṟiyade cāgakke mayvāntuṁ tammaṁ naguvaranaṟiyadeṇbarēṟidakaḻteyante desedesege beseva paccapasiyeggarumaṁ kaṇḍu—

4.161

iṟiyada bīramillada kulaṁ tamagallada cāgamōdadō
daṟiyada vidde sallada cadur neṟe kallada kalpi kēḷa mā
taṟiyada mātu tamma baṟuvātugaḷoḷ pudideggareyde ka
ṇdeṟevinamār paḻiyadēneḷeyaṁ kiḍisalke ballarō

4.162

ene naguttuṁ bareyondeḍeyoḷ nālvarayvar‌ gāḻdoḻtirirdalli gōrvaneggaṁ goṭṭige vandu kaṇṇaṟiyade sōṅkeyuṁ manamaṟiyade nuḍiyeyumātananākegaḷ bāseyoḷintendar‌—

4.163

bhāvakanendoḍaṁ caduranendoḍamār‌ peṟarāro nīne ni
nnāva guṇaṅgaḷaṁ pogaḻvoḍellavaṟiṁ neṟedemmoḷintu sa
dbhāvade goṭṭiral bayasi bandeyadīgaḷidoḷḷitāytu mā
dēvara mundaṇātanenalallade pēḻ peṟatēnanembudō

4.164

endātananākegaḷ kāḍi koṟacāḍi kaḷedar‌ mattamondeḍeyoḷorvaḷ tannanuḻida posa bēṭadāṇmananēgeyduṁ pōgalīyade tannaḷipane tōṟi—

4.165

maneyanivaṁ manōbhavanivaṁ posa suggiyoḷādadondu ki
ttanivanidennanēnuḻiyalīgume nīnuḻidāgaḷendu pō
pananiradōpanaṁ miḍukalīyade kālviḍidaḻtu tōra ka
ṇbanigaḷanikkidaḷ taraḷalōcane saṅkaleyikkidantevōl

4.166

mattorvaṁ tanna sūḷeyoḷāda bēsaṟaṁ tanna keḷeyaṅgintendaṁ—

4.167

muḷisaṟidañji bāḻteyaṟidittu manaṅgoḷeyuṁ kanalvuda
rkaḷaviyumantumilla saniyannaḷe kuṇṭaṇi pōda māriya
nnaḷe manedoḻtu sīrkaraḍiyannaḷe nāduniyoldumollada
nnaḷe gaḍa sūḷeyendoḍinitaṁ talevēsaṟanentu nīguveṁ

4.168

endu nuḍidu geṇṭādaṁ mattorva bēṭakārti tāya kaṇṇaṁ bañcisi tanna mopinākeya manege pōpa bēṭadāṇmanaṁ piḍidu—

4.169

tappudu mātudūdavara keyyoḷe kālviḍidaṭṭi kaṇṇanīr
tappuvu niccamaccigadoḷaḻtu karaṁ bisusuyye suydasuy
tappudu tappudenna tanu bēṭada kāṭadoḷintu kaṇḍumi
nnappoḍamāsevātanenagōpane nīṁ dayegeyyalāgadē

4.170

endu karuṇambaḍe nuḍidoḍagoṇḍu pōdaḷ mattamondeḍeyoḷorvaḷ kuṇṭaṇiyuparōdhakke piridīva mudupananuḻiyalañji tanna bēsaṟaṁ tanna sabbavadākegintendaḷ—

4.171

korevoḍe beṭṭugaḷ biruvuvuṇmuva lāḷeya lōḷegaḷ pona
lvarivuvu kemmi kummidoḍe tōḷoḷe jīva viyōgamappudeṁ
diraderdegappudattaḷagamā narepaṁ nerevandu poṅgaḷaṁ
surivoḍamāro sairisuvarātana pallilivāya nātamaṁ

4.172

endu nagisuttirdaḷ mattamondeḍeyoḷorvaḷ tanna nallanallige dūduvōgi banda dūdavigēgeyva teṟanumanaṟiyade padedu paḍe mātaṁ besagoḷvaḷaṁ kaṇḍu—

4.173

birayisi bēṭadoḷ biriva nallaragaldu kanaldonaldu na
llara deseyindamaḻtivare kōgileyakkelarakke tumbiya
kkaragiḷiyakke bandoḍamoṟalderdeyāṟuvarendūḍōta dū
tare tare banda sabbavada mātugaḷaṁ guḍigaṭṭi kēḷarē

4.174

antumalladeyuṁ—

4.175

manadoḷalampanāḷdiniyanaṭṭida dūdara sīyanappa mā
tina rasadoḷ konarvudu taḷirvudu pūvudu kāyvudantu kā
ytanitaṟoḷantu nindu manadoḷ todaḷillada nalmeyemba naṁ
dana vanamōparoḷ neredoḍantu rasaṁ biḍepaṇtudāgadē

4.176

antumalladeyuṁ—

4.177

anuvise bēṭakāṟanolavirmaḍiyappudu bayye bēṭakā
ṟana bagenilladikkegoḷagappudu niṭṭise bēṭa bēṭakā
ṟana ruci bambaluṁ tuṟugaluṁ koḷutirpudu nūṅke bēṭakā
ṟana manavaṭṭi pattuvudu bēṭavidēṁ viparīta vr̥ttiyō

4.178

indumī dūdavarembar bēṭakāṟara bēṭamemba lategaḷaḍarpirpaṁ tirdarentappa bēṭaṅgaḷumavar posayise posatappudu kiḍise kiḍuvudantu malladeyuṁ—

4.179

nuḍigaḷoḷāseyuṇṭenaloḍaṁ taḷedantire nilvudentumā
veḍeyoḷamāsegāṇenene toṭṭane pōpuvu nallarirvarī
roḍaloḷagirpa jīvamadukāraṇadindame pōpa barpoḍaṁ
baḍanoḷakoṇḍa dūdavara keyyoḷe keyyeḍeyirpudāgadē

4.180

endu nuḍiyuttuṁ barevare mattondeḍeyoḷorvaṁ garbhēśvaraṁ tanna hr̥dayēśvariyanagaldu bandu peṟarārumaṁ meccadākeyaṁ nenedu—

4.181

miṟaguva tōra hāramumanappina kāḷasegaḍḍamemba bē
saṟinoḷe kaṭṭalolladanitaḻkaṟaniḻkuḷigoṇḍalampina
tteṟagida nallaḷaḷḷerdeyoḷakkaṭa beṭṭugaḷuṁ banaṅgaḷuṁ
toṟegaḷumīgaḷoḍḍaḻiyadoḍḍise sairisuvantuṭādudē

4.182

munisinoḷādamēvayisi sairisadādaḻaloḷ kanaldu kaṁ
gane kanaluttumummaḷisi sairisalāṟade mēle vāydu ba
ydanuvisi kāḍi nōḍi tiḷidaḻkaṟaniḻkuḷigoṇḍalampugaḷ
kanasinoḷaṁ paḷañcalevuvennerdeyoḷ taraḷāyatēkṣaṇē

4.183

endu sairisalārade tanna prāṇavallabheyoḍanirdandina muḷisosagegaḷaṁ nenedu—

4.184

bage gelalendu kāḍi pusi niddeyoḷānire lallegeydu la
llege maṟedirdoḍaḻkaṟinoḷondi mogaṁ mogadatta sārci be
ccage niḍusuyda nallaḷa mukhāmbuja saurabhadoḷ podaḷdadēṁ
magamagisitto katturiya kappuradondu kadambadambulaṁ

4.185

endu tannoḷ palumbutirdanaṁ kaṇḍītanumemmandiganumemma naṇṭanumakkumendu muguḷnage naguttuṁ barpanondeḍeyoḷ—

4.186

olavinoḷāda kāypu mige kādalanaṁ bisuṭante pōpa kā
dalaḷaḻutuṁ teṟandiridu nōḍida nōṭadoḷeyde taḷḷa pe
rmole poṟamuyvu benninitumormeye nāmbinamuṇmi poṇmika
ṇmalargaḷineccu pāyduvaralambugaḷante vilōcanāmbugaḷ

4.187

mattamondeḍeyoḷondu kāḷāgaru dhūpa dhūma malina śyāmalāṁlaṅkr̥ta vicitra bhitti virājita ramya harmyataḷadoḷ palakāla magalda nallarirvarumondeḍe yoḷ kūḍi—

4.188

samasandaḻkaṟalampanīye śayanaṁ gharmāmbuviṁ nāne mu
nname nāṇoḻkuḍivōgi sūsuva padaṁ gaṅgāmbuvaṁ pōle vi
bhramamaṁ kaṇṭharavakke tāḍana ravaṁ tandīye tacchayyeyoḷ
samahastambiḍivantuṭāytu surata prārambha kōḷāhaḷaṁ

4.189

antanēkaprakāra pura janajanita vikāraṅgaḷaṁ toḻaldu nōḻpannegaṁ—

4.190

soḍarguḍiyoyyanāge posa mallige mellage kampu nāṟe ta
ṇpiḍidelarūde gāvarada melluli tumbiya gāvaraṅgaḷaṁ
geḍegoḷe candrikāprabhe modalgiḍe nāḍe vitarkadiṁ bera
lmiḍidu guṇārṇavaṁ neṟeye niṭṭisidaṁ beḷagappa jāvamaṁ

4.191

āgaḷ tannoḍane toḻalva nāgaraka viṭa vidūṣaka pīṭhamardakarkaḷani ralvēḻdu rājamandiramaṁ pokku tanna pavaḍisuva māḍakkevandu haṁsa dhavaḷa śayyātaḷadoḷ gaṅgānadī puḷina parisara pradēśadoḷ maṟedoṟaguvairāvatadante pavaḍisi kiṟidānuṁ bēgadoḷ subhadreyaṁ kanasinoḷ kaṇḍu nanasendu bagedu maṅgaḷa pāṭhaka ravaṅgaḷoḷ bhōṅkaneḻcanannegaṁ—

4.192

pudida tamaṁ madīya kiraṇāḷiyanānadavōle ninnanā
vadaṭarumānarennudayamabhyudayaṁ ninagendu kanneyaṁ
padedoḍagoṇḍu pōgiradirendu guṇārṇava bhūbhujaṅge ka
ṭṭidiroḷe baṭṭedōṟuvavolandogedaṁ kamalaikabāndhavaṁ

4.193

idu vividha vibudhajanavinuta jinapadāmbhōja varaprasādōtpanna prasanna gambhīra vacana racana catura kavitā guṇārṇava viracitamappa vikramārjuna vijayadoḷ caturthāśvāsaṁ